建议由安装程序自动结束这些应用程序。
It is recommended that you allow Setup to automatically close these applications.
如果今年拿不到土地，这个项目自动结束。
用车结束后，关上车轮锁，自动结束用车。
After finished your ride, lock the bike and it will finish timing automatically.
如果分离所有进程，调试器会话将自动结束。
If you detach all processes, the debugger session ends automatically.
国际自由搏击联合会三次击倒规则内容如下：如果一位选手在一个回合的比赛中3次被击倒在垫子上，比赛自动结束。
The IKF 3 knockdown rule is AS follows: If a fighter is knocked down t0 the mat three times in one round, the Bout is automatically over.
同时，公司为了更方便、更快捷的服务于客户，特代理经销与PE自动结束带产品配套使用的PE自动捆扎机的销售、售后维修等服务。
In order to offer more convenient and efficient service to customers, our company has been a special distribution and service agent of a PE Automation Strapping Machine enterprise.
当脚本结束时，或者当一个连接即将被关闭时，如果有一个未完成的事务，那么 PDO将自动回滚该事务。
When the script ends or when a connection is about to be closed, if you have an outstanding transaction, PDO will automatically roll it back.
但流转结束或过期时自动清除你在流转执行中分配的内存。
Have memory you allocate during flow execution automatically clean itself up when the flow ends or expires.
此外，云用户通常必须指定项目结束日期；除非这个日期延长，则云资源会在此日期自动返回可用资源池。
In addition, cloud users must typically specify a project end date; unless this date is extended, cloud resources are automatically returned to the available resources pool on that date.
DB 2依据时态表的开始和结束列中使用的数据类型，使用合适的where子句谓词自动重写查询。
DB2 automatically rewrites the queries with appropriate WHERE clause predicates depending on the data types used in the start and end columns of the temporal tables.
与其它流程编排器数据库表相比，该审核日志条目并没有在流程结束或者有删除请求时被自动删除。
In contrast to other process choreographer database tables, the audit log entries are not deleted automatically when a process completes or on a delete request.
注意您始终需要使用结束标记来终止列表，但是可选的，它可以自动终止。
Note that you always need to end the list with the end tag, but that the is optional and can be left off.
在没有自动提交的标准JDBC代码中，应用程序使用一个连接来访问和更新数据，然后提交该连接以结束这个事务(并启动另一个事务)。
In standard JDBC code without auto-commit, the application USES a connection to access and update data, then commits the connection to end the transaction (and start another).
Seam在内存中自动保存数据库更新，等到对话结束后提交到数据库。
Seam automatically holds database updates in memory and only commits to the database at the end of a conversation.
ServerTasks指定在服务器启动时自动开始并在服务器关闭时才结束的任务。
Server tasks Specifies the tasks that begin automatically at server startup and continue until the server is shut down.
当aspnet _ isapi检测到工作进程结束，它将自动终止请求，释放所有指配的IIS资源。
When aspnet_isapi detects that the worker process is dead, it automatically aborts the request and frees any associated IIS resources.
ServerTasks 指定服务器启动时自动开始直到服务器关闭才结束的任务。
ServerTasks Specifies the tasks that begin automatically at server startup and continue until the server is shut down.
“少量编码”对于Maurya而言，两个小时的编码结束后，就要签入代码了，并由此导致自动构建。
"Code in small batches" : for Maurya, 2 hour coding sessions that result in check-in (which triggers the automated build).
我又在P后面，输入一个r，提示关键词就自动刷新，变成了以priceline开始，以pregnancycalculator这个词结束。
Now it begins with priceline and ends with pregnancy calculator. I add an o.
而HARWELL计算机则完全没有这方面的问题，记得有一次这台机器连续自动运算了10天之久，从圣诞节一直算到新年假期结束为止。
The machine once ran for ten days unattended over a Christmas and New Year holiday period.
当您在一个已经包含了语句的SQL脚本中设置语句结束符时，编辑器不会自动修改原有的语句结束符。
When you set the statement terminator in an SQL script that contains existing statements, the editor does not update the existing statement terminators automatically.
被指定为由用户发起的脚本将不会在部署结束时自动运行。
Scripts designated as user initiated are not run automatically at the end of deployment.
如果标识出每个对象的范围，就可以指定在这个范围结束时自动释放对象。
If you identify the intended scope of each object, you might specify to automatically release objects at the end of the scope.
第二，建立一种自动通知机制，从而在范围结束时发出通知。
Second, make an automatic notification mechanism available to indicate when a scope has ended.
在用户所指定的周期结束后，将自动禁用服务功能，而用户必须手动禁用代理。
The service functionality disables automatically at the end of the period specified by the user, while the user must manually disable the agent.
软件开发的最后是以构建流程结束的，即从源代码构建有控制和自动执行的应用程序流程。
Software development ends in a build process, a disciplined and automated process that builds the application from source code.
贸易部长官预计本周将结束在华盛顿的会谈，此次会谈旨在修改牛肉进口协议，美国将自动禁止老龄牛出口。
His trade minister is expected to wrap up talks in Washington this week aimed at amending the beef import deal with a voluntary U.S. export ban on meat from older cattle.
在粗糙的层次上，您通常只想在开始或结束执行代码块时自动调用不太特定的规则。
At a rough level, you usually just want to automatically call a less specific rule at either the start or the end of execution of a code block.
这样我们就可以在构建过程中对应用进行自动化测试而无需与开发者交互——开发者只需在自动化测试结束后查看结果就行了。
This allows an application to be tested automatically during a build, without requiring developer interaction - developers are able to review the results after the automated tests run.
这样我们就可以在构建过程中对应用进行自动化测试而无需与开发者交互——开发者只需在自动化测试结束后查看结果就行了。
This allows an application to be tested automatically during a build, without requiring developer interaction - developers are able to review the results after the automated tests run.
应用推荐