将现有数据库转换为自动存储数据库。
强烈建议您使用自动存储来管理表空间。
It is highly recommended that you use automatic storage to manage the table Spaces.
创建一个自动存储数据库。
发出以下命令，在数据库级启用自动存储。
Issue the following command to enable automatic storage at the database level.
这些例子说明了自动存储的简单性和灵活性。
These examples highlight the simplicity and flexibility of automatic storage.
此外，自动存储支持还适用于多分区数据库。
In addition, automatic storage support has been added for multi-partition databases.
寻找能让你的储蓄自动存储的方法。
Look for ways to make your savings as automated as possible.
将EMPLOYEE转换成一个自动存储数据库。
创建带自动存储的数据库：DB 2create。
自动存储会自动增加数据库在磁盘和文件系统上的大小。
Automatic storage automatically grows the size of your database across disk and file systems.
所有测试都使用DB 2新的STMM和自动存储特性。
All tests used DB2's new STMM and automatic storage features.
数据库被完全转换为自动存储后，应该为它做一个备份。
After the database has been fully converted to automatic storage, you should make a backup of it.
使用DB 2 9.7重定向恢复将系统转换为自动存储。
Convert your system to automatic storage using DB2 9.7 Redirected restore.
即使配置和启用了自动存储配置，还是可以手动扩展空间或块。
Even if you configure and enable automatic storage provisioning, it allows you to manually expand a space or extend a chunk.
当在DB 2 9.7中创建数据库时，自动存储管理特性是默认启用的。
When you create databases in DB2 9.7 the automatic storage management feature is enabled by default.
通过自动存储，DB 2能够创建一个遍布为自动存储声明的整个路径的容器。
With automatic storage, DB2 creates containers spread across the entire path declared for the automatic storage.
除了对系统故障自动恢复的现有支持之外，增加了新的自动存储和内存管理特性。
New automated storage and memory management add to existing support for automated recovery of system failures.
自动存储实际上并不是一种表空间，而是另一种处理DMS存储的方法。
Automated storage is not really a separate type of table space but a different way of handling DMS storage.
第三，我们将持久化一些实际的Python对象，并说明其属性得到了自动存储。
And third, we will persist some actual Python objects and show that their attributes get automatically stored.
将一个数据库转换为自动存储数据库：DB 2ALTERdatabase。
Convert an existing database to an automatic storage database: DB2 ALTER database.
可以指定数据库名、数据库位置、别名、注释及是否使用自动存储。还可以使用2。
You can specify the database name, database location, alias, comments, and whether you want automatic storage.
这些自动存储表空间可以随着您表空间的填满，自动扩展现有的容器(或创建新的)。
These automatic storage table Spaces that can automatically extend existing containers (or creates news ones) as your table Spaces fill up.
以前购买的MP 3不会自动存储到你的云驱动器中，但是你可以手动上传。
Old Amazon MP3 purchases aren't put in your Cloud Drive, only new purchases going forward (though you can manually upload).
在本专栏中，我将向您介绍自动存储的概念，并展示如何构造一个简单的自动存储数据库。
In this column, I'll introduce you to the concept of automatic storage and I'll show you how to construct a simple automatic storage database.
可以将从非自动存储数据库创建的备份镜像恢复到自动存储数据库系统，但是反之则不行。
You can restore a backup image taken from a non-automatic storage database into an automatic storage database system, but not the opposite.
而对于DB 2 9.7，还可以在数据库创建后，将数据库和表空间转换为使用自动存储。
With DB2 9.7 you can also convert your database and tablespaces to use automatic storage after database creation.
这些自动存储表空间实际上使用DMSFILE基础设施，并默认自动调整大小。
These automatic storage table Spaces actually use the DMS FILE infrastructure and have auto-resize turned on by default.
下面的图3中展示了DB 2V8.2.2中关于自动存储的这些新特性及其选项的一些示例。
Some examples of some of these new features and their options with respect to automated storage in DB2 V8.2.2 are shown in Figure 3 below.
将存储路径添加到一个已启用自动存储的数据库中：DB 2ALTERdatabase。
Add storage paths to a database already enabled for automatic storage: DB2 ALTER database.
将存储路径添加到一个已启用自动存储的数据库中：DB 2ALTERdatabase。
Add storage paths to a database already enabled for automatic storage: DB2 ALTER database.
应用推荐