将主配电板上开关设定在自动位置，试验机组没有负载进行。
Set the switches on MSB to 'Auto' position. Generator is to be tested under no load.
研究在保证中板轧机电动APC(自动位置控制)系统定位速度的同时提高定位精度的方法。
Investigates a method for increasing the positioning accuracy of electric APC (auto position control) system for plate mill while assuring its positioning speed.
启动燃烧器通过将燃烧器模式开关从停止位置切换到自动位置等待燃烧器自动运行开始燃烧MGO。
Start the burner by change the burner operation switch from STOP to AUTO then burner will automatic start and burning MGO.
将电气旋钮置于“调正”位置进行试车，确认无题目后，再将电气旋置于自动或半自动位置进行工作。
The electrical knob on "reset" position to ensure there is no test subject, and then the cyclone in automatic or semi-automatic position.
高级功能包括自适应低音扩展，高度精确的扬声器分频和滤波，3d音效处理，APC(自动位置校正)。
Advanced features include adaptive bass extension, highly accurate loudspeaker crossover and filtering, 3d audio processing, APC (automatic position correction).
这些镜子由电脑控制，指导他们白天跟着太阳的位置移动而移动，在大风的天气就自动关闭。
The mirrors are controlled by a computer that directs them to turn along with the sun throughout the day and to close during windy weather.
系统无法在货栈存货单上自动创建存储位置。
The system cannot automatically create the storage location on the Warehouse Warrant.
在任何一个位置的改变都必须自动复制到其他的开发场所。
Any change that occurs at one site should automatically replicate over to the other development sites.
例如，如果更改某个应用程序的位置，您可以更新注册中心，请求将会自动重新路由。
For example, if you change the location of an application, you can update the registry, and requests can be automatically rerouted.
除非已经有一个位置已经设置非默认主题，否则所有位置都会自动更新为使用这个定制(默认)主题。
Unless an existing place is set to use a theme other than the default, all the places are automatically updated to use the custom (default) theme.
应用程序和一般用户不需要做任何修改，会自动地路由到正确的位置和应用服务器。
The applications and regular users do not need to make any changes and are automatically rerouted to the correct location and application server.
在测试驱动开发中，跟团队成员执行的手动测试相比，自动测试的编写应该放在首要位置。
In test-driven development automated tests should be written in the first place, in comparison to manual tests performed by team members.
因为已经可以使用FBT探测自动地访问这些位置，所以这么做的惟一好处只是提供与函数名不同的探测名。
Since you can already access these automatically using the FBT probes, the only benefit to this process is providing alternative names for the probes than the function names.
相反，页面是在组件添加到位置时自动创建的。
Instead, the page is created automatically when a component is added to a place.
如果当前目录是个网络位置，会自动映射一个驱动器字母。
If the current working directory is a network location, it will automatically map a drive letter for you.
浏览器自动将用户需中指定的URL，位置字段。
The browser automatically takes the user to the URL specified in the Location field.
劳伦斯说：“此时我们的问题变成，怎样在蛋壳的任何位置和任何方向沿着裂缝自动按压鸡蛋。”
“The question for us thenbecame how to automatically press along a crack that can be located anywhere onan egg shell and in any orientation,” says Lawrence.
在本文的例子中，用户仍需输入更新站点的位置并安排自动更新。
In our example, the user is still required to enter the location of the update site and to schedule the automatic updates.
使用该变量的所有位置将自动改为使用新名称。
All the places where the variable is used are automatically changed to use the new name.
验证过程是自动的，基于该位置的历史投票情况。
The validation process is automated, based on the history of votes that were cast for that location.
因此，YQL服务不能自动获知这个表定义的位置。
As a result, the YQL service does not automatically know where this table definition is located.
名为catalog .wci的隐藏文件夹在指定位置自动创建，并在索引期间存放所生成的文件。
A hidden folder named catalog.wci is automatically created at the specified location and will hold the files generated during the indexing.
可以指定数据库名、数据库位置、别名、注释及是否使用自动存储。还可以使用2。
You can specify the database name, database location, alias, comments, and whether you want automatic storage.
out put -dir[目录]——报告文件存放的位置；如果目录不存在，则自动创建该目录。
Output-dir [directory] — a place to put the report files; the directory will be automatically created if it doesn't already exist.
QB一次性充足电量后的运行时间长达8个小时，同时当锂电池电量低时它将会自动地回到充电基座的位置上。
QB runs for up to eight hours on a full charge and will automatically return to its charging base if the lithium battery pack runs low.
自动地分享你的位置，实时地，和所有的朋友？
Automatically sharing your location, in real-time, with all your friends?
为了满足所有位置的团队成员的需求，自动化的同步为重复的缺陷和变更跟踪信息提供最新的访问，以使整个团队保持同步。
To address team members at all locations, automatic synchronization provides up-to-date access to replicated defect and change tracking information so the entire team stays in synch.
如果内存位置的值与预期原值相匹配，那么处理器会自动将该位置值更新为新值。否则，处理器不做任何操作。
The processor will atomically update the location to the new value if the value that is there matches the expected old value, otherwise it will do nothing.
不需要在这个位置显式地创建此文件；这会自动地完成。
This file need not be explicitly created at that location; it will be automatically done.
大多数自动化工程师在不同的位置工作。
Most of the automation engineers work from different locations.
应用推荐