夜间“休眠”、白天自动伸缩的网站。
Websites that "sleep" at night and auto-scale during the day.
一旦电机超载，伸缩式吹灰器能自动伸缩缩回。
Automatic retraction of retractable sootblowers upon motor overload.
规划服务——它是亚马逊的基础设施，允许实例根据工作负载自动伸缩。
Provisioning Service - This is Amazon's infrastructure that allows instances to be automatically scaled up and down in relation to the work load.
这个长的可以自动伸缩的部分导出的时候要注意包含边线的透明效果。
The long slip is exported, including the transparency effects of the border in the selection.
该全自动伸缩式汽车遮阳伞能自动伸出打开、收拢收缩，操作方便。
The full-automatic telescopic type automobile beach umbrella can automatically protrude and open, furl and contract and is convenient to be operated.
使用自动伸缩功能，能够决定要运行多少应用程序实例以及如何触发每个新实例。
With auto scaling, you decide how many instances of your application you want running and how to trigger each new instance.
它还允许配置应用程序的负载平衡器和自动伸缩功能，后者是控制水平节点的选项。
It also lets you configure your application's load balancer and auto scaling, which is the option that controls horizontal nodes.
例如，您可以设置自动伸缩功能，基于一些指标(比如入站流量)自动启动新实例。
You could, for example, set auto scaling to fire up new instances based on some metric, such as incoming traffic.
自动伸缩——自动伸缩服务允许你基于应用需求随时扩大或缩小ec2的使用容量。
Automatic scaling - The auto-scaling service will allow you to grow and shrink your usage of EC2 capacity on demand based on application requirements.
Heroku会处理一切，从版本控制到自动伸缩的协作(基于Amazon的EC2之上)。
Heroku handles everything, from version control and collaboration to auto-scaling (built on top of Amazon's EC2).
通过采用自动伸缩的活动舌形板，提高了套袋的可靠性，解决了橡胶的自动包装问题。
It improves the reliability of sheathing bag and solves the problem of rubber automatic package by adopting the automatic lengthening and shortening longue-like plate.
外壳用钢板或不锈钢材料制成的自动伸缩式防护罩，是由外壳、弹簧轴、和纤维布等组成。
Housings made of steel or stainless steel automatic retractable shield, By the shell, spring shaft, and fiber cloth and so on.
另一个导出的小的可自动伸缩部分的是导航栏的背景，它可以根据菜单文字的长度来自动伸缩。
A thin slip is exported from the menu background, this is another image than can be repeated horizontally depending on the length of the menu text.
自动伸缩功能是Beanstalk的一个极其强大的功能，将应用程序可伸缩性直接交到您手里。
Auto scaling is an exceptionally powerful aspect of Beanstalk, putting application scalability directly into your hands.
PVC布防护帘外壳用不锈钢材料制成的自动伸缩式防护带，是由外壳、弹簧轴、和纤维布等组成。
PVC cloth protecting curtain The automatic pull-out and take up shield with the shell made of stainless steel consists of shell, spring shaft and fabric cloth.
对告警发生的时间特性进行了分析，给出了一种自动伸缩的关联窗口选择算法，保证了告警集合的完整性。
After analyzing the temporal character of alarm, an auto-flexible correlation window selection algorithm is given to assure the integrity of alarm set.
中央服务区拥有用于决策自动伸缩需要的所有信息——它了解工作者的数目，它们的地点，它们的状态，以及工作序列的大小等。
The central server has all the information needed to decide to autoscale -- it knows the number of workers, their locations, their status, and the size of the work queue.
出于个人兴趣，对SpringIntegration用于与AmazonEC2协同工作的自动伸缩环境，我已经有了一些构想。
Out of personal interest I have sketched up some ideas to use Spring Integration for auto scaling environments that would work with Amazon EC2.
对于许多中型到大型的开发团队，或者分布团队来说，问题不是您是否要实现可伸缩的构建管理自动化，而是什么时候实现它们。
For many mid- to large-sized development teams or distributed teams the question is not whether you will implement scalable build management automation, but when.
使用自动化的服务授权功能快速部署新产品，以提高可伸缩性和降低支持成本。
Deploy new products quickly with automated service entitlement capabilities to increase scalability and lower support costs.
另外，ASP.NET运行时基础设施伸缩性很强，可以自动的在多处理器上任意一个选定的处理器上工作。
In addition, the ASP.NET runtime infrastructure is scalable enough to automatically exploit any selected processor on multi-processor hardware.
自动的伸缩性——Infiniflow自动根据应用的SCA系统描述伸缩应用。
Automatic scaling - Infiniflow scales an application automatically according to its sca System description.
自动的可伸缩服务——该服务管理着所用的实例数量，当请求数量增加时会扩容，当请求数量降低时会缩减。
Auto Scaling - a service that manages the number of instances used, scales up during demand spikes and scales down during demand lulls.
从可伸缩性角度看，您只需启动其他的JVMs来参与网格，网格将自动开始服务异步消息传递请求。
From a scalability perspective, you only need to start additional JVMs to participate in the grid, which will automatically start servicing asynchronous messaging requests.
为了实现复杂环境中结冰的自动探测，根据材料的磁致伸缩特性及其逆效应，设计了振动式结冰传感器。
In order to realize the ice auto-detecting in the complex situation, this paper presented a vibrating-tube ice detector based on the magnetostriction and its inverse effect of the material.
该结构采用一种地面被动适应技术，使得腿部可根据地面情况自动调整伸缩长度，以获得较为稳定的支撑。
The construction of the legs of the robot adopts a technology of passive terrain adaptation, which makes the legs adjust their length automatically in accordance with the condition of terrain.
本实用新型只需扳动一个开关，起重机吊臂的伸缩动作可自动连续完成。
The device can realize the automatic and continuous telescopic motion of the suspension arm of the crane only by flipping one switch.
主导产品为电动伸缩门、自动道闸、智能系统及岗亭等。
Leading products for the electric telescopic door, automatic, intelligent systems and guard posts, etc...
客车自动踏步机构电控踏步伸缩。遇有故障，可以手动开启踏步。
Step Electrical step control for the action of exit and return. In case of failure, the step can be opened manually.
当温度变化时管子能在接头中间自由的伸缩，当地基下沉，管子能偏斜，并确保密封无渗漏，从而起到自动补偿目的。
When the temperature changes in the pipe can easily among joint freedom, when foundation sink, the pipe can be skewed, and ensure no leakage seal, and so to automatically compensates for the purpose.
应用推荐