药剂法是一种有效的丝状菌污泥膨胀控制技术。
Medical method is an effective technique to control filamentous bacterium sludge expansion.
那就是他创纪录地实现了经济稳定，不仅将通货膨胀控制在低水平，同时也保持了经济增长。
That was his record in delivering economic stability, not just by keeping inflation down but also by maintaining growth.
提出一类高负荷的丝状菌污泥膨胀现象，并对高负荷引起的污泥膨胀控制进行试验研究。
In this paper, a new type of sludge bulking problem caused by high loading rate is described, the control measures for this kind of problem has been studied.
通货膨胀率必须控制在低水平上。
政府正在控制通货膨胀。
关键在于联邦政府对通货膨胀率的控制能维持多久？
The key is , how long can the federal government control the inflation rate?
他们相信控制货币供应量会降低通货膨胀。
They believed that controlling the money supply would reduce inflation.
他们正在谈论着经济膨胀和物价控制。
政府正在采取措施控制通货膨胀。
他承诺从现在起到年底政府将努力严格控制通货膨胀。
He promised that between now and the end of the year the government would try to rein back inflation.
选择器系统在低负荷条件下能有效地控制污泥丝状菌性膨胀。
The aerobic selector process can control filamentous bulking efficiently under low F/M condition.
他还表示，如果无法控制医疗费的膨胀，他会采取新的成本控制措施，缩减他的计划。
And he promised new cost controls that could scale back his plan if health-care inflation isn't brought under control.
并且，因为不存在工资-物价的螺旋上升，我们就不需要提高利率来控制通货膨胀。
And since there isn't a wage-price spiral, we don't need higher interest rates to get inflation under control.
无庸置疑的是，美国市场已经呈现出无法控制的通货膨胀的预兆。
Without doubt, the United States is exhibiting some of the classic precursors to out-of-control inflation.
恶性通货膨胀是指通货膨胀自我衍生，无法控制。
Hyperinflation is when inflation feeds on itself and takes off beyond control.
如果不能控制住通货膨胀，黄金价格还将创造纪录。
Gold is at a record only if you fail to adjust for inflation.
但是由于多国央行对基底通货膨胀率的有力控制，其下降态势也会降低通胀预期。
But with underlying inflation below central Banks' targets in many countries, and dropping, expectations could move down instead.
升值可以降低进口食品的价格，从而控制通货膨胀。
A revaluation would help cap inflation by making imported food cheaper.
而且通货膨胀已被控制住，部分原因是由于强势的土耳其里拉。
And inflation has been held down, partly thanks to a strong lira.
我们正在设法控制通货膨胀，同时改善我们得经济。
We are trying to put inflation back into its cage and our economy is on the mend.
无法控制的通货膨胀将会使经济萧条。
目标是减缓银行放贷和控制通货膨胀。
他们已经控制住了膨胀的预算，并且似乎甚至可以返还一部分给国库。
They have kept to the bloated budget and might even hand something back to the Treasury.
他说，其他国家和美联储一样，也拥有同样的工具控制通货膨胀。
Other nations, he said, have the same tools the Fed has for controlling inflation.
相反，他们正在力图通过提高利率、限制信贷的办法控制通货膨胀。
Instead, they are trying to control inflation by raising interest rates and restricting credit.
例如，增加工资违背了控制通货膨胀的目标。
For example, boosting wages runs counter to the goal of controlling inflation.
专家称，关税削减和发放石油将有助于经济减少能源成本和控制通货膨胀。
Experts say the tariff cut and the oil release will help reduce energy costs for the economy and help control inflation.
目前，通货膨胀失去控制很大程度上是暂时的：能源和食品价格的飞涨，增值税税和消费税的上调，以及英镑贬值造成的停滞。
Much of today's inflation stems from temporary influences beyond its control: a surge in energy and food prices, increases in VAT, a consumption tax and the delayed effects of a weaker pound.
目前，通货膨胀失去控制很大程度上是暂时的：能源和食品价格的飞涨，增值税税和消费税的上调，以及英镑贬值造成的停滞。
Much of today's inflation stems from temporary influences beyond its control: a surge in energy and food prices, increases in VAT, a consumption tax and the delayed effects of a weaker pound.
应用推荐