腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上。
他们中的一个人解开绕在他腰间的一条绳子。
他抓住她的双臂，按在她的腰间。
他腰间别着一根生牛皮制作的鞭子。
这里！把你的手臂绕在她腰间！
腰带不在她的脖子上也不在他的腰间。
The belt wasn't around her neck and it wasn't around his waist.
我们可以固定买主的标签上的腰间。
而这些孩子将从山腰间滑落。
横溢的不只是才华，还有腰间的脂肪。
这所产生的是一台仅重5公斤之需系在腰间的装置。
The upshot is a device that weighs around 5kg and can be strapped to a user’s waist.
不需要变着花样转，保持在腰间转动呼啦圈就可以了。
No fancy moves required, either. Simply keep it going around your waist.
大能者阿，愿你腰间佩刀，大有荣耀和威严。
Gird thy sword upon thy thigh, o most mighty, with thy glory and thy majesty.
有一次鞭打完后，我们站在镜子前，她把上衣脱至腰间。
Once, after a whipping, we'd stood near the mirror, and she'd pulled her blouse down around her waist.
它的辐射水平也远低于那些山腰间的高辐射点。
They are also far below levels in many mountainside hot spots farther away.
他是个矮个子秃头，腰间一圈赘肉，浑身烟味。
He was a short bald man with a big spare tyre and smelled of cigarettes.
他把钥匙挂在腰间。
雅各便撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子悲哀了多日。
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
你也会在接力比赛中看到他迅速解开泳衣把肩上的部分拽到腰间去。
You'll also see him in the relays immediately unzip his suit and pull it off his shoulders and down around his waist.
而特雷福买了一件毛衫，一条牛仔裤，一条衬衫帮助腰间。
双足以新祭的小山羊血染红，腰间缠一根以七块绿玉装嵌的铜制腰带。
Its feet were red with the blood of a newly-slain kid, and its loins girt with a copper belt that was studded with seven beryls.
我到那里的时候，空中还飘着雪花。阴沉地云层在木屋后面半山腰间游荡。
It was snowing when I arrived, and the clouds had settled on the slopes of the mountains behind their log cabin.
金匠冲到街上，腰间还系着工作围裙，一只手拿着铁钳，一只手拿着金链条。
He had his leather apron on, and in one hand he had a golden chain and in the other his tongs.
男子的传统服装是gho，一种由布带绑在腰间的长到膝盖的长袍，被称作kera。
The traditional dress for men is the gho, a knee-length robe tied at the waist by a cloth belt known as the kera.
一名运货马车夫今天拿到了他的工资，他在腰间系了一根丝带，并把他的皮夹放在带中。
A wagon driver was paid his wages today. He wore a ribbon belt round his waist.
“每一个动作都会扬起尘土，”他在《愤怒的葡萄》中写道，走路的人将薄膜系到腰间。
"Every moving thing lifted the dust into the air," he wrote in the Grapes of Wrath. "a walking man lifted a thin layer as high as his waist."
他在太平之时流这二人的血，如在争战之时一样，将这血染了腰间束的带和脚上穿的鞋。
He killed them, shedding their blood in peacetime as if in battle, and with that blood stained the belt around his waist and the sandals on his feet.
他在太平之时流这二人的血，如在争战之时一样，将这血染了腰间束的带和脚上穿的鞋。
He killed them, shedding their blood in peacetime as if in battle, and with that blood stained the belt around his waist and the sandals on his feet.
应用推荐