描述C波段跟踪雷达数据记录和脱机处理情况。
This Paper describes data records based on C-band tracking radar and off-line processing.
这是必须的，因为服务器在脱机处理期间必须搜寻portlet页面并修改页面的部分。
This is necessary because the server must crawl portlet pages as well as modify portions of pages during offline processing.
清单3 是第二个脚本，包含to-do列表工具的特定处理，包括脱机处理。
The second script, in Listing 3, contains the specific processing for the to-do list tool, including the offline processing bits.
Chrome让你可以进入浏览器里的文件夹，缓存应用程序以及你需要脱机处理的文件。
Chrome provides you with access to "folders" from inside the browser, caching apps and documents you need for offline use.
如果频繁访问的数据也会用于脱机处理，那么这种问题就会更加突出；此时，应将这些数据存储在另一个数据库中。
This is especially so when frequently accessed data is also meant for offline processing, in which case, keep the data in a different database.
如果是在数据库中，若用于脱机处理的数据(例如数据仓库)与用于联机处理的数据存储在一起，就会降低系统速度。
In the case of a database, data used for offline processing (such as data warehousing) might slow down the system if stored along with data for online processing.
本文描述的高级并行机制、数据和分区关联以及其他技术都提供了一组重要工具，使用这些工具可以帮助简化脱机处理。
Advanced parallelism, data and partition affinity, and other techniques described in this article provide an essential set of tools that can help streamline offline processing.
在多普勒调频斜率估计中，时频分析法比较直观，估计精度也不错，脱机处理中获得了广泛的应用，图像偏移法估计速度快，在运动补偿中得到了应用。
Image offset method that is also fast can be applied to motion compensation, time-frequency method is intuitionistic and have a better accurate, which is applied extensively on offline.
在有多个作业队列的系统上，对连续作业处理进行假脱机要求把所有作业转发到同一个作业队列设备。
Spooling sequential job processes on a system with multiple job queues requires that all jobs be directed to a single job queue device.
需要连续处理的作业可以通过cron提交给作业假脱机程序，每个作业间隔一分钟。
Jobs that require sequential processing can be submitted to the job spooler through cron by running each job one minute apart.
每当脱机服务器处理portlet页面时，所有的链接都会被遍历，这样，所有的消息都会被删除。
Every time the offline server processes the portlet page, all links are traversed, and thus all messages are deleted.
备份处理作业应该安排在所有夜间处理作业完成之后运行，所以它们是假脱机队列中最后一个作业。
Back-up processing jobs should be scheduled some time after all overnight processing jobs so they are the last job in the spooler queue.
此时，您可以继续脱机使用数据，按照所希望的那样处理数据。
At this point, you can continue to work offline with the data, processing it as desired.
然后，作业假脱机程序每次处理一个排队的请求。
These queued requests are then processed one at a time by the job spooler.
当利用这些操作的页面被脱机浏览时，正常服务器端处理无法实时发生，因此所产生的链接可能不会有效。
When pages utilizing these actions are browsed offline, the normal server-side processing cannot occur in real-time, and thus the resulting links may not be valid.
如果有可用的系统资源，可以创建多个作业假脱机，这样就可以通过假脱机程序同时处理多个作业。
If system resources are available, additional job spools can be created to allow multiple jobs to be processed simultaneously through the spooler.
当人们脱机时，也可以参与处理过程，因为XML数据使用PD f文档传播。
People can participate in processes while they are offline, because XML data travels within the PDF document.
通过还原脱机或联机备份并使用回滚操作来恢复日志，就可处理这些故障。
These failures are handled by restoring either offline or online backups and using roll-forward operations to recover the logs.
例如，替换处理解决方案可能需要涉及脱机批处理方面的内容。
For example, off-line batch-processing windows may need to be covered by stand-in processing solutions.
AIX作业假脱机程序让管理员和用户能够提交多个作业，然后每次处理一个作业。
The AIX job spooler is a utility that provides a mechanism for administrators and users to submit multiple jobs and then process each job one at a time.
bsh作业队列现在可以在每个可用的设备上处理一个假脱机的作业：如果有两个可用设备，就可以同时处理两个作业，每个设备一个作业。
The BSH job queue now allows a spooled job to be processed on each available device; if two devices are available, then two jobs can be processed simultaneously, one on each device.
这样，由于使用了联机/脱机转换的脚本处理程序，浏览器标题立即变成 “Todotool [offline]”。
The title immediately changes to "Todo tool [offline]," thanks to the script handlers for online/offline transition.
在DB 2UDB和Oracle中，这些失败的处理方式大致是一样的，都是通过脱机或联机备份并使用前滚操作恢复日志来完成的。
These failures are handled much the same way in DB2 UDB and Oracle, by restoring either offline or online backups and using roll forward operations to recover the logs.
您可以从ControlCenter或者使用命令行处理器来执行脱机备份。
You can perform an offline backup either from the Control Center or using command line processor. To do a Control Center backup, you will
系统在最初处理每个磁带的准备工作是脱机的，并将他们写入一个用一种更方便层序执行的形式的安排的新磁带中。
The system initially processes each tape prepared offline and writes a new tape which is arranged in a more convenient form for program execution.
本论文完成的具体工作包括：采用TMS320C6712和EPM7128S为控制器件，设计制作了一个可以脱机自主运行的嵌入式高速信号处理系统。
The main research work of this paper includes:Designed and established a high speed embedded signal processing system with the controller of TMS320C6712 and EPM7128S.
假脱机，信息暂存：当信息需进一步处理时，对其进行暂时存贮。
The temporary storage of information that occurs while that information awaits further processing.
此交易一般采用脱机方式处理。
第一种方法适合脱机离线工作，需要的处理复杂度较高，但是视觉质量更好；
One is designed for offline transcoding, which has better visual quality but high implemetion cost.
算法实现简单，计算量小，在ECG信号的脱机和实时处理程序中均可使用。
The algorithm is simple and the computational load is medium, so it can be used in processing program of ECG when...
应用推荐