为什么不看脱口秀节目呢？
那时我正在看一个有趣的脱口秀节目。
我和我的同桌打算在庆祝祖国70华诞的晚会上表演一个脱口秀节目。
My deskmate and I are going to put on a talk show at the party to celebrate the 70th birthday of our motherland.
她在一个脱口秀节目中的演讲被播出了三次，她的观点因此向1400万人传播。
Her appearance on a talk show was broadcast three times transmitting her message to over 14,000,000 people.
电视频道正在播放讨厌的脱口秀节目。
丽莎：我是脱口秀节目的主持人。
而我的脱口秀节目只是娱乐大众。
许多名人来过这个演播室作脱口秀节目。
Many celebrities have come to this studio to give a talk show.
打开收音机，调到一个新闻或是脱口秀节目。
脱口秀节目是我的喜爱，因为他们讲真实的故事。
Talk show programs are my favourite because they are telling real stories.
温芙蕾几次邀请他到脱口秀节目，而后帮他获得了他自己的节目。
She invited him onto her show several times, and then helped him get his own program.
由于媒体的曝光，温弗瑞邀请她去参加她的脱口秀节目。
As a result of that media exposure, Mr. Rosenblat wrote, Ms. Winfrey invited him on the show.
大约就是这一次，一个电视脱口秀节目报道了两个代理人。
在一个脱口秀节目，一本新书可确保中获得到一个重要位置。
一家人正在看他们喜爱的脱口秀节目，突然屏幕上什么也没有了。
When the family were watching their favourite talk show, suddenly nothing came on the screen.
一个玩家甚至在日间脱口秀节目“Ellen”上为这首歌来配乐。
One fan even played along to the song on "Ellen", a daytime talk-show.
我希望脱口秀节目能有更多的幽默元素，观众可以从中学到一些东西。
I prefer talk shows to have a bit of humor in them and also you can learn things from them.
崔又重新开播，在国家电视台主持改进后的脱口秀节目：“与小崔交谈”。
Cui is back on air, hosting a revamped talk show on national television called "Talked to Little Cui.
一些参与者看一段脱口秀节目，而其他人则看一段如何安装地板的教学视频。
Some participants were shown a segment of a stand-up comedy routine, while others watched an instructional video on how to install flooring.
我看到过她接受采访，并多次参加脱口秀节目，她同她所塑造的主人公简直太不一样了。
I've seen her in interviews, making the rounds of all the talk shows, and she couldn't be more different than her character.
雷诺的脱口秀节目在深夜十点档节目收视率大战中惨败，一个原因是这个节目真的很差。
One reason that Leno got killed in the ratings at 10 P. M.is that the show was really bad.
自1986年起，该节目已经成为联合辛迪加中最成功的脱口秀节目，每天拥有约七百万观众。
Since then, the show has grown to become the most successful talkshow in syndication, with about 7 million viewers each day.
发迹于别人公司——或是别的国家——的不幸遭遇也许不会使你成为奥普拉脱口秀节目的座上宾。
Prospering from another company's — or country's - misfortunes probably won't get you a guest shot on Oprah.
2006年5月，泰勒出现在拉里金脱口秀节目上，否认了她已患阿尔茨海默病，不久于人世的谣言。
In May 2006, Taylor appeared on Larry King Live to refute the claims that she had been ill, and denied the allegations that she was suffering from Alzheimer's disease and was close to death.
两个印尼电视台设立了喜剧脱口秀节目，雅加达一个喜剧咖啡馆为有志于喜剧的人提供现场表演的舞台。
Two Indonesian television channels have launched stand-up comedy programmes and a comedy cafe in Jakarta gives aspiring comics a live audience.
现在，我们无时无刻不在通过互联网看新闻、听音乐、网购、看电视脱口秀节目甚至使用网络转储文件。
We now read the news, listen to music, shop, watch TV showsand store our files on the web.
温芙蕾的离开是冒着激怒自己粉丝的危险，抹灭创造其个人品牌的脱口秀节目以及通过整个网络冲淡自己的个人贡献。
By killing off her brand-creating show and diluting her personal contribution across an entire network, she runs the risk of enraging her fans.
通常在这种情况下，自豪的父母会在镜头前炫耀，出席各种脱口秀节目，并谈下一笔又一笔的婴儿广告赞助。
Usually in these situations, the proud parents parade before the cameras, appear on talk shows and land lucrative sponsorship deals with baby-products firms.
45名志愿者在观看大卫·赖特曼和杰·雷诺主持的午夜脱口秀节目时，在中间五分钟的休息时段大嚼土豆片。
Forty-five volunteers ate as many chips as they wanted during five-minute intervals while they watched monologues by late-night talk show hosts David Letterman and Jay Leno.
45名志愿者在观看大卫·赖特曼和杰·雷诺主持的午夜脱口秀节目时，在中间五分钟的休息时段大嚼土豆片。
Forty-five volunteers ate as many chips as they wanted during five-minute intervals while they watched monologues by late-night talk show hosts David Letterman and Jay Leno.
应用推荐