清单10显示了示例构建脚本模板代码。
如果窗体被分页成多个屏幕，则每个屏幕都包含脚本模板。
If the form is paginated into several screens, each screen contains the script template.
通过使用脚本模板，判断向脚本提供方法参数值的最佳技术(例如，用属性文件还是通过命令行参数)。
Using a script template, determine the best technique for providing method parameter values to the script (for example, in a property file or via command line parameters).
kornshellScriptingTemplate是一个用于创建新的korn shell脚本的korn shell脚本模板。
Korn shell scripting template is a korn shell scripting template for creating new korn shell scripts.
您可以使用基于文本的脚本模板创建新的项目项，或直接启动前面详述的任何一种脚本编制向导来为各种DB 2对象生成所需的CREATEDDL。
You can create new project items using text-based script templates or directly launch any one of the scripting wizards detailed earlier to generate the required create DDL for the various DB2 objects.
从第一个模板可以看出，与很多有用的脚本一样，这里也使用了恒等变换。
As with many useful scripts this builds on the identity transform, as you can see from the first template.
准备阶段还包括将激活脚本复制到模板，并使用所包含的激活工具在激活引擎中对它们进行注册。
The preparation step also includes copying activation scripts to the template, and registering them with the activation engine using the included activation tools.
这两个脚本可以完成相同的任务，即部署虚拟机模板的一个克隆副本。
Both scripts accomplish the same task of deploying a clone of a virtual machine template.
这个脚本启动和停止过程模板，卸载业务过程和人工任务应用程序。
This script starts and stops process templates and uninstalls business process and human task applications.
在模板虚拟机中安装了激活引擎和激活脚本之后，将自动地自我配置新的实例。
After the activation engine and activation scripts are installed on the template virtual machine, new instances automatically self-configure.
我建议您不要完全复制和粘贴这里包含的脚本，至少应该考虑将它分解成模板片段并进行重构。
I dearly hope you don't copy and paste the included script without at least thinking about breaking it into template pieces and refactoring it.
例如，php脚本可能使用一个模板引擎把业务逻辑与表示分隔开，它可以被看作单独的两层。
For example, a PHP script might use a template engine to separate business logic from the presentation, and be considered two separate tiers.
如果你会制作网站、编写脚本、设计网页或是模板，你就可以向他人提供你的服务。
If you have skills to create web sites, make scripts, web design or templates. It would be most easy to offer your service to others.
实际上，一个简单的HTML文件本身也是一个合法的RHTML模板，不过，不应该忽略RHTML为您提供的脚本控制。
Actually, a simple HTML file by itself is also a valid RHTML template, but there is not much point in omitting the scripting control that RHTML gives you.
这些脚本自动地执行相关过程，包括上传文件、创建新页面、修改现有页面、创建/修改类别、创建/修改模板等等。
These scripts automate the processes of uploading files, creating new pages, modifying existing pages, creating/modifying categories, creating/modifying templates, and so on.
将该脚本中的视图部分移动到模板中可以使维护更加方便，因为修改模板是任何人都会涉及的一个过程，因此我在此处也会这样做。
Moving the view portion of the script into a template would facilitate maintenance since changing the template would be a more natural process to anyone involved, so that's what I'll do here.
仔细研究、揣摩这些例子，看看是如何使用它们来解决可能需要客户端脚本、模板或专用API的问题。
Explore, play around with the examples, and see how they can be applied to solve problems that might otherwise require client-side scripting, templating, or proprietary APIs.
这是一个静态脚本，已经作为必需的Velocity模板提供了。
This is a static script and already serves as the required Velocity template.
甚至还可以使用已有的文件作为模板并使用简单的shell脚本和工具生成含有OD f文本文件、电子表格等格式的报表。
You can even use an existing file as a template and use simple shell scripts and tools to generate fancy reports using ODF text files, spreadsheets, and so on.
使用上面的模板，您可以编写一个脚本以查询SunOneLDAP服务器的所有用户DN，并使用该模板更新每个用户。
With the above templates, you can write a script to query all the user DNs from the SunOne LDAP server, and update each user using the template.
EnterpriseReplicationAdministrators可以使用模板来开发脚本，并且可以仅仅通过少量命令在大量服务器节点上设置复制。
Enterprise replication Administrators can use templates to develop scripts and can set up replication over a large number of server nodes with only a few commands.
一旦模板成为有效的ruby脚本，我们就可以把它传递给JRuby而无需使用解析器，甚至不需要知道它的来源。
Once the template is a valid Ruby script, we can pass it along to JRuby without the interpreter even being aware of its origins.
最好使用RightScale来管理AWS资源，因为它是IBM的合作伙伴，并且其软件具有使用模板和脚本快速构建环境的能力。
RightScale is ideal to manage AWS resources because it is a partner of IBM, and its software gives the ability to build environments quickly using templates and scripts.
在图11中显示出了通用的报表脚本myfunc ，而且您可以使用它作为书写您自己脚本的模板。
The custom report script myfunc is shown in Figure 11, and you can use it as a template for writing your own scripts.
ZeroCore的体系结构被设计成允许执行全异脚本和模板，而编程模型中没有任何内容依赖于之前所提到的语言。
The architecture of Zero Core is designed to allow for executing disparate scripts and templates, and nothing in the programming model depends on the aforementioned languages.
在我建立Federation项目的构建配置时，我使用了Sitebricks的ant脚本作为模板，因此在一些示例中留有一些注释。
When I set up the Federation project's build configuration I used Sitebricks' ant script as a template, so some of the example commented code remains.
使用ConfigWAS自定义脚本实例化新环境中的虚拟映像模板。
Use the ConfigWAS customization script to instantiate the virtual image template in the new environment.
一般情况下，通过用AutoConf生成的脚本修改模板文件来创建这些头文件。
Normally these header files are created by modifying template files with scripts generated from AutoConf.
编辑文件柜模板docevents脚本库。
编辑文件柜模板docevents脚本库。
应用推荐