该技术同样适用于提供cgi脚本服务。
This technique can be applied to serving CGI scripts as well.
最重要的是，它实际上可以把任何脚本或程序转换为服务。
Best of all, it can turn virtually any script or program into a service.
这个脚本然后会调用各种服务和应用程序脚本来启动或停止特定的元素。
This script then invokes a variety of service and application scripts to start or stop the particular element.
在运行了该脚本之后，您可以在NIM服务器中运行下面的脚本，以获取备份镜像。
After running this script, you can run the following script from your NIM server to retrieve the backup image.
这些脚本被表示为服务，但是也允许您用来调用其他服务。
These scripts are exposed as services but also allow you to call out to other services.
这个脚本包包含创建并启动代理服务器的脚本。
The script package includes the script to create and start the proxy server.
如果情况不允许修改服务器配置或者不能编写服务器脚本，这种办法实现起来最简单。
This makes it easier to implement in environments where modifying server configurations or writing server scripts is not an option.
哪怕是最简单的一个对象，都有可能需要执行一些脚本——服务器也因此要对其进行大量的并行运算。
Even the simplest objects may have some scripting attached to them and a given server may be running hundreds of them simultaneously.
这个被录制的VU脚本将有很多设置服务器连接的语句，它们随后将在脚本结束之前关闭。
The recorded VU script will have a number of set server connection statements, which are subsequently closed before the script ends.
需要一定的方法存储该信息以便供脚本调用远程服务。
You'll need some way to store this information and make it available to the your script that is going to invoke your remote service.
在使用logger命令时，允许shell和脚本通过syslogd服务将消息写入系统消息文件中。
Using the logger command allows the shell and scripts to write messages to the system messages file via the syslogd service.
J2C服务ant脚本的设计。
使用脚本直接发现服务。
ascriptstartsthisserver：启动服务的脚本全路径。
A script starts this server: Full path to the script that starts the server.
对CAS服务器ZIP文件进行解压，并使用Ant构建脚本构建CAS服务器软件。
Expand the CAS server ZIP file and then build the CAS server software using the supplied Ant build script.
数据访问的web服务：您将使用DataStudio将SQL或xml脚本显示为web服务。
Web service for data access: You will use data Studio to expose the SQL or XML scripts as a web service.
其中server是一个bash脚本，server . rb是rubysocket服务器脚本。
Where server is a bash script and server.rb is the ruby socket server script.
在文件系统中，从本地项目目录中复制新的脚本到与服务器相连接项目的目录中去。
From the file system, copy the new script from the local project directory into the directory of server connected project.
这个脚本会检查服务器的角色。
您会看到就绪状态为3的响应在每个脚本、每个服务器甚至每个浏览器上都是不一样的。
You'll find that your responses in ready state 3 vary from script to script, server to server, and browser to browser.
然而，您很可能没有任何关于这些设置的文档或脚本(创建服务器配置可能要用到它们)可供参考。
However, it is quite possible that you won't have any documentation about these Settings, nor any scripts (that might have been used to create the server configuration) for reference.
如果服务器脚本不检查数据，要么数据库抛出异常，要么数据库安全会受到影响。
If the server script does not check the data, either the database will throw an exception or the database will be compromised.
首先启动一个目录服务，样例包含的脚本中描述了这个服务。
Start by launching a catalog service, which is described in the scripts included with the sample.
目前所有您用来管理服务器的脚本需要重新访问并且重新构建。
Any scripts you currently use to administer your servers will need to be revisited and rebuilt.
加速器通常不用于服务器端脚本。
它不能抵御第三方脚本或服务器中的安全漏洞。
It cannot defend against vulnerabilities in third-party scripts or servers.
创建和启动代理服务器的脚本包。
将秘密语置于我们简单的服务器端脚本中使得从服务器接收信息需要花费时间。
Posting the secret phrase to our simple server side script and then receiving the information back takes time.
如果一个事件同时具有客户端脚本和服务器端脚本，则首先执行客户端脚本。
If an event has both client - and server-side scripts, the client-side script executes first.
该服务器脚本创建一个XML文档并将其返回给服务器。
The server script creates an XML document and returns it to the client.
应用推荐