人的衰老主要是脑细胞的死亡。
Man's aging is mainly caused by the death of cerebral cells.
随着时间的推移，“块”的积累最终导致脑细胞的死亡。
睡眠可以让我们的大脑休息，长期的睡眠不足，会加速脑细胞的死亡。
Sleep allows our brain to rest... Long term deprivation from sleep will accelerate the death of brain cells.
慕尼黑大学团队认为，头比较大意味大脑容量较多，能为对抗失智症相关脑细胞的死亡提供缓冲。
The Munich University team believe a larger head means there are greater brain reserves to buffer against dementia-related brain cell death.
相反的过程是脑细胞的死亡，同时是个自然的过程，但是这会导致晚年疾病，比如奥尔茨海默症。
The opposite process, where brain cells are lost, is also a natural and expected one, but can ultimately lead to diseases such as Alzheimer's later in life.
帕金森氏症是一种因某些控制人体行动的脑细胞死亡而造成的神经紊乱综合症。
Parkinson's, a neurological disorder in which some of the brain cells that control movement die, had made him unable to walk.
当脑细胞开始死亡时，首当其冲凋亡的就是那些参与学习以及记忆的神经元。
Among the first ones to go when brain cells start dying are those involved in learning and memory.
当人中风时，大脑中的血流量会骤然减少或中断，导致大脑损伤或脑细胞死亡。
A stroke occurs when blood flow to the brain is decreased or interrupted, causing brain damage and brain cell death.
研究者认为，共核蛋白的大量积累是因为脑细胞不能通过自吞噬(一种细胞的程序性死亡)消除它们。
It is thought that clumps of alpha-synuclein accumulate because brain cells cannot remove them through autophagy - a type of programmed cell death.
事实上，现在正在研发的某些药物，可以真正做到延缓脑细胞受损的过程，延缓死亡，不过我不清楚这种药物是否已经供应市场。
In fact, there are drugs being developed right now - who knows if they'll ever make it to the market - that may actually slow down the process of brain-cell injury and death.
喝太多水，身体和大脑中的液面就会上升，促使脑细胞膨胀一起头痛、恶心、呕吐、定向障碍、有时候甚至导致死亡。
Drink too much, and fluid levels could build in your body and brain, making brain cells swell and leading to headaches, nausea, vomiting, disorientation, and in some cases, death.
如果他们能够在早期发现中风征兆，那么可以通过给病人服用抗栓塞药物（TPA）以避免更多的脑细胞死亡，但这种药物不是对所有种类的中风都有效。
If they catch it early enough, they can administer the clot-busting drug tPA to keep even more brain cells from dying—but tPA is not appropriate for all types of stroke.
最近的研究也表明，脑细胞死亡后，脑电活动和血液流通仍在继续，只不过还不足以作用于整个身体。
Recent studies have also suggested that some electrical activity and blood flow continues after brain cell death, just not enough to allow for the whole body to function.
可有助于预防中风，若已患中风，可以阻止进一步的脑细胞死亡，有助于患者恢复。
May Help Protect Against Stroke, but if have one, stops further brain cell death aiding recovery.
倘若脑细胞继续水肿，死亡的风险也将攀升。
As the brain cells continue to swell, the risk of death from water intoxication increases.
显然，该药物必须在出现中风后及早给予。因为每延长一分钟，就会有更多的脑细胞死亡。
Clearly, the drug must be given as soon as possible after a stroke. With every passing minute, more brain cells die.
在AEP基因敲除的小鼠实验中，该药物及人为中风所导致的DNA损伤与脑细胞死亡均比非基因敲除小鼠程度减轻。
In mice genetically engineered to lack AEP, both the drug and an artificial stroke resulted in reduced DNA damage and less brain cell death than in regular mice.
在很多蛋白质凝聚的疾病中，错误折叠的蛋白自我结合，形成纤维样的凝集体，从而导致脑细胞死亡和老年痴呆。
In many protein aggregation diseases, incorrectly folded proteins self-associate, forming fiber-like aggregates that cause brain cell death and dementia.
在很多蛋白质凝聚的疾病中，错误折叠的蛋白自我结合，形成纤维样的凝集体，从而导致脑细胞死亡和老年痴呆。
In many protein aggregation diseases, incorrectly folded proteins self-associate, forming fiber-like aggregates that cause brain cell death and dementia.
应用推荐