上瘾通常会造成脑的心理、化学和解剖学变化及一些行为变化。
Addiction always causes psychological, chemical, and anatomical changes in the brain along with behavior changes.
这种方法被用于脑部环路功能和联系的研究，也被用于多种脑部疾病的治疗——译者）Iacoboni的研究组得出的结论是，这些脑区在模仿过程中是不可或缺的，因此这些区域在人类学习和传播文化的行为中也起关键作用。
Iacoboni’s group concluded that these areas are essential for imitation, a key ingredient in learning from others and in spreading culture.
从行为怪癖到脑癌，数年来研究人员一直在寻找与手机辐射有关的健康风险。
From behavioral quirks to brain cancer, researchers have looked for any health risks associated with cellphone radiation for years.
一个新的研究表明，人类的偏好已经大大改变了结构和品种的狗的立场某些脑，有可能改变他们的行为和嗅觉的表现不错。
A new study suggests that human preferences have dramatically altered the structure and position of the brain in certain dog breeds, potentially modifying their sense of smell and behavior as well.
当这一脑区不能够有效地发挥作用或者冲突非常严重时，人们需要学习一定的行为策略来更好地应对情绪反应。
When this brain region does not efficiently activate or when the intensity of the conflict is very high, people need to learn behavioral strategies to cope with the emotional response.
但是随着滴定程度的上升，食物中的桉树脑含量从0%到1%到2%到5%到最终的10%，它们的行为开始出现变化。
But as the drip of the titration went up, from 0% to 1% to 2% to 5% and ultimately to 10% of the food being cineole, their behaviour changed.
可是，如果孩子出生时缺少四肢，她就要穿越截然不同的发育路线，途中需要新的脑组织及其相关的行为适应。
"But when a child is born with limbs missing, she traverses a distinct developmental path that entails novel brain organization and associated behavioral adjustments".
第二，据认为约三分之一的人是“文盲”，在这种情况下甚至成熟的医学上的脑电图技术都无法将他们的脑活动转化成行为。
Second, about one-third of the population is considered “illiterate”, meaning in this context that not even a full-fledged medical EEG can convert their brain activities into actions.
众所周知，这个由G碱基和A碱基组成的基因能够影响脑化学，并且研究人员认为它可能以影响人们慷慨行为的方式影响了吝啬行为。
The gene, which comes in ‘G’ and ‘A’ versions, is known to influence brain chemistry and the researchers believed it may do so in a way that affects how generous – or not – we are towards others.
众所周知，这个由G碱基和A碱基组成的基因能够影响脑化学，并且研究人员认为它可能以影响人们慷慨行为的方式影响了吝啬行为。
The gene, which comes in 'g' and 'a' versions, is known to influence brain chemistry and the researchers believed it may do so in a way that affects how generous - or not - we are towards others.
当大脑所思考的问题受到磁性脑刺激法影响时，则很少关注犯人本身，而是更多关注行为后果。
When subjects had their brains affected by TMS, they focused less on the intention of the perpetrator and more on the outcome of the act.
这样，阿迪那夫博士和他的研究小组计划继续他们的研究，探索大脑活动和脑血流量变化与成瘾行为的关联。
As such, Adinoff and his research team plan to continue their study of brain activity and cerebral blood flow changes associated with the addictive behavior.
也许不足以杀死人，或破坏人，但是足可以严重损害脑结构和引起精神错乱和其它形式的疯狂行为。
Not enough, perhaps, to kill, or destroy the person, but enough to seriously damage the brain structure and to cause insanity and other forms of madness.
儿童孤独症的脑功能影像学改变及其与行为表现关系分析。
The brain functional imaging changes and relationship between brain changes and behavior of autistic children.
美国神经心理药理学大学。神经心理药理学领域包括了对天然的或人工合成化合物在脑、思维和人类行为方面作用的评估。
American College of neuropsychopharmacology. The field of neuropsychopharmacology involves the evaluation of the effects of natural and synthetic compounds upon the brain, mind, and human behavior.
结论MVD对脑胶质瘤的恶性生物学行为的评估有重要意义。
Conclusion MVD has an important significance to evaluate the malignant biological behavior of glioma.
结论：MA对大鼠中枢神经系统多脑区神经元有明显的毒性作用，可导致上述脑区DA含量下降和大鼠行为改变。
Conclusion: MA has obvious neurotoxicity on multiple regions of the rat brain, and can cause neuron injuries, DA depletion and behavioral changes.
帕金森氏病是一种脑组织的变性疾病，导致运动、语言、情绪、行为、思维和感觉的异常。对于这种疾病的病因和治疗方法还缺乏清晰的认识。
Parkinson's disease is a degenerative disorder of the brain affecting movement, speech, mood, behavior, thinking and sensation for which there is no known cause or cure.
目的建立稳定、制作过程创伤小的大鼠脑出血模型，研究其行为、脑组织水肿及组织结构的变化。
Objective To make a model of intracerebral hemorrhage(ICH) in rats and to study the changes in the behavior, brain edema and tissue structure during the absorption of the hematoma.
无论在观察别人同样的行为还是自己执行这些行为，辅助皮质运动区、海马以及周边脑区都有显著意义上的神经元参与镜像响应。
A significant proportion of neurons in supplementary motor area, and hippocampus and environs, responded to both observation and execution of these actions.
29年的孤单生活让它出现了一些反常的行为，包括摇头晃脑，露出自己的牙齿，前后不断踱来踱去，或是左右晃来晃去。
It is claimed the 29-year-old's lonely life is causing him to display abnormal behaviour, including tilting his head and showing his teeth while pacing back and forth and rocking from side to side.
脑被视为影响行为最重要的器宫之一。
The brain is regarded as one of the most important organs influencing behaviours.
目的建立拟血管性痴呆的动物模型，探讨针刺对VD大鼠模型的学习记忆行为、脑内NO含量、NOS活性及VD大鼠血液流变学的影响。
Purpose To make the rats model of VD and to study the effect of acupuncture on Hemorheology and activity of NOS and content of NO in brains of VD rats.
美国精神病药理学会：参与对天然的和人工合成的化合物对脑、神及人类行为的作用的评估。
American College of neuropsychopharmacology the field of neuropsychopharmacology involves the evaluation of the effects of natural and synthetic compounds upon the brain, mind, and human behavior.
到现在，人们还没有发现这样的证据，表明有一个负责意识的区域。因此脑专家们相信意识是神经活动的一个真正的集体行为。
So far, there's no evidence that there is one site for consciousness, which leads experts to believe that it is truly a collective neural effort.
科学家相信，被描绘成感觉和情绪的操纵台的脑岛可能也和其它的成瘾行为如药品成瘾，酒精成瘾和进食过量有关。
Scientists believe the insula, described as a "platform for feelings and emotion", may be also linked to other addictive behaviours including drugs, alcohol and excessive eating.
结果：发现行为反应量与脑电图所反映的脑状态一致，且能反应睡眠过渡过程中脑状态的微小变化。
Results:The data and the figure show that the behavior react variant accord with the EEG in the brain status and the variant can measure disruptions of sleep.
结果：发现行为反应量与脑电图所反映的脑状态一致，且能反应睡眠过渡过程中脑状态的微小变化。
Results:The data and the figure show that the behavior react variant accord with the EEG in the brain status and the variant can measure disruptions of sleep.
应用推荐