患有糖尿病和严重心脑疾病者。
Suffers from diabetes and severe cardiovascular and cerebrovascular diseases.
老年和器质性脑疾病的主要危险因素谵妄老人。
Old age and organic brain disorder are major risk factors for delirium in the elderly.
目的探讨幽门螺旋杆菌感染与老年人心脑疾病的关系。
Objective To explore the relationship between helicobacter pylori(Hp) infection and cardio-cerebral diseases of the aged people.
药物成瘾是一种慢性复发性脑疾病，有着复杂的神经生物学机制。
Drug addiction is one kind of chronic relapse nature brain disease, has complicated neurobiology mechanism.
因此，其在预防或治疗人或哺乳动物的退行性脑疾病的方法中是有用的。
Therefore, it is useful as the therapeutics for the prevention or treatment of degenerative brain diseases in human or mammal.
以气血为纲认识分析心脑疾病，既抓住其病理本质，亦抓住病机的关键。
Taking Qi and blood as the key link to analyze the cardiac and cerebral disease can not only seize the essence of its pathology but also seize the key to pathogenesis.
恶性肿瘤往往表明是致命的脑疾病，即使是良性的肿瘤，它也可以优先占有正常的大脑活动。
Malignant tumors indicate often lethal brain conditions, but even nonmalignant growths can preempt normal brain activity.
这个目前为止最大胆的研究想要验证一个关于怎样减缓甚至治愈老年痴呆症这个可怕脑疾病的假说。
She is waiting to enter a new type of Alzheimer 's drug study that will, in the boldest effort yet, test the leading hypothesis about how to slow or stop this terrifying brain disease.
在睡眠中通过远红外、磁、玉、自然牵引达到改善睡眠质量、消除颈椎病痛，预防心脑疾病的作用。
During sleep by far infrared, magnetic, jade, natural traction to improve sleep quality, eliminating cervical pain, the efficacy of prevention of cardiovascular disease.
低水平维生素D会导致许多健康问题。 。 而问题之一就是可能导致患脑疾病的风险增加，比如痴呆症。
Low levels of vitamin D can cause many health problems. One of these problems may be an increased risk of brain disease such as dementia.
在临床医学方面，脑电信息处理不但为某些脑疾病的诊断提供了客观依据，而且为某些脑疾病提供了有效的治疗手段。
On the clinical medicine, the EEG signal processing offers not only the objective evidences for the diagnosis of some brain diseases but also effective therapeutical methods.
目的脑图像分割在外科手术规划和脑疾病诊断等方面都起着极为重要的作用，建立脑图像分割的自动策略成为一种需要。
Objective Brain image segmentation is of utmost importance in planning surgical procedures and diagnoses of brain diseases, and the segmentation based on automatic algorithm is needed.
她将要参加一个新型老年痴呆症药物的研究。这个目前为止最大胆的研究想要验证一个关于怎样减缓甚至治愈老年痴呆症这个可怕脑疾病的假说。
She is waiting to enter a new type of Alzheimer's drug study that will, in the boldest effort yet, test the leading hypothesis about how to slow or stop this terrifying brain disease.
毕竟，无论这种侮辱是心理的还是身体的受伤或疾病，“受伤”或“不愉快”方面的疼痛都是在同一个脑区进行处理的。
After all, the "hurt" or "unpleasant" aspects of pain are processed by the same brain regions, whether the insult is psychological or comes from a physical injury or illness.
把疾病基因移植到鼠类身上，科学家发现当把咖啡因注入到老鼠饮用的水中，这些老鼠脑内的淀粉状蛋白指数会减少50%。
Mice with a rodent equivalent of the disease showed a 50 per cent reduction in levels of amyloid protein in their brains after the scientists added caffeine to their drinking water.
重击造成的脑伤，头部创伤，或退化性疾病都能引起面容失认症。
Prosopagnosia can be caused by brain damage from a stroke or head trauma, or degenerative diseases.
这种方法被用于脑部环路功能和联系的研究，也被用于多种脑部疾病的治疗——译者）Iacoboni的研究组得出的结论是，这些脑区在模仿过程中是不可或缺的，因此这些区域在人类学习和传播文化的行为中也起关键作用。
Iacoboni’s group concluded that these areas are essential for imitation, a key ingredient in learning from others and in spreading culture.
这很重要，因为脑扫描能捕捉到这一点点差异，所以成为诊断这种疾病的标准化方式。
This is significant because it can be picked up by a brain scan and so become a standardised way to diagnose the condition.
神经科学家现在已经有可能监测某种脑内疾病的整个进程的显微结构变化。
Neuroscientists will now be able to monitor the microscopic changes that occur over the course of progressive brain disease.
英国科学家日前在实验室中，启动了首个治疗无法治愈的和毁灭性的脑科疾病的人造干细胞计划。
British scientists have launched the world's first stem cell project to recreate a devastating and incurable brain disease in the laboratory.
临床试验证实，本品疗效高，可改善已改变了的脑循环，使之恢复正常，治疗与四肢动脉血流不畅有关的疾病。
In clinical trials the drug was shown to be highly effectinve in improving and normalizing the alterated cerebral circulation and those disorders related to insufficient arterial flow in the limbs.
有疾病的女子，在她的肺部动脉里有血液凝块，这会造成心脏骤停并剥夺她的脑氧。
The woman in question had suffered a blood clot in an artery in her lung, which caused cardiac arrest and deprived her brain of oxygen.
要给脑癌这样罕见的疾病找到可靠结论就需要整个国家的统计数据。
To find reliable answers to questions about something as infrequent as brain cancer, a whole country's worth of data is needed.
此外，如果人在事故或者疾病中失去远远少于90%的脑组织，都会产生灾难性的后果。
Moreover, losing far less than 90% of the brain to accident or disease almost always has catastrophic consequences.4
此外，如果人在事故或者疾病中失去远远少于90%的脑组织，都会产生灾难性的后果。
Moreover, losing far less than 90% of the brain to accident or disease almost always has catastrophic consequences.4
应用推荐