这个区别不同于体力劳动和脑力劳动之间的区别;一个园艺工人或一个补鞋匠可能是工作者,一个银行职员可能是劳作者。
The difference does not, for example, coincide with the difference between a manual and a mental job; a gardener or a cobbler may be a worker, a bank clerk a laborer.
繁杂的脑力工作消耗着你的体力,一定要记得休息休息,放松一下。
This heavy mental activity has a way of draining your physical energy, so be sure to get the rest & relaxation you need.
劳动是指生产产品的脑力和体力工作。
Labor refers to the use of mental or physical work to produce goods.
休息是指人们具有某种直接目的的工作和学习等活动的停止状态或人们恢复体力与脑力的行为。
Rest refers to people with a direct purpose of the work and learning activities and the cessation of the people to restore physical and mental ACTS.
脑力和琐碎工作取代了体力劳动。
这项工作既要你花体力, 也要你花脑力。
这种“艰苦的工作”不是指体力方面,而是繁重的脑力劳动和信息交流。
The "hard work" doesn't involve heavy lifting; it's about mind flexing and communication.
工作与劳作的区别不在于脑力劳动与体力劳动的区别。
The difference between work and labor does not lie in the difference between mental and manual jobs.
人们不愿意去从事体力多于脑力的工作,好的工作又很少能青睐刚出校门的人。
They are unwilling to be engaged in work requiring more physical efforts than mental efforts, while some good jobs don't favor those fresh graduates.
这结果告诉我们这项工作只有体力劳动和脑力劳动大家各抒己见,一些简单的工作不能提高你的能力。
This result tells us this work only about physical labor and some simple mental work . Those works can not improve your ability .
劳作与工作之间的区别与体力劳动与脑力劳动的区别并不一样。
The difference between labor and work does not coincide with that between a manual and a mental job.
我请求上帝赐予我富足,他给我脑力和体力让我工作。
I asked God for Prosperity, and He gave me brain and brawn to work.
飞行工作是一项十分复杂的高负荷脑力—体力劳动,它对飞行人员的脑力工作能力要求较高。
Flying career is such a kind of job that is very complicated and needs a high level of mental and physical load.
员工在工作中付出的劳动是脑力、体力和心理的结合,他们期望的需求也是多种多样的。
Works need staff to contribute mentally, physically and psychologically, and staffs' needs and expectations are also varied.
工作的定义就是:一项需要付出脑力和体力的活动,来达到一个目标或者结果。 但是定义里并没有讲到工作会让人产生压力。
While work is defined as, "(an) activity involving mental or physical effort did in order to achieve a purpose or result, " it says nothing about being stressful.
而在城市里,没有那么多重体力活,人们的工作主要是脑力劳动,这些工作女人同样能够胜任、因此男孩女孩都一样。
But in city, the main labor for citizen is brainwork. Female has enough abilities to accomplish it. So there is no different between boys and girls.
当前的角色动画制作技术,依赖于有经验的动画师,是一项需要大量的体力与脑力劳动的工作。
The current character animation techniques rely on experienced animators, and is a heavy physical and mental work.
当前的角色动画制作技术,依赖于有经验的动画师,是一项需要大量的体力与脑力劳动的工作。
The current character animation techniques rely on experienced animators, and is a heavy physical and mental work.
应用推荐