你能告诉我事故是怎样发生的吗？

Can you tell me how the accident came about?

《牛津词典》

你能告诉我去莱斯特广场的路吗？

Can you tell me the way to Leicester Square?

《牛津词典》

你能告诉我电影什么时候开演吗？

Can you tell me when the movie starts?

《牛津词典》

你能告诉我衬衫在哪里吗？

Could you tell me where the shirts are?

youdao

你能告诉我要办理什么手续吗？

Can you tell me what the procedure is, please?

youdao

能告诉我你幸福长寿的秘诀吗？

Can you tell us your recipe for happiness and a long life?

youdao

你能告诉我这幅油画的名字吗？

Can you tell me the title of this oil painting?

youdao

你能告诉我怎样做香蕉奶昔吗？

Can you tell me how to make the banana milkshake?

youdao

你能告诉我那些羊羔有多大了吗？

Can you tell me how old those lambs are?

youdao

能请你告诉我最近的医院在哪里吗？

Could you please tell me where is the nearest hospital?

youdao

你能告诉我写学期论文的要求吗？

Could you tell me the requirement for my term paper?

youdao

你能告诉我哪儿能买到电池吗？

Can you tell me where to buy the batteries?

youdao

我希望你能告诉我阅读作业。

I was hoping you could tell me the reading assignment.

youdao

能告诉我你的名字吗？

Would you like to give me your name?

《柯林斯英汉双解大词典》

首先，你能告诉我你的全名吗？

First of all, could you give me your full name?

youdao

首先，你能告诉我博览会有多大吗？

First, can you give me an idea of how big the fair is?

youdao

你能告诉我去市中心的路吗？

Could you point me downtown?

youdao

要是有人能告诉我就好了！

If someone would but tell me!

youdao

能告诉我你的全名吗？

Can I have your full name, please?

youdao

能告诉我你的电话号码吗？

Could I have your phone number?

youdao

能告诉我你的电话号码吗？

And could I have your phone number?

youdao

能告诉我你去过几次北京吗？

Can you tell me how many times you have been to Beijing?

youdao

能告诉我你在这里待了多久吗？

Could you tell me how long you have stayed here?

youdao

你能告诉我怎么用吗？

Can you show me how I can use it?

youdao

你能告诉我怎么参加吗？

Could you tell me how I join it?

youdao

你能告诉我谁将演出吗？

Could you tell me who will give the performances?

youdao

你能告诉我汤姆在哪里吗？

Could you tell me where Tom is?

youdao

你能告诉我你怎么了吗？

Could you please tell me what's the matter with you?

youdao

你能告诉我你要去哪里吗？

Could you tell me where you are going?

youdao

你能告诉我门在哪里吗？

Can you show me where the door is?

youdao