由微型技术公司设计制造的先进冷却系统将采用能量节约技术，利用了飞机引擎的废气。
Designed and manufactured by Microtecnica, the advanced cooling control system will use energy-saving technology that exploits the bleed air originating from the aircraft engine.
无疑的，温度给金龟子节约了能量。
睡眠是节约能量的一种方式。
有些特殊装置还可以监测设备的耗能情况并通过调节那些设备来节约更多的能量。
Some devices can track how much energy each appliance is using and command it to use less.
线鳍电鳗（Sternopygusmacrurus）是种使用电场感知周边环境的鱼类，在休息的时候会减弱信号以节约能量。
Fish that use electric fields to sense their environments dim their signals to save energy during the day when they are resting.
每个人都认为，能量消耗占一半的家庭和办公场所应该更加采取节约措施。
Everyone thinks households and offices, which account for half of energy consumption, should conserve more.
人类演变为节约能量，而不是浪费能量，而且迄今为止我们聪明的机体已经成功挫败了几乎所有科学家们的治疗肥胖症的意图。
Humans evolved to conserve energy, not waste it, and so far our clever bodies have managed to foil nearly all of scientists' attempts to treat obesity.
这就是为什么当你尝试着所谓的饥饿疗法来减肥时，你的身体却通过减缓新陈代谢和节约能量抵消了你减肥的效果。
That's why if you try so-called starvation diets, your body compensates by slowing down these bodily processes and conserving calories for survival.
减少钠离子通道可减弱信号，从而节约能量。
By using fewer sodium channels, the signal gets dimmed and energy is conserved.
电脑和其他技术设备节约了我们的时间和能量。
The computer and other technological devices can save our time and energy.
使空气变成富氧空气或用高纯度氧替代空气，有节约燃料和能量以及更低的总发射体积等好处。
Benefits such as fuel and energy savings plus lower total emission volumes are often achieved when air is enriched or replaced with higher-purity oxygen.
有些人认为这是一种节约能量的方法。
热泵干燥既能节约能量又可提高产品的质量。
The heat pump drying method has the advantages of saving energy as well as improving product quality.
这明显节约了材料并减小了能量损耗。
This provides significant material savings and reduces power consumption.
无论怎样节约，无论怎样利用，用掉的能量就是用掉了，不能回复。
However it may be husbanded, however stretched out, the energy once expended is gone and cannot be restored.
使空气变成富氧空气或用高纯度氧替代空气有节约燃料和能量以及更小的总发射体积等好处。
Benefits such as fuel and energy savings plus lower total emission volumes are realized when air is enriched or replaced with higher-purity oxygen.
测量结果表明，S-MAC能节约大量能量。
Measurement results show that S-MAC obtains significant energy savings.
结果表明，总浸出率可达78%且节约能量，为一高效采矿方法。
Results proved that an effective mining process for energy saving, with overall leaching rate as high as 78%.
压缩机吸排气压力的稳定控制对于节约能量、提高制冷机效率和保证核聚变装置实验正常运行具有重要意义。
The stability of compressor suction-exhaust pressure has a great significance to economize energy, increase efficiency of refrigerator and ensure the nuclear fusion experiment operate normally.
通过数学分析和仿真方法得知，在大规模高密度无线传感器网络中以数据为中心的路由协议能更有效地节约能量，延长网络的生命周期。
It can be shown that the data-centric routing protocol can save energy and prolong the lifetime of large-scaled and dense wireless sensor networks by simulation and mathematical approaches.
风机类负载采用调速驱动可节约大量能量，但由于缺少简单、可靠、经济的电机高速装置，该技术基本没有推广。
The speed control driving for fan-type load can save much energy, but it is not popularized for lack of simple, reliable and economical motor speed control device.
计算和比较结果显示，该法不仅控制精度高，而且能大幅节约控制能量。
The computation and comparison showed that the control accuracy of the new method was high, which would save energy greatly meanwhile.
对节点的本地计算，CPU频率的动态调节可以部分地节约能量。
Dynamic CPU frequency setting can partly save the power in local computing.
复杂精馏塔的使用，与传统精馏塔的一股进料，二股产品的精馏塔比较，能够产生相当大的能量消耗及成本上的节约。
Compared with the conventional distillation, the use of complex distillation can lead to substantial saving in energy consumption and capital cost.
如何在节约节点能量和内存的情况下，建立一个节点可信的无线传感器网络是本文要解决的关键性问题。
How to save energy and memory of the node and establish a wireless sensor network of node more reliable are the key issues of this paper.
如果能减少人为原因充分使用节水型卫生器具，就可以节约建筑给排水方面所需能量的5%左右。
If it can reduce anthropogenic causes to make full use of water-saving sanitary ware, it can save the construction water supply and drainage in terms of the energy required for about 5%.
如果能减少人为原因充分使用节水型卫生器具，就可以节约建筑给排水方面所需能量的5%左右。
If it can reduce anthropogenic causes to make full use of water-saving sanitary ware, it can save the construction water supply and drainage in terms of the energy required for about 5%.
应用推荐