假如他将所有的能量提升到那样的田地，他是人类的恩人也是它的受惠者。
If he raises all his energy to that end, he is a benefactor of mankind and its rewarded as such.
想想你看到的其他所有的健康的进步，包括压力减小，睡眠提高，能量提升，和降低许多患病的风险。
Think about all the other healthy improvements you're seeing, including reduced stress, improved sleep, increased energy, and reduced risk of many diseases.
这为我们带来了能量，有助于我们提升锻炼时长。
一个比较好的形容风水的方法可能要这样说，风水是为了校准某人的周遭环境以提升自然能量流。
A better way to describe feng shui might be to say it is about aligning one's surroundings in order to enhance natural energy flow.
试一试下面五种零食，它们不仅能激起你的食欲，而且能在补充能量的同时自然而然地提升你的情绪，带给你愉悦的心情。
If that's not enough to appeal to your appetite, consider this: Increased energy naturally improves your mood. Try these five energy-enhancing snacks for a happy high.
你知道吗，提升你生活的所有能量掌控在你手中，也只能在你手中。
Did you know that all the power to improve your life lies in your hands, and only your hands?
它们比我们平时用来快速提升能量的巧克力、饼干和甜品中所含的碳水化合物更加有效。
They are much more effective than carbohydrates found in the chocolates, biscuits and sweets often relied on for a quick energy boost.
近年来，科学家们利用大量的粒子加速器或者同步加速器来产生更大的辐射剂量，从而不断地提升X光射线的能量。
In recent years, scientists have been scaling up the power of the X-ray, using massive particle accelerators or synchrotrons to deliver much larger radiation doses.
对于没有社交恐惧的人来说，公共发言前的心跳加速或者紧张会帮助你在发言前做好准备或者提升能量。
For people without a social phobia, the elevated heart beat, or nerves that come before public speaking help to prepare you or increase energy before you talk.
利用漂浮的太阳能板作为能量来源，这些盐水用泵从地下室标高提升到屋顶标高然后随着重力作用运送到整个管道系统。
Utilizing floating solar panels for power, the seawater is pumped from basement level to the rooftop and is then gravity-fed through the vascular system.
下一步是提升粒子流的能量到达一个可以让粒子对撞机取代它最接近的竞争者（毗邻芝加哥的费尔米国家加速实验室的万亿电子伏加速器）的程度。
The next stage is to increase the energy of the beams to the point where the LHC supersedes its nearest rival, the Tevatron at the Fermi National Accelerator Laboratory near Chicago.
微笑能够提升你的能量增强你的自信——这在面试中都是加分的。
Smiling also helps increase your energy and project confidence — all plusses in an interview.
微笑能够提升你的能量，增强你的自信——这在面试中都会被加分。
Smiling also helps increase your energy and project confidence — all plusses in an interview.
有些零食能提升你的能量水平，而另一些却会令你感到疲惫。
Some snacks enhance energy levels, while others leave us feeling depleted.
那个目标也许与诸如减肥、获得自尊、找回内心平静、提升自己的能量层次或克服压抑的情绪这些个人成长话题有关。
That goal may be related to personal growth issues such as weight loss, gaining self-esteem, finding inner peace, increasing your energy levels, or overcoming depression.
这种糖还称其能够提升人体能量水平，促进健康，延缓衰老并且改善肤质。
The candy also claims to increase energy levels, boost health, slow down the aging process and improve skin complexion.
用容器很不错，可以大大提升能量的使用效率，同时又减少了包装材料以及电缆的需求。
The containers are considered a good choice being more power efficient, and require less packaging materials for servers and a lot less cables.
在这个匣子里“充能”，不仅能够提升人的“活力能量”，还对癌症等疾病有治疗功效，他甚至用此治疗自己的牛皮癣。
Time inside the box would not only improve one’s “orgastic potency”, Reich claimed, but also treat cancer, among other maladies (including his own psoriasis).
然而，英国的能源政策并非完全出于减排的需求，还出于大规模提升可再生资源的产能量考量。
Britain's energy policy is not, though, driven entirely by a need to cut emissions. It also seeks to increase massively the amount of energy generated from renewable sources.
那么你就需要食用更多的适当种类的能量来帮助你提升注意力，或者你需要额外的工作来保持你的清醒。
You will either have more of the right kind of energy to help your focus, or you'll need to work extra hard just to keep awake.
尝试瑜伽——瑜伽的深呼吸调整技术能够帮你提升能量，集中精力。
Try yoga - Raise your energy level and ability to concentrate with the deep breathing techniques used in yoga.
吉娜·霍尔，是坐落于芬威克岛上能量健身房的业主说，遇到一台适宜的健身器材能提升自身心理水平。
Gina Hall, owner of Energy Gym in Fenwick Island, said visiting a fitness facility can improve someone's mental state.
研究人员们希望，当这种设备与高级先进的能量捕捉技术联姻之后，设备可以提供的电量可以提升至50毫瓦。
Researchers hope that when it’s combined with advanced capacitor technology, the device could provide up to 50 milliwatts.
该公司计划通过调整太阳光入射效果来提升太阳能电池的效率，使太阳能电池能够充分吸收更多的能量。
The firm’s plan is to increase the efficiency of solar cells by tweaking the incident sunlight so that it matches that best absorbed by such cells.
该公司计划通过调整太阳光入射效果来提升太阳能电池的效率，使太阳能电池能够充分吸收更多的能量。
The firm's plan is to increase the efficiency of solar cells by tweaking the incident sunlight so that it matches that best absorbed by such cells.
全麦食物富含活性B族维他命，这类维他命能防止疲劳，保持身体能量水平，稳定血糖水平，促进睡眠，协调神经和肌肉活动，并能提升人的情绪。
Whole wheat is loaded with energizing B vitamins, which fight fatigue, maintain energy levels, stabilize blood sugar, improve sleep patterns, coordinate nerve and muscle activity, and boost mood.
大豆富含营养，能直接补充人体能量，提升人的情绪。
Soybeans are full of nutrients that contribute directly to a boost in energy as well as mood.
如果不想去健身房的话你可以带着你小狗走上半个小时，然后看看你消耗的多少卡路里的能量，走了多远的路程，慢慢的你的健康状况就会稳步的提升。
Don't feel like going to the gym? Walk the dogs another half-hour and see your calories burned and distance traveled tick steadily up.
在粉末涂装过程中，压缩空气膨胀所释放的能量可以提升和流化粉末、将粉末从料斗中抽吸出来并通过软管输送至喷枪。
In powder coating process, compressed air the energy release of the expansion can ascend and fluidization powder, the powder pump out in from hopper and through the hose transported to the gun.
在粉末涂装过程中，压缩空气膨胀所释放的能量可以提升和流化粉末、将粉末从料斗中抽吸出来并通过软管输送至喷枪。
In powder coating process, compressed air the energy release of the expansion can ascend and fluidization powder, the powder pump out in from hopper and through the hose transported to the gun.
应用推荐