如果能够对能量护盾倾泻足够的火力，我们或许可以打穿它。
If we dump enough into that shield we might be able to punch through.
威尔的能量护盾消失了，雷神锤前部装甲熔化。他向那野兽冲了一步，倒下了。
Will's energy shield vanished, and the front of his MJOLNIR armor melted. He took a step toward the beast, and collapsed.
在前往机库的途中，这三名逃亡者被能量护盾俘获。他们被押送到舰桥上的格里弗斯将军面前。
As they tried to reach the hangar bay, the three fugitives were captured in an energy shield, and marched before General Grievous aboard the ship's bridge.
在随后的营救行动中，多法因留意着绝地闯入者的行进路线。他及时开启能量护盾抓住了那几位英雄。
During the resulting rescue mission, Dofine kept track of the Jedi intruders' progress, activating the ray shields that captured the heroes.
虽然能量护盾可以有效弹开飞行器或悬浮座驾的高速反重力系统，但缓慢沉重的步伐却使AT-TE步行机能穿过它。
The walker's plodding pace allows it to penetrate energy shields, which are effective at deflecting the high-velocity repulsorlift systems of flying or hovering craft.
转换引擎和护盾能量到前方能量反映器。
Divert engine and shield power to the forward energy projector.
后期型号的护盾投射器其实可以用自身能量支持星际飞船的重量。
Later generation shield projectors could actually support the weight of a starship with its energy.
重型舰载武器需要强大的能量才能击穿它们的专属目标——厚重的装甲和偏导护盾，以及打穿行星护盾和类似防御设施。
Heavy ship weapons require immense power in order to cut through the dense armor and deflectors they're designed to counter, as well to punch through planetary shields and similar defenses.
重型舰载武器需要强大的能量才能击穿它们的专属目标——厚重的装甲和偏导护盾，以及打穿行星护盾和类似防御设施。
Heavy ship weapons require immense power in order to cut through the dense armor and deflectors they're designed to counter, as well to punch through planetary shields and similar defenses.
应用推荐