即使严重的健忘症患者通常也能记得如何从事日常活动。
Even profound amnesiacs can usually recall how to perform daily activities.
他们住在一个病态的、能导致幽闭恐惧症的环境中。
英国研究人员声称，验光师做的常规眼部检查能提前20年，在任何症状出现前检测出老年痴呆症。
British researchers claim that a routine eye test carried out by your optician could detect Alzheimer's up to 20 years before any symptoms show.
总之，希望上面的建议能帮助你应对错失恐惧症，然后你可以和你的父母相处得好。
In short, hope the advice above will help you to deal with FOMO and then you can get along well with your parents.
这种NLP技巧甚至能治疗恐惧症，因为它能让人作为一个观察者去观看这种恐怖的情景，并且公正的评价它。
This NLP technique even cures phobias because it lets the person see the situation as an observer and that allows him/her to objectively assess it.
一些人携带的基因能增加患抑郁症的风险。
Some people carry genes that increase their risk of depression.
问题是，这能导致自闭症么？
好消息是，现在有方法能更好地应付多汗症了(就是过度地流汗)。
The good news is there are ways to combat hyperhidrosis (i.e. excessive perspiration) and cope better with it.
无数的研究结果表明患有自闭症的人能更快更准确地完成这些测试。
Numerous studies have shown that people with autism can do these tasks faster and more accurately.
“这意味着存在这样的可能性：可以对这种治疗方式进行测试，看看它是否能推迟老年痴呆症的发作，”霍茨曼教授说。
"This suggests the possibility that a treatment like this could be tested to see if it could delay the onset of Alzheimer's disease," said Prof Holtzman.
你们能提供什么样的不孕症治疗方案？
谈论或描述自闭症谱系障碍最为棘手的方面之一就是我们能谈及的有关“自闭症患者”的内容非常之少，以至于任何内容都是至理名言。
One of the trickiest aspects of discussing or writing about the autism spectrum is that there is so little we can say about "people with with autism" that holds true across the board.
一个新研究表明，双语能帮助抵御老年痴呆症长达四年之久。
Bilingualism, says one new study, helps ward off Alzheimer's for up to four years.
麻疹能引起暂时并发症，如惊厥和腹泻。
Measles can cause temporary complications, such as convulsions (fits) and diarrhoea.
这种病能导致一系列健康并发症。
尽管无法治愈的肢端肥大症能导致各种疾病和早逝，但治疗能降低患并发症的风险并显著改善症状。
Although untreated acromegaly can lead to serious illness and premature death, available treatments can reduce your risk of complications and significantly improve your symptoms.
这是个很大的问题，因为患者控制住了血糖能预防严重的并发症，如截肢、心脏以及肾脏疾病。
That's a big problem because patients who control their blood sugar can prevent serious complications like leg amputations and heart and kidney disease.
他们希望该疗法能逐步推广成为治疗过敏症的常规疗法。
They hope that the treatment could eventually become a routine way of combating allergies.
他开始用能治疗此症的抗生素对病人进行治疗，过了几天她就开始感到好转。
He started the patient on the appropriate antibiotic and within a few days she began to feel better.
也许这就是自闭症患者能比别人更好地完成视觉作业的原因。
That may be why people with autism can be better than others at carrying out some types of visual tasks.
但结果表明，检测催产素的水平可能有助于鉴别易患产后抑郁症的孕妇，以使她们能得到心理咨询和其他护理。
But the findings suggest that testing oxytocin levels could help spot pregnant women at risk for postpartum depression and enable them to get counseling and other care.
如果你做得对，你也能避开假期后抑郁症。
If you do it right, you can ward off post-vacation depression, too.
人际关系的较大压力、节食以及中断吸烟、饮酒和消遣性药物，也能明显地触发饮食失调症。
It can also apparently be triggered by major relationship stress, by dieting, and by the cessation of cigarette smoking, alcohol, and recreational drugs.
研究人员发现更多的教育能帮助人更好的处理大脑痴呆症联系中的变化。
The researchers found that more education makes people better able to cope with changes in the brain associated with dementia.
幸运的是，健康的饮食和锻炼能减慢这种综合症的进程，甚至于能完全扭转它的进程。
Fortunately, a healthy diet and exercise can slow the syndrome's progression, and can even reverse it entirely.
在我们互通的电子邮件中，我注意到，更高层次的山达基信徒被认为能免于神经症和过敏，甚至能抗感冒。
In an E-mail exchange, I noted that higher-level Scientologists are supposed to be free of neuroses and allergies, and resistant to the common cold.
现在一项新的研究揭开了有关疫苗的传言：广泛用于疫苗防腐剂的硫柳汞含有氯化乙基汞，能导致孤独症。
Now a new study debunks one of the major myths surrounding vaccines: that the preservative thimerosal, which contains a form of mercury called ethylmercury, causes autism.
应其他孩子的诉求，研究团队还在底座上增设了一个诊断测试中用到的泡泡吹管，平添出一种能令许多自闭症儿童找到安慰的敲击噪音。
For additional kid appeal, the group attached one of the bubble blowers used in diagnostic tests to the base and added a clicking noise that many autistic kids find soothing.
我不希望有人默默的承受痛苦，所以我现在成了“希望蓝图”的发言人，盼望人们能找到治疗抑郁症的勇气。
I didn't want anyone to suffer in silence, so I'm now a spokesperson for Blueprint for Hope, hoping that others find the courage to treat their depression.
我不希望有人默默的承受痛苦，所以我现在成了“希望蓝图”的发言人，盼望人们能找到治疗抑郁症的勇气。
I didn't want anyone to suffer in silence, so I'm now a spokesperson for Blueprint for Hope, hoping that others find the courage to treat their depression.
应用推荐