善于写作的学生总是能正确使用词语。
The students who are good at writing can always use words properly.
我能正确地使用 Wh-疑问句。
现在我能正确地用英语写信和写报告了。
Now I'm able to write letters and reports correctly in English.
你如果能正确和有效地使用一个字，你就了解它了。
If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
当然，没有人能正确的回答。
是否能正确计算工资单？
在测试时，需要确保代码能正确使用API。
When you test, you want to make sure that your code uses an API correctly.
如果你能正确、有效地使用一个词，你就是了解它了。
If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.
因此，这个页面的缓冲区也相应增加，确保转发能正确进行。
Therefore, the page's buffer has been increased to ensure the forwarding can work properly.
也就是说，确定你们选择的虚拟储存软件能正确兼容你们的物理服务器。
As well, make sure the storage virtualisation software you pick properly addresses your physical servers.
其中最主要的是正常的重启能够保证机器被配置得能正确的启动。
The primary one is that regular reboots assure that the machine is configured to boot correctly.
“奇袭”(战斗)：这天赋现在能正确的防止“毒害”被闪避。
"Surprise Attacks" (Combat) : This talent now correctly prevents "Envenom" from being dodged.
这些少量的简单过滤器能正确捕获我所收到垃圾邮件中的 80%。
These few simple filters correctly catch about 80% of the spam I receive.
箱子的标签都贴错了，没有一个标签能正确指示箱子里装的是什么。
The boxes have been incorrectly labeled so that no label accurately identifies the contents of any of the boxes.
Wolstencroft现在能正确说出他的名字了，这是他自己的名字。
Now Wolstencroft had always been able to say his name correctly.
确保了数据能正确显示之后，就可很容易将其用于任何需要的代码中了。
Then, once you've got the data looking just right, it's trivial to drop it into whatever code you need.
或者我们也可以说一句话只有在你能正确使用它时，他才算是属于你的。
Or we can say a sentence is not your own until you can use it correctly.
因此在我们能正确预期变化的前提下，为变化进行设计就成为了最大化价值的策略。
Design for change is thus promoted as a value-maximizing strategy provided one could anticipate changes correctly.
因为你不用担心平移和缩放，即使一些怪异格式的长文章也能正确的显示。
Since you don't have to worry about panning or zooming, even long strangely formatted articles show up correctly.
这些元素都需要在您的文件中进行填充，它们必须具有值以便自定义绑定器能正确工作。
Each of these is required to be populated in your file, and must have a value in order for the custom binder to work correctly.
服务部署生命周期包括测试阶段，在此阶段，团队将在激活服务前确认服务能正确工作。
The service deployment life cycle includes the test stage, during which the team confirms that a service works properly before activating it.
没几个人能在地图上找到它，没几个人能正确拼写它的名字，也没几个人在乎。
Not many can find it on the map, not many can spell its name correctly, and not many care.
我的一位女性朋友失去了教学的工作，原因是没有通过一个叫“你能正确祈祷吗？”
A girlfriend had lost her teaching job for failing a "can-you-pray-properly?" exam.
您可以创建一个新的Movie 内容项，用它来测试这个例子是否能正确工作。
You can test whether this example worked by creating a new Movie item.
在作者的协助下，销售人员应当能正确回答以下问题：这位潜在客户会不会买任何东西？
With the help of the authors, sales personnel should be able to answer each of these questions correctly: Will this prospect buy anything?
我们需要在一定范围的场景下，确定我们基于网络的应用程序的操作能力，这样我们能正确计划。
We need to identify the operating capacity of our Web-based applications in a range of scenarios, so we can plan accordingly.
即使假定上述配置能正确实现，上面的关系图中所示的连接模式通常不会完全按照您的预期实现。
Even assuming that the configuration described above is carried out correctly, the pattern of connections shown in the diagram above will generally not take place quite as you would expect it to.
即使假定上述配置能正确实现，上面的关系图中所示的连接模式通常不会完全按照您的预期实现。
Even assuming that the configuration described above is carried out correctly, the pattern of connections shown in the diagram above will generally not take place quite as you would expect it to.
应用推荐