基于普通的能斯特方程，建立了单原子层平衡电势的热力学模型。
Based on the general Nernst equation, thermodynamics model of the submonolayer equilibrium potential was set up.
用电极电势、能斯特方程式和超电势等，论述了铝板的阳极氧化机理。
This article discussed anodic oxidation mechanism of aluminium plate by means of electrode potential, Nernst equation, overpotential and so on.
本发明的太阳能斯特林发 动机装置利用可再生能源太阳能作为发动机的能量来源、没有废气排放、 绿色环保；
The solar energy Stirling engine device utilizes renewable solar energy as the energy source of the engine, does not have waste gas emission and is environmentally friendly;
通过电化学理论推导，提出了在测定多种离子的混合溶液中某一种离子的浓度时，对电势的能斯特响应式的修正方法。
By the theoretical deduction of electrochemistry, the method for rectifying the Nernst's Equation when determining one ion's concentration in a multi-ion-mixed solution was put forward.
根据氧化还原滴定的特殊规律，运用化学反应的计量关系和能斯特公式，给出了氧化还原滴定终点误差的简单计算公式。
In the paper, according to the specific law of redox titration, using stoichiometric relation and Nernst formula in the chemical reactions.
“巴克斯特小姐，”他说，“你能派一个是非分明的人来吗？”
"Miss Baxter," he says, "could you please send in someone who can distinguish right from wrong?"
去年6月，芬斯特让他的律师去重新调查过去的谋杀和强奸定罪，看看用新开发的DNA 测试工具是否能弄清一些未解决的问题。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
“是的，毫无疑问他能预测”斯图特皮姆说，“但是他的预测不会像人们想的那样有趣。”
"Yes, without a doubt he could," says Stuart Pimm. "But his prediction is not as interesting as one might think.
因为蜂群衰竭是许多因素综合作用的结果，考克弗斯特博士和她的同事们决定检验在空蜂巢里能找到的一切东西。
Because many factors could be acting together to cause bee colonies to collapse, Dr Cox-Foster and her colleagues decided to examine everything they could find within the empty hives.
奥姆斯特德希望他的那些设计能忠于它们自然环境的特征。
Olmsted wanted his designs to stay true to the character of their natural surroundings.
如果是在拳台之外，再带件武器，他就会是克斯特亚巴不得能避开的那种人。但在拳台里面，他的行动既缓慢又机械。
Outside the ring, with a weapon, he would have been the sort of man Kostya would have been happy to avoid, but inside the ring he was plodding and mechanical.
在没有佩蒂特或者科斯蒂尼亚的情况下佩佩被安排到那个位置，但我们还是宁愿他能回他自己的位置。
With no Petit or Costinha around, Pepe has been deployed there, though I would prefer to see him back in his natural role.
而且，即使季曼能被说服，克斯特亚的良心也不会允许自己这么做。
And, even if Zyama could be persuaded, Kostya's conscience would not allow it.
洛夫·斯特虚构了一个人物，他是克里斯的哥哥，声称他弟弟5岁的时候在商场走失了，她还让克里斯写下他能回忆起来的所有东西。
Loftus instructed Chris's older brother to present Chris with a false story of being lost in a shopping mall at age 5, and she instructed Chris to write down everything he remembered.
无论如何，我会在任何时候前往格老塞斯特书店去看看我能淘到什么。
Anyway, I'll be heading off any moment to the Gloucester Road Bookshop to see what I can find.
如果斯特拉塔能找到地价所需资金，那么股东们可能会强迫英美资源集团商讨其经营。
If Xstrata can find the money for a premium, shareholders are likely to force Anglo's management into talks.
不过，纽约则是一个例外，其潮汐能计划正在伊斯特河进行测试。
New York, though, could be an exception: a tidal scheme is now being tested in the East River.
他的真名其实是里卡多•伊泽克森•多斯·桑托斯·雷特，但是他却有一个全世界都耳熟能详的昵称：卡卡。
His real name is Ricardo Izecson DOS Santos Leite, but he is known to the world by his catchy nickname: Kaka.
斯特拉塔是世界上最大的矿业公司之一，它成立于2002年嘉能可煤矿公开募股之日。
Xstrata, one of the world's biggest mining firms, was born out of the initial public offering (IPO) of Glencore's coal mines in 2002.
工厂的一位职员塞西尔•赫尔斯特讲道，“用洁净能源制作太阳能电池板是一个不错的想法。”
“It's a nice idea,” says Cecilie Holst, one of the employees, “making solar panels with clean energy.
法斯特先生说，欺辱下属永远没有借口——即使能产生所谓的“创造性压力”。
Mr Fast said that there was never an excuse for bullying - even if it led to so called "creative tension".
林斯特德指着一个庇护所屋顶上的太阳能板解释说，这些太阳能板可以用来给手机充电。
Student Linstead points to solar panels on the roof of a pre-packaged shelter, and explains they can be used to re-charge cell phones.
我非常荣幸，今天能请到安妮·玛丽·斯劳特院长来做客，身为国际法律和国际关系领域泰斗，她同时还是作家，评论家和教育学家。
I am pleased and honored to have as my guest Dean Anne-Marie Slaughter, a leading scholar of International Law and International Relations, author, commentator, educator.
为了安抚克斯特亚，埃米尔反问他：如果博卡真的把我们给忘了的话，为什么我们每月仍然能收到他的支票？
To placate Kostya, Emil posed a rhetorical question: If Bomka has forgotten about us, why are we still getting monthly checks?
艾斯能公司拥有并运营奥伊斯特河核电站，该公司雇佣的核电厂员工为700人。
Oyster Creek is owned and operated by Exelon Corporation, which employs 700 people at the plant.
位于新墨西哥州阿尔伯克基市的斯考特太阳能工厂的首席运营官麦克·扎克雷在接受电话采访时表示，生产线只是临时性关闭。
The line has been “temporarily suspended, ” Michael Jacquorie, chief operating officer at Schott Solar’s Albuquerque, New Mexico, operations, said last week in a telephone interview.
专有的斯特林发动机能有效地太阳能或废热转换成电能。
The proprietary Stirling engine was developed by Cool energy to efficiently convert solar thermal energy or waste heat into electricity.
斯特拉诺小组开发的太阳能电池通过纳米天线结构将进入太阳能电池的光子束缚在纳米烟囱中，大大增加了可以被捕获并将光能转化为电能的光子数量。
Strano's nanotube antenna boosts the number of photons that can be captured and transforms the light into energy that can be funneled into a solar cell.
他们有更为复杂精密的工具包，有名望的品牌和健康的资产负债表，普罗米修斯研究所(一家太阳能倡导集团)的总裁特拉维斯·布拉德福德表示。
They have the most sophisticated kit, respected brands and healthy balance-sheets, notes Travis Bradford, President of the Prometheus Institute, a solar advocacy group.
他们有更为复杂精密的工具包，有名望的品牌和健康的资产负债表，普罗米修斯研究所(一家太阳能倡导集团)的总裁特拉维斯·布拉德福德表示。
They have the most sophisticated kit, respected brands and healthy balance-sheets, notes Travis Bradford, President of the Prometheus Institute, a solar advocacy group.
应用推荐