其实你看地图的能力还不错。
地图是搜索的另一种形式，任何人都可以贡献都可以创建实时的资源时的能力是非常值得关注的。
Maps are another form of searching, and the ability for anyone to contribute and build up real-time resources is remarkable.
学习并练习地图起作用的原理能大大提高你应用它们的实际能力，就像每天练钢琴有助于提高演奏水平一样。
Learning and practising how maps work can greatly increase your practical ability to use them, just as daily practice on the piano makes for more competent playing.
你必须用你大脑的能力来决定空间关系来提高读地图的效率和穿梭城市。
You have to use your brain's ability to determine spatial relationships to effectively read a map and navigate a city.
现在看来，科学家似乎低估了海龟的能力。研究表明海龟利用地球磁场为自己确定的地图可涵盖东西南北四个方位。
Now it seems the scientists underestimated the turtles' abilities, with research showing they use Earth's magnetic field to create a mental map that covers all four points of the compass.
空间能力使男人能在大脑中旋转地图，知道往哪个方向走。
Spatial ability allows a man to rotate a map in his mind and know in which direction to go.
如果他随后不得不回到相同的地点，他不需要地图，因为他的空间能力能够储存信息。
If he has to return to the same location at a later time, he doesn't need the map, as his spatial area can store the information.
一张完整的外基因地图还要求计算机能力有重大突破。
A full epigenome map will require major advances in computing power.
OpenLayers本身并不具备重新投影数据的能力，所以包含在地图内的所有数据必须在Spherical Mercator投影内提供。
OpenLayers does not have the ability to re-project data itself, so all data included in a map must also be provided in Spherical Mercator projection.
Google高管表示，他们希望具有导航能力的新版Google手机地图，最终能出现在苹果的iPhone和其它设备上。
Google executives said that they hoped that the new Google Maps for Mobile with navigation capabilities would eventually be available on Apple's iPhone and other devices.
随着研究结果在城市内的延伸，DARPA将有能力制出他们的虚拟地图。
And stretching those findings across the city will allow Darpa to build their virtual maps.
立体照相机更便宜，更轻便，可以构造3d地图，但是他们需要庞大的计算机计算能力。
Stereo cameras are less expensive, lighter, and can construct 3-d maps, but they require a massive amount of computing power.
在秋天，男性地图阅读能力的得分更高，因为在这个季节，睾酮的水平最高。
Men score higher in map-reading ability in the autumn when thei r testosterone is at its highest levels.
但是我并不相信我阅读地图的能力，如果在一座山脉上我一定会依赖一个男人去看地图，我们来分工做不同的事情。
But I don't trust my map-reading skills, and on a mountain I would always rely on a man for that. We are programmed to do things in different ways.
这事关我们是否能继续保持领导能力，这种领导能力使美国不只局限于地图上的某一个地方，美国因为这种领导能力而成为世界的灯光。
It's whether we sustain the leadership that has made America not just a place on a map, but a light to the world.
它是你的能力，以便管理和社区共同体从地图本身。
It is the ability to view and manage your community from a map of the community itself.
该项对1000名英国司机的调查发现，英国人看地图能力太差造成司机们每年开了360亿英里的冤枉路。
The survey — based on a poll of 1,000 UK drivers — estimated Britons' poor map-reading skills resulted in 36 billion wasted miles being driven each year.
“我感兴趣的是，让机器人拥有并维护一个和这个世界高度仿真的地图模型”，Teller说，他的研究重点是开发有环境观察能力的机器。
"I'm interested in having robots build and maintain a high-fidelity model of the world," says Teller, whose central research focus is developing machines that have situational awareness.
直到大约20年前第一由地图和指南针回答，并且准确性取决于用户的能力。
Until about 20 years ago the first was answered by a map and compass, and accuracy depended on the competency of the user.
这事关我们是否能继续保持领导能力，这种领导能力使美国不只局限于地图上的某一个地方，美国因为这种领导能力而成为世界的灯光。
It's whether we sustain the leadership that has made America not just a place on a map, but the light to the world.
这事关我们是否能继续保持领导能力，这重领导能力使美国不只局限于地图上的某一个地方，美国因为这重领导能力而成为世界的灯光。
It's whether we sustain the leadership that has made America not just a place on a map but the light to the world.
工程学护目镜的“侦测毒云”能力现在改为把所有毒气云的位置标记在小地图上。
Abilities on goggles that previously allowed the player to detect these invisible gas clouds will now show all gas clouds on their minimap instead.
那么地图制作者有没有能力设定天气去改变地形并且阻碍玩家游戏进程？将会全图影响还是只有在特定区域？
Will mapmakers have the ability to set weather that can change the terrain and interrupt gameplay for players? Is this for anywhere or in a specific location?
那么地图制作者有没有能力设定天气去改变地形并且阻碍玩家游戏进程？将会全图影响还是只有在特定区域？
Will mapmakers have the ability to set weather that can change the terrain and interrupt gameplay for players? Is this for anywhere or in a specific location?
应用推荐