他明智地运用了自己的能力和技巧。
挣脱它，也需要最高的能力和技巧。
这种方法取决于项目经理的能力和技巧，以成功。
This approach depends upon the project manager's ability and finesse to succeed.
这是一种带有批判思维的能力和技巧，不论对于哪一种媒介来说都至关重要。
That’s a skill, a critical-thinking capacity, which is important no matter what the medium.
我有能力和技巧，以有效的方式在学校的科学课教温室效应和全球变暖。
I have competence and skill to effectively teach the topic of greenhouse effect and global warming in a school science class.
理性的不参杂感情的自我评价应该能告诉我们自己是否有能力和技巧去做些什么。
Rational, unemotional, self assessment should tell us whether or not we have the skills and ability to do something.
具备良好的沟通能力和技巧，例如良好的英语听说能力，在交谈中善于观察，提出问题表达观点。
Good communication abilities, such as listening and speaking, asking questions, expressing ideas, mirroring and so on.
从目前的考试蓝图来看，新加坡的华文教学应在吸取语言知识的基础上提高阅读能力和技巧的培养。
According to the new Chinese language test format, through studying language knowledge, Chinese language teaching is able to improve students' reading skills.
无论是否神奇的稳定性，效能，能力和技巧也相当华丽时尚，银是从25年的存储区域神圣的感情宣布从一对夫妇。
Regardless if magical stability, potency, ability and also substantial magnificence fashion tips, silver is an divine storage area from 25-year declare of affection from a couple.
“如今这是一项全球性的业务，”一家大型对冲基金的老板JohnPaulson说，“你必须具备广博的能力和技巧来管理这些交易。”
“It is a global business today,” says John Paulson, the boss of a large hedge fund. “You have to have a broad capability and a broad skillset to manage these deals.”
我们了解到，学生的成功离不开更综合的方法，不仅包括学术技能，还包括社交技能、自我调节能力和注意力技巧。
We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills.
我有良好的管理技巧和组织能力。
I have good managerial skills and organizational capabilities.
早些时候，我犯过一个错误，混淆了社交技巧和结识朋友的能力。
One mistake I made early on, was to confuse social skills with the ability to meet people.
我认为那是因为它们完全逐步演化了视觉能力并和它们周围环境的颜色融合在了一起，而且精心计划求偶和狩猎技巧。
I think that's because they're perfectly evolved, with color vision, the ability to blend into their surroundings, and elaborate courtship and hunting techniques.
在一定程度上，这反映出了大部分架构师在分析技巧方面缺乏经验和相应的能力。
To some degree, this reflects the lack of sophistication in the discipline and the lack of facility that most architects have with analytical techniques.
软件开发技巧，经验和团队成员的动力，也会影响团队的能力。
The software development skill set, experience, and motivation of the individual team members, as well as aggregated team capability.
新的外汇学校来帮助你掌握技巧，知识和特殊的能力来成为一个成功的外汇交易者。
The New School of Pipsology is designed to help you acquire the skills, knowledge, and special abilities to become a successful trader in the foreign exchange market.
孤独症的症状典型地显现在0-5岁之间——一个孩子正常得开始学习语言，社交技巧和其他新的能力的阶段。
Symptoms of autism typically emerge during the first five years of life — a period when a child normally picks up language, social skills and many other new abilities.
婚姻中十件忌讳事相互间有一致和内在的联系。处理婚姻矛盾，有具体的原则和技巧，而且，每个人都有能力学会他们。
There is a consistent, underlying assumption that forms the basis for the ten Things: there are specific principles and skills in marriage and that everyone is capable of learning them.
这些技能包括创新性和创造性，像激情和合作这样与人相处的技巧以及不仅能看到细节而且能真正明白细节与全局之间关系的能力。
These are skills such as innovation and creativity, people-skills like compassion and collaboration and the ability not to just know the details but to really see how it fits into the big picture.
我们知道，除技术上的技巧和能力外，软件开发也必需过程和方法。
We know that, in addition to technical skills and abilities, software development also entails processes and methodologies.
紧急设计要求具有看到和积累惯用模式和抽象、工具和技巧的能力，以便在它们出现时能够利用它们。
Emergent design requires the ability to see and harvest idiomatic patterns and abstractions, and tools and techniques to take advantage of those things when they appear.
具有组织市场活动和督导员工的能力，并具有效的交际能力和公关技巧。
Ability to organize marketing campaigns and to supervise employees. Effective communication abilities and public relations skills.
提高口头表达能力和写作技巧。
这涉及了在需要认知能力来解决问题的优良表现，包括抽象思维技巧，更高的概念形成技巧和创意制定。
This involves superior performance in problem solving, which is cognitively demanding, including abstract thinking skills, higher concept formation skills and creative hypothesis formulation.
体育运动同时大脑也得到了锻炼。通过肢体运动，大脑也学会了控制肌肉的新技巧，增强了判断距离的能力和保持肢体平衡的技巧。应选择多种运动方式来锻炼大脑。
By moving your body, your brain has to learn new muscle skills, estimate distance and practice balance. Choose a variety of exercises to challenge your brain.
大脑新皮层同时也提高了灵长类动物的抽象思维和问题解决能力，并增强了它们在控制冲动和社交技巧方面的灵活性。
It also enables more abstract learning and problem-solving, as well enhanced flexibility in impulse control and social skills.
大脑新皮层同时也提高了灵长类动物的抽象思维和问题解决能力，并增强了它们在控制冲动和社交技巧方面的灵活性。
It also enables more abstract learning and problem-solving, as well enhanced flexibility in impulse control and social skills.
应用推荐