• 当然纯属胡言乱语

    This, of course, is utter nonsense.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 纯属一派胡言乱语

    That's complete and utter nonsense!

    《牛津词典》

  • 然而大多数传统的医生视为纯粹的胡言乱语而不予考虑。

    Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 酒鬼又开始胡言乱语了。

    The drunkard began to rave again.

    《新英汉大辞典》

  • 别人胡言乱语影响情绪吗?

    Would you let other people's nonsense change your mood?

    youdao

  • 怎么老在胡言乱语啊?

    Why do you talk nonsense all the time?

    youdao

  • 抱歉胡言乱语

    I'm sorry for this nonsense!

    youdao

  • 不许胡言乱语

    You must not talk nonsense.

    youdao

  • 以前从来没有,”海龟,“起来像是不同寻常胡言乱语。”

    "Well, I never heard it before," said the Mock Turtle, "but it sounds uncommon nonsense."

    youdao

  • 意识到傻瓜一样胡言乱语

    I realized I was babbling like an idiot.

    《牛津词典》

  • 马尔科姆看着好像一个胡言乱语疯子

    Malcolm looked at her as if she were a raving lunatic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不理睬的话,认为一个歇斯底里女人胡言乱语

    He dismissed her words as the ravings of a hysterical woman.

    《牛津词典》

  • 萨莉已经习惯抱怨通常都些语无伦次醉后胡言乱语

    Sally was used to hearing his complaints, usually in the form of disjointed, drunken ramblings.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 女孩讲话几乎说不出来,好不容易出来了,又都是些胡言乱语

    When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 知更鸟认为他们胡言乱语因为他们不够聪明,鸟类的语言

    The robin thought he spoke this gibberish to them because they were not intelligent enough to understand feathered speech.

    youdao

  • 病态胡言乱语中,自己为威尔士王子勇敢地保持这个称号。

    In his diseased ravings he called himself the Prince of Wales, and bravely doth he keep up the character.

    youdao

  • 令人迷惑那种胡言乱语

    This is errant nonsense of the most obfuscatory kind.

    youdao

  • T先生在告诉傻瓜们别再胡言乱语了。

    Mr. T is telling fools to quit their jibber-jabber.

    youdao

  • 所有那些胡言乱语了。

    I'm fed up with all those nonsense.

    youdao

  • 主教教区则安德森的话完全胡言乱语

    The archdiocese says this is nonsense.

    youdao

  • 有的胡言乱语要说什么。

    And some said, What will this babbler say?

    youdao

  • 胡言乱语老人一样人嘲笑。

    Be scorn'd like old men of less truth than tongue.

    youdao

  • 谣言简直一派胡言乱语.

    That rumor is a bunch of rubbish.

    youdao

  • 受刑通常几天开始胡言乱语

    Delirium would typically set in after a few days.

    youdao

  • 手捧同义词词典胡言乱语

    I am holding a thesaurus.

    youdao

  • 5年前这个问题简直就是胡言乱语

    Five years ago, that question would have been gibberish.

    youdao

  • 事实胡言乱语没有阻止人们相信

    The fact that it is bollocks hasn't stopped a good many people from believing in it.

    youdao

  • 太空旅行胡言乱语

    Space travel is bunk.

    youdao

  • 太空旅行胡言乱语

    Space travel is bunk.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定