-
她对留胡子的男人有强烈的感觉。
She has a thing about men with beards.
《牛津词典》
-
加里坐着用手捋着胡子，一言不发。
Gary sat fingering his beard, saying nothing.
《牛津词典》
-
我留不留胡子对自己来说都一样。
Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他刮掉胡子，无人认得出他了。
He was unrecognizable without his beard.
《牛津词典》
-
他已经决定留起络腮胡子和髭。
He has decided to grow a beard and a moustache.
《牛津词典》
-
她不久就碰到了一个大胡子老头。
By and by she met an old man with a beard.
《牛津词典》
-
他留起了胡子，省得再刮脸。
He's grown a beard to save shaving.
《牛津词典》
-
我没认出他来—他留胡子了。
I didn't recognize him—he's grown a beard.
《牛津词典》
-
我不喜欢自己一根胡子没有。
I don't like myself without a beard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得胡子确实令人厌恶。
I find beards a real turn-off.
《牛津词典》
-
我们上次见到蒂姆以后，蒂姆长出了胡子。
Tim has sprouted a beard since we last saw him.
《牛津词典》
-
查尔斯决定刮掉胡子。
Charles decided to shave off his beard.
《牛津词典》
-
他把胡子刮掉了。
He's had his beard shaved off.
《牛津词典》
-
史密斯医生是个留着长胡子的老人。
Dr. Smith was an old man with a long beard.
youdao
-
他秃顶，又高又瘦，还留着胡子。
He is bald, tall and thin, and has a beard.
youdao
-
他遇到了一个白胡子怪物。
He met a monster with a white beard.
youdao
-
他的胡子藏在被子里。
His beard was under the quilt.
youdao
-
他的胡子是黑色的。
His beard is black.
youdao
-
我喜欢你的胡子。
I like your beard.
youdao
-
这是他的胡子。
This is his beard.
youdao
-
每天早晨他都刮胡子、擦皮鞋。
Each morning he shaved and polished his shoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我用止血笔处理刮胡子割破的伤口。
I use a styptic pencil on shaving cuts.
《牛津词典》
-
护士给他洗了脸，刮了胡子。
The nurse washed and shaved him.
《牛津词典》
-
他头发蓬乱，脸上胡子拉碴。
He had long unkempt hair and a stubbly chin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脸上布满了几夜的胡子茬。
His face was covered with the stubble of several nights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
约翰逊刮胡子时割伤了自己。
Johnson cut himself shaving.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我往脸上涂了皂沫，然后开始刮胡子。
I lathered my face and started to shave.
《牛津词典》
-
当时他特别需要刮个胡子。
He was badly in need of a shave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他面色苍白，胡子也没刮。
He looked pale and unshaven.
《牛津词典》
-
迈克刮胡子时把脸划破了。
Mike cut himself shaving.
《牛津词典》