在他们生活的村庄里，没有胜利的旗帜。
No celebratory flags fly in her village, as they do in Colombo.
第一艘龙舟抵达终点线时，抢旗手会夺取胜利的旗帜！
When the first boat reaches the finish line, its flag-catcher grabs the flag of victory!
园当中有石头铺就的圆坛，圆坛中有裂缝，已被各种各样的杂草所侵，这些草长在石缝里，如同插上了一面面胜利的旗帜。
In the centre was a paved circle the cracks of which various grasses and weeds had invaded and planted in them their victorious standards.
一批货物刚刚抵达这个城市，都是些塑料制成的旗帜，用来悬挂在街边的商店和牌匾上庆祝战争的胜利，这批货物全部是 "MadeinChina".
A consignment of several thousand plastic independence flags arrived in the city last month to be given out for planned street celebrations when the war officially ends. The flags were made in China.
中途，一伙人突然弹起身来高唱《你是一面古老而绚丽的旗帜》，而对手则拉开嗓门，高奏《我们一定会胜利》。
At one point one group started up with "You're a Grand Old Flag" while its rival belted out "We Shall Overcome".
青年应当接替我们老年人。青年应当举起我们的旗帜直到胜利的终点。
Youth should replace us old people. Youth should be raised the banner of the us until the end of the victory.
青年应当举起我们的旗帜直到胜利的终点。
Youth should be raised the banner of the us until the end of the victory.
我们都知道中国和罗马爆发战争的后果，即一位罗马将军爬上中国士兵尸体堆上，挥舞着旗帜，高呼“罗马胜利！”
I think we all know how a war between China and Rome would have ended…. a roman general climbing on top of piles of chiense cor pses, waving the flag of the eagle and shouting "ROMA VICTOR! ""
一个从事卖胜利旗帜的小贩主，他说，当球队在洛杉矶获得第四场比赛胜利的时候，他把那冠军的旗帜的价格定为每支7美元，他希望波士顿夺取最后的胜利。
Nick D'Ambrosia, a pennant vendor from Hamden, Conn. , said when the team won Game 4 in Los Angeles, he bought a championship batch of $7 pennants to hopefully sell at a Boston victory parade.
一个从事卖胜利旗帜的小贩主，他说，当球队在洛杉矶获得第四场比赛胜利的时候，他把那冠军的旗帜的价格定为每支7美元，他希望波士顿夺取最后的胜利。
Nick D'Ambrosia, a pennant vendor from Hamden, Conn. , said when the team won Game 4 in Los Angeles, he bought a championship batch of $7 pennants to hopefully sell at a Boston victory parade.
应用推荐