皇家戏剧《国王的演讲》在今年奥斯卡上取得了巨大的胜利——其主演科林·费斯荣获最佳男主角。
Royal drama The King's Speech triumphed at this year's Oscars - with its star Colin Firth crowned best actor.
为了取得胜利，他们要利用被赋予的特殊能力来杀死或保护国王。
They are expected to use the special abilities they’re given to kill or protect the king, to win.
当上国王的第一年，弗朗索瓦就在马里尼雅诺赢得了一场意义非凡的军事胜利，重新控制了米兰公国——那是法国通往意大利的门户。
In his first year as king, François won a significant military victory at Marignano, regaining control of the Duchy of Milan, the French gate to Italy.
1415年，亨利六世在阿让库尔攻打法国，取得出其不意的决定性胜利，刺激了他获得法国王冠的愿望。
His unexpectedly decisive victory over the French at Agincourt in 1415 whetted his appetite for the crown of France as well.
当我的儿子们和他们母亲在一起的时候，我希望他们在想我在读杰克·凯鲁亚克的书，庆祝阿森纳的胜利，听莱昂国王乐队的歌(实际上我听的是NicolaRoberts)。
When my sons are with their mother I like to imagine that they think I'm reading Jack Kerouac, cheering on Arsenal and listening to Kings of Leon (in reality it's Nicola Roberts).
为了取得胜利，他们要利用被赋予的特殊能力来杀死或保护国王。
They are expected to use the special abilities they're given to kill or protect the king, to win.
法国的最低点发生在英格兰的亨利五世串赢得了胜利，征服了大部分的国家，而他将自己视为法国王位继承人。
The French low point occurred when Henry V of England won a string of victories, conquered great chunks of the country and had himself recognised as heir to the French throne.
国王安格斯果真赢得了东洛锡安战役的胜利，圣安德鲁十字旗也理所当然成了苏格兰的国旗。
The King did win the Battle of East Lothian and the Saltire therefore became the national flag of Scotland.
凯子却是摇摆不定，圣诞后的唯一两场胜利是从国王和奇才身上拿到的，这两队的战绩加起来才是15胜51负。
The Celtics look shaken, their only victories since Christmas coming against Sacramento and Washington, who are a combined 15-51.
周二对国王的胜利也是热队换来马里昂和班克斯以来获得的首场胜利。
Tuesday's win was the first for Miami since trading O'Neal to Phoenix for Shawn Marion and Marcus Banks.
两人约定胜利者将得到另一个国王的全部财富。
The winner, they agreed, would become owner of all the other king's riches.
我们必须使消费者更容易辨别和选择我们的产品，当消费者需要优良强健的红掌盆花，他们就会想到‘红国王’、‘红胜利’、‘神秘的爱’的名字。
We need to make it easy for consumers; when they need a strong Anthurium, they ask for one of the varieties named above.
我们必须使消费者更容易辨别和选择我们的产品，当消费者需要优良强健的红掌盆花，他们就会想到‘红国王’、‘红胜利’、‘神秘的爱’的名字。
We need to make it easy for consumers; when they need a strong Anthurium, they ask for one of the varieties named above.
应用推荐