最终的胜利是在不冲突的情况下取胜。
胜利是在多次失败之后才姗姗而来。
因为胜利是在努力的基础上建成的一座金字塔。
Because victory in their efforts to build on the basis of a pyramid.
胜利是在一个可怕的代价：151美国人和伊拉克人的数千人死亡。
Victory came at a terrible price: 151 Americans and thousands of Iraqis were left dead.
奥巴马宣布胜利是在蒙塔那州和南达科他州这最后两个州初选结束之际，也标志着全国初选季节的结束。
Obama claimed victory as the primary election season came to an end, with contests in Montana and South Dakota.
他们的欧战最大胜利是在2008年欧足总杯里以5 - 0打败阿尔巴尼亚的威拉兹·尼亚。
Their biggest European win came in 2008 when they defeated Vllaznia of Albania 5-0 in the UEFA Cup.
曼城中场NigeldeJong认为俱乐部在都柏林超级杯的季前热身赛的胜利是一个很好的开端。
Manchester City midfielder Nigel DE Jong believes his club's victory in the pre-season Dublin Super Cup bodes well for the campaign ahead.
北军七月初在盖提斯堡战役的胜利是他得到了一直在寻找的机会。
The Northern victory at Gettysburg in early July gave him the occasion he was seeking.
据欧米茄的奥运部门经理克里斯托夫·贝特霍德称，在比赛结果的决定过程中，没有任何人为干预，因此菲尔普斯的胜利是“绝对毫无疑问的”。
Christophe Berthaud, Omega's Olympic manager, said that there was no human intervention in the determining of race results and that there was "absolutely no doubt" that Phelps won.
奥尔默特说以色列取得胜利是因为他已经改造了黎巴嫩时，布什也在随声附和。
Mr Olmert, echoed by George Bush, says that Israel won because it has transformed Lebanon.
希望在Firefox中使用XSLT的人们获得的最大胜利是支持EXSLT，这是一组由XSLT社区开发和支持的XSLT扩展，并且受到许多其他XSLT处理器的支持。
The biggest win for those looking to use XSLT in Firefox is support for EXSLT, a set of XSLT extensions developed and sanctioned by the XSLT community and supported in many other XSLT processors.
星期二的胜利是奥巴马4天来的第二场胜利。 上星期六，他在怀俄明州的党内预选中以较大优势取胜。
Tuesday's win was the second in four days for Senator Obama, who also won big in Saturday's Wyoming caucuses.
而我却没有发挥应有水平，如果我能够在比赛中打得更好一些，胜利是属于我的。
But I just didn't play that well.So normally if I'm playing 5% better, this match is going to be mine.
马尔代夫胜利是一个刚刚下班的机场岛在北马累环礁有趣的网站。
Maldives Victory is an intriguing site just off the Airport Island in the North male Atoll.
在困境中，胜利是完美的回应，这帮助球队恢复了信心，正是这份信心帮助他们在下一场超级联赛赛事中2 - 0击败切尔西。
It was the perfect response to a difficult period and helped restore a belief that would see them defeat Chelsea by a 2-0 scoreline in their next Premiership outing.
健身房收集需要从简单的在我们的生活时记分牌上的胜利是衡量其灵感。场景设置，让勘探开始。
The Gymnasium collection takes its inspiration from a simpler time in our lives when victories were measured on scoreboards. The scene is set, let the exploration begin.
人生最大的财产是健康，最大的财富是心足，最大的胜利是无嗔，最大的成就莫过于不论在何时何地都能悠然自得。
The biggest asset in life is heath, the biggest wealth is contentment, the biggest victory is free from hatreds, and the biggest achievement is to be at ease no matter when and where you are.
周二在形式不明朗的宾夕法尼亚州的重要胜利是艰难的也是决定性的。
Her win Tuesday in the important swing state of Pennsylvania was hard-fought and decisive.
这次胜利是全明星大前锋诺维茨基的第一次总冠军。这同时也是他们对在2006年总决赛令人崩溃地失利于热队的一次报复。
The win is the first championship for star power forward Nowitzki. It also means his Mavericks avenged their crushing loss against the Heat in the 2006 NBA Finals.
首发球员的进攻依旧没有博得喝彩，但是一场胜利是一场胜利，几乎每一场比赛，三巨头在比赛中一起，进攻开始变得缓慢。
The starters offense still were not clicking, but a win is a win. Almost every time the big three were in the game together, the offense started to become sluggish.
一场胜利是一场胜利，但是在最后3分钟像那样(罚球不进，投篮命中差等)打的话，不会赢得比赛。
W is a w, but you don't win games playing like that in the last 3 minutes: missed FT's, bad shots, etc.
对反兴奋剂斗士来说曾经相信是不可能的胜利，当体育行业在与兴奋剂的战争移到新的前沿时，由于强有力的新盟友的帮助，现在胜利是伸手可及了。
A victory anti-doping crusaders once believed impossible is now within reach with the help of powerful new Allies as the war on performance-enhancing drugs in sport moves on to new front.
关于法国19岁以下国家队在欧青赛中胜利是否为法国国家队在世界杯的表现洗刷耻辱……“我恭喜这支19岁以下青年队。”
"No. I want to keep him." on France Under-19s' victory at the European Championships and if that avenges the French World Cup performance... "I congratulate the Under-19 team."
“在欧洲杯之前，我不知道胜利是什么滋味，”这位21岁球员解释说。
"Before the Euros I didn't know how it felt to win, " the 21-year-old explained.
“胜利是最基本的，”奥里维拉在俱乐部的官网上说。
我希望能找到这间在未来的稳定，他们可以用赢得胜利是因为人们相信在重要的比赛方式。
I hope Inter can find this stability in future, and they can do it with wins because wins are important for people to believe in a way of playing.
“此次胜利是该机构的一个里程碑，因为我们正迈向建立一个在电信行业中的真正强大集团。”灵智精实北京和华北集团总经理Tammy Sheu说。
"This win is a milestone for the agency, as we build toward being a bona-fide powerhouse in the telecommunications sector," said Tammy Sheu, group MD, Euro RSCG Beijing and North China.
阿迪达斯公司告诉我有关米兰的商品在欧洲以外是卖的最多的，这和我们在意大利和欧洲取得胜利是有很大的不同。
Adidas inform us that outside Europe Milan are the club who sell the most and that our victories are much different to those of our competitors in Italy and Europe.
阿迪达斯公司告诉我有关米兰的商品在欧洲以外是卖的最多的，这和我们在意大利和欧洲取得胜利是有很大的不同。
Adidas inform us that outside Europe Milan are the club who sell the most and that our victories are much different to those of our competitors in Italy and Europe.
应用推荐