-
你不可能找到更胜任这个工作的人了。
You couldn't ask for a more qualified man for the work.
youdao
-
我想，我能胜任这个工作！
I thought, I can do that!
youdao
-
你认为你可以胜任这个工作吗？
Do you think you are qualified for this work?
youdao
-
我得告诉你，你不能胜任这个工作。
I have to tell you that you're not competent for the job.
youdao
-
他是否胜任这个工作还是个疑问。
There is a doubt he is fit for the job.
youdao
-
你认为你能胜任这个工作吗？
Do you think you are qualified for this work?
youdao
-
这两个姑娘谁都能胜任这个工作。
Either of the girls is capable of doing the job.
youdao
-
并没有表明你有多胜任这个工作。
It does nothing to convey how well you performed this task.
youdao
-
她能胜任这个工作，这是毫无疑问的。
There is no doubt that she is capable of the job.
youdao
-
你确信可以胜任这个工作吗？
Are you sure you can deal with this job well?
youdao
-
你不可能找到更胜任这个工作的人了。
You couldn't ask for a more man for the work.
youdao
-
你认为你胜任这个工作吗？
Do you think you are qualified for this job?
youdao
-
汉斯：你的语言知识能胜任这个工作吗？
Hans: Was your knowledge of the languages adequate for the job?
youdao
-
我恐怕不能胜任这个工作。
I don't feel equal to (doing) the job.
youdao
-
你不可能找到更能胜任这个工作的人了。
I could't find a person who can be equal to this work.
youdao
-
就能力而言，我肯定他能够胜任这个工作。
With regard to his ability, I'm sure he is qualified for the job.
youdao
-
工作经验和知识让我完全能胜任这个工作。
My working experience and knowledge are quite adequate for the job.
youdao
-
他无法胜任这个工作。
He can't handle the job.
youdao
-
她完全胜任这个工作。
She is quite qualified for the work.
youdao
-
我自己就能胜任这个工作并且能干得很出色。
I myself can be competent for this job and can accomplish it successfully.
youdao
-
他不能胜任这个工作。
He is not up to the job.
youdao
-
他能胜任这个工作。
He is qualified to the job.
youdao
-
所有人都能胜任这个工作，只要他是认真的。
You are a good man, but we cann't get together in foredoom.
youdao
-
我一直很努力，但是我觉得无法胜任这个工作。
I've been trying, but I don't think I'm up to this work.
youdao
-
他说。“但是这不意味着他们能胜任这个工作。”
Yet that does not necessarily mean they are qualified for the job.
youdao
-
以我的教育情况和工作经历，我相信本人能胜任这个工作。
With my educational background and working experience, I believe, I am well qualified for the position.
youdao
-
以我的教育情况和工作经历，我相信本人能胜任这个工作。
With my educational background and working experience, I believe, I am well qualified for the position.
youdao