当蜜蜂第一次飞行时，它会立刻释放出气味浓烈的胎粪。
When a honeybee takes its first flight, it immediately releases its strong-smelling meconium.
宝宝出生后的最初两三天会排出胎粪。
目的探讨胎粪性肠梗阻的诊断和治疗方法。
Objective To discuss methods of diagnosis and treatment in meconium ileus.
正常情况下，胎粪会在宝宝出生后第一次大便时排出。
Ordinarily, meconium is passed after birth as the baby's first stool.
目的：降低胎粪吸入综合征(MAS)的发生率。
Objective: Reduce the incidence rate of Meconium aspiration syndrom (MAS).
目的探讨胎粪性腹膜炎的病因、临床特点及诊断治疗。
Objective To study the causes, clinical characteristics, diagnosis and treatment of meconium peritonitis (MP) in infants.
你的羊水可能沾染了胎粪，绿褐色的物质其实是你宝宝的第一次排便。
Your amniotic fluid is probably stained with meconium, a greenish-brown substance that is actually your baby's first bowel movement.
前言： 目的探讨胎粪吸入综合征（ MAS）的防治措施及产前监护。
Objective: To study the preventive method of meconium aspiration syndrome and the warships to patients.
目的探讨肺表面活性物质治疗新生儿胎粪吸入综合征的有效性及临床价值。
Objective To study the efficacy of pulmonary surfactant in newborn infants with meconium aspiration syndrome.
观察两组新生儿胎粪初排时间、转黄时间、黄疸出现消退时间以及经皮胆红素值。
Row were observed in early neonatal meconium time, turn yellow time, jaundice time , fade time and the value of transcutaneous bilirubin (TCB).
胎粪吸入综合征的治疗有：机械通气、表面活性物质、吸入一氧化氮、膜肺和药物治疗。
These treatments of MAS include ventilatory support, surfactant treatment and inhaled nitric oxide, in addition to pharmacological treatments.
前6位死因依次为窒息(或羊水胎粪吸入)、呼吸系统疾病、感染、畸形、颅内出血和硬肿症。
The first 6 reasons leading to death were found to be suffocation respiratory diseases, infections, deformity, intracranial bleeding and scleroma.
与吸二手烟或没接触烟草的人相比，几乎全部的主动抽烟者的婴儿的胎粪代谢物的浓度比较高。
Concentrations were higher and almost universally detected among infants born to active smokers compared to women with secondhand or no exposure.
方法对32例胎粪吸入综合征的患儿进行空气压缩泵雾化吸入辅助治疗，并采取相应的护理措施。
Method 32 newborns with meconium aspiration syndrome were treated by vernebleroberteil masking therapy with Ambroxol Hydrochloride, Pulmicort Respules and Salt solution.
对照组胎粪吸入性肺炎9例，新生儿死亡3例，治疗组仅一例发生胎粪吸入性肺炎，无新生儿死亡。
In the control group, neonatal pneumonia caused meconium aspiration occurred in 9 cases, neonatal death 3 cases, while only one case pneumonia, no death in the treatment group.
临床表现为患儿胎粪排出延迟，顽固性便秘和腹胀，常并发小肠结肠炎、低位性肠梗阻，严重者危及患儿生命。
Delay to excrete meconium, refractory constipation and abdominal distension are commonly seen, also commonly accompanying with enterocolitis in small intestine and colon, lower intestine obstruction.
可以导致新生儿脑损伤的因素包括胎盘早剥、胎粪吸入、脐带脱垂、难产、子痫、孕妇低血压以及孕妇大出血。
Factors that can contribute to neonatal brain injury include placental abruption, meconium aspiration, cord prolapse, dystocia, eclampsia, maternal hypotension, and severe maternal bleeding.
结果过期妊娠的剖宫产率是足月妊娠的1.6倍，产后出血是对照组的3.3倍，新生儿窒息，新生儿胎粪吸入综合征的发生率增加。
Results The C-sect rate of post-term pregnancy is 1.6 times of uterogestation, postpartum hemorrhage is 3.3 times of controls, neonatal asphyxia and newborn meconium inhalation rate will increase.
新生的缺乏CFTR基因的猪表现出氯化物转移缺陷，胎粪性肠梗阻，胰腺外分泌缺陷和局限性胆道硬化，而这些症状正是人类CF疾病的主要症状。
Newborn pigs lacking CFTR showed defective chloride transport and developed meconium ileus, exocrine pancreatic destruction, and focal biliary cirrhosis, which are all hallmark of CF disease.
格蕾塔当初很快就把一坨柏油般的胎粪拉在了斯泰茜的肚子上，并大哭大闹，她的双脚有气无力地在胎粪里蹬来蹬去，仿佛一只小鸟被困在泄漏的石油里。
Greta had promptly let loose a tarry slick of meconium all over Stacy's belly and wailed, her feet swiping feebly in it like a bird in an oil spill.
结论羊水粪染程度与新生儿酸中毒及胎心异常明显相关；
Conclusion Amniotic fluid meconium was obviously correlated with fetal acidosis and abnormal fetal heart rate.
结论羊水粪染程度与新生儿酸中毒及胎心异常明显相关；
Conclusion Amniotic fluid meconium was obviously correlated with fetal acidosis and abnormal fetal heart rate.
应用推荐