奖牌背面为希腊胜利女神奈基站在地球上。
On the reverse, the goddess Nike, goddess of victory, standing on a globe.
双面布料设计：正面是针织线，背面为抓绒。
Front side is knitted while the back is high quality polar fleece.
奖牌背面为一名奥运冠军被群众簇拥，场面欢欣鼓舞。背景是奥林匹克体育场。
On the reverse, an Olympic champion carried in triumph by the crowd, with the Olympic stadium in the background.
奖牌背面为雅典卫城遗址，印有希腊文“1896年雅典国际奥林匹克运动会”字样。
The reverse side had the Acropolis site with the caption in Greek "International Olympic Games in Athens in 1896.
背面为印有奥运会会徽的万里长城图案，它代表着中国文化与奥林匹克精神的融合。
On the back is the Games emblem and pattern of the Great Wall which represent the union of Chinese culture and Olympic spirit.
奖牌背面为雅典卫城遗址，印有希腊文“1896年雅典国际奥林匹克运动会”字样。
The reverse side had the Acropolis site with the caption in Greek "International Olympic Games in Athens in 1896."
背面为竹料：采用上好竹料为原料，经过一系列的传统工艺技术加工，保留竹子的自然颜色。
On the back is bamboo material: the good material for raw materials, bamboo through a series of traditional technology processing, keep the natural color bamboo.
背面为第29届奥运会会徽及奥林匹克五环标志，它代表着中国文化与奥林匹克精神的融合。
On the other side of the metal, it is the emblem of the 29th Olympic Games.
肾脏是一个在腹部，而从血液中清除废物和多余的液体，并通过他们走出身体背面为尿豆形器官对。
Kidneys are a pair of bean-shaped organs located at the back of the abdomen, which remove waste and extra fluid from the blood and pass them out of the body as urine.
现在正四处流传的这一版HarryMarkopolos的勇敢的信件的背面是一个邮件的复印件，日期显示为2008年4月2日由Markopolos先生寄给Jonathan S.Sokobin.
At the back of the version of Harry Markopolos’s brave paper currently making the rounds is a copy of an e-mail message, dated April 2, 2008, from Mr. Markopolos to Jonathan S. Sokobin.
通过这样的方式，也就隐式地将立方体的外部定义为正面，而将内部作为背面。
This way, I implicitly defined the outside of the cube as the front face and the inside as the back face.
在阁楼式办公场所的背面是用不锈钢和木材装修的厨房间，为美术馆职员提供工作午餐。
Behind the mezzanine office, a kitchen of stainless steel and wood provides room for the studio staff to have working lunches.
职员：噢，请您在这张支票背面签字，并让我看一下您的某种身份的证件，我为您准备一张取款收据。
C: Well, if you will please endorse this check and show me some identification, I'll prepare a collection receipt for you.
为与充电垫兼容，便携设备需要附带一个特别设计的适配器，适配器背面有三个接线片，用以连通充电垫的导电层。
An adaptor is attached to each gadget (often as a specially designed replacement for its back cover) with three lugs on its back for making contact with the charging mat's conductive surface.
为了更好地利用太阳能，“水舍”背面有60个拆卸的玻璃管组成的太阳能加热板为使用者日常用水加热。
Further harvesting the sun's natural energy, the WaterShed solar thermal panel on the back side of the house comprises 60 evacuated glass tubes that use solar energy to heat water for domestic use.
御座的正面背面都雕有“五龙”，为吉祥的象征。
The throne has "five dragons" on the front and on the back which are auspicious signs.
他们还在建筑的背面增加了一个由黑钢和玻璃构成的扩建区域，从而在建筑的第一层创造出一个大型的起居室，起居室上方设置为卧室。
But they also added a blackened steel and glass extension to the back of the property to create a large living area on the ground floor and bedrooms above.
本文中为您呈现的奇妙图片真实记录了月球坑洞表面的模样。 此乃有史以来人类拍摄到的最为清晰的月球背面照片。
These amazing pictures capture the moon's cratered surface in the most intricate detail ever recorded.
而新建筑的背面转化成一个现代的、功能化的建筑形式，平平的屋顶，为不是农舍似的坡屋顶。
Towards the back of the building, it transforms into a modernistic, functional building, with a flat roof, instead of a farm.
亚克力表面为聚丙酸甲脂，背面采用树脂石膏加玻璃纤维，以增强其硬度。
The surface is yakeli get together fat of third acerbity armour the reverse side uses colophony gesso to add fibre glass in order to enhance its hardness.
背面有明显原皮，作者借玉器的原有特征，巧妙地把原皮雕成如意云纹，为玉器更添色彩。
Obviously, the original author of original features, borrow jade the ably originally carved with skin, for more common jade color.
您在票据背面签名（背书）。为保证您的款项托收成功，客户的背书签名应和票据正面的收款人保持完全一致。
Sign at the back of note (endorse). For successful collection, endorse signature should be the same as the beneficiary stated in the front of the note.
本合同其他有关事项均按一般条款（详见背面）之规定办理，该条款为合同不可分割部分。
Other matters relating to this contact shall be dealt with in accordance with the General Terms And Conditions as specified overleaf, which shall form an integral part of this contract.
这是一副阳江种有大量植物的花园。此画面为花园的背面结构。
CONTENT:This is a photograph of a garden in Yangjiang containing large plant life. There are structures in the backgroud.
御座的正面背面都雕有“五龙”，为吉祥的象征。
The throne has "five dragons, " on the front and on the back, which are auspicious signs.
在山姆感觉好多了后，我们赶背面准备我们自己为类。
After Sam felt much better, we rushed back to prepare ourselves for the class.
中国人民银行昨日在全国范围内发行5000万枚5元黄铜硬币，背面主景图案为“和”字的行书书法。
The PBOC issued 50 million 5-yuan brass COINS nationwide yesterday that has the Chinese character "Harmony" on the back.
中国人民银行昨日在全国范围内发行5000万枚5元黄铜硬币，背面主景图案为“和”字的行书书法。
The PBOC issued 50 million 5-yuan brass COINS nationwide yesterday that has the Chinese character "Harmony" on the back.
应用推荐