火箭这个月有四个背靠背比赛。今晚之后还有三个在等着他们。
The Rockets have four more back-to-backs this month, three that end on the road.
在背靠背方面,热火仍然是幸运的,本赛季热火仅有18次背靠背比赛。
It would be asking too much to have the same fortune with back-to-backs, where Miami came out just barely on the high side with 18.
背靠背比赛,第四节我们追上了比分。我们有机会在第四节赢得比赛。我们没做到。
"Playing a back-to-back, the fourth quarter we cameback, " Adelman said. "Had a chance to win in the fourth quarter. Wecouldn't do it. "
步行者在这场比赛前已经休息两天,以逸待劳;而湖人队则是背靠背比赛,且失去了总教练禅师。
My Trail Blazers had two days rest, and the Lakers were coming off of a back-to-back and were missing their head coach, Phil Jackson.
在火箭准备去明尼阿波利斯开始他们连续两个背靠背比赛的第一个之前,火箭队主教练范甘迪说了他要说的话。
So before the Rockets headed to Minneapolis for the first of two back-to-backs this week, Rockets coach Jeff Van Gundy said what he had to say.
詹宁斯尝试反弹,从他的投篮命中率最差,帮助雄鹿队避免失去背在背靠背比赛中首次星期三晚上访问时,新奥尔良黄蜂。
Jennings tries to bounce back from his worst shooting performance and help the Bucks avoid losing back-to-back games for the first time Wednesday night when they visit the New Orleans Hornets.
他们在对掘金和国王的背靠背比赛中横扫对手,又击败了爵士和湖人,这几个都是在西部联盟与火箭争夺季后赛名额的对手。
They swept a road back-to-back in Denver and Sacramento and handled the Jazz and Lakers, both Western Conference playoff competitors.
篮网会在背靠背的第二晚赢下比赛或者赢下最好的球员伤了的对手。
The Nets will catch teams on the second night of a back-to-back, or when the opponent's best players are injured.
在两站背靠背的比赛和斯帕测试之后,有段短暂的休息真不错。
It was nice to have a short break after two back-to-back RACES and the test in Spa.
不管怎样,赢下客场背靠背的二场比赛,总是件好事。
Winning on the second night of a back-to-back on the road is always a good thing.
当你打了多场背靠背的季后赛比赛,在这种情况下,每隔一天,他们多多少少可能会有些疲惫。
You get to playing a lot of playoff games back to back, we're every other day in this situation. Kind of crept up on them, perhaps.
当问及加索尔是否会参加周日和周一背靠背对金州勇士的比赛,杰克逊的回答是模糊的。
Jackson was vague when asked if Gasol would play Sunday or Monday in back-to-back games against Golden State.
“我们在背靠背的比赛中都取得了胜利,和一些强队的对阵中表现出色,希望我们现在能迎来三连胜。”芬南说。
"We've had back to back wins, played well against some decent teams, and hopefully we're going on a run now, " said Finnan.
现在我知道这是一场背靠背第二场对抗一支休息了三天的高速球队的比赛,所以我总体上不是太为这场失利伤心。
Now I know it was the second game of a back to back against a uptempo team who was coming off of three days rest so I'm not to worried about this loss as a whole.
像上了发条一样,这些替补开始传球和进行可怜的进攻,看看乔丹·法玛尔在背靠背的比赛中绝望的投出压哨球吧。
Like clockwork, the bench mob began turning the ball over and looked pathetic on offense, watching Jordan Farmar put up desperation heaves as the shot clock expired on back-to-back possessions.
“在背靠背的比赛中我们已经有了一个很大的转变,”杰克逊说。
We 've had a great turnaround this year in back -to-back games , " Jackson said ."
杰克逊将在周日对阵灰熊的比赛中复出,之后将不会缺席任何一场比赛了因为在今晚的比赛后球队就没有背靠背的比赛了。
Jackson will coach Sunday's game against Memphis and is not expected to miss any other games because there are no more back-to-back situations after tonight.
我们在犹他还会有一场背靠背的比赛。(哎,又是一次长途旅行……)赛季初的时候,我们与爵士有过一场交锋,我们在大比分领先的情况下最终在主场输掉了比赛。
We go to Utah for another back-to-back. (That's another long flight too.) we owe Utah one from earlier in the season when we had a big lead against them and they came back and got us at home.
这个赛季最好的胜利,在麦迪下场后,姚明在背靠背的第四节比赛真不可思议。
Best win of the season so far. Yao was just incredibly great in the 4th quarter after TMAC was out. I can't believe he was so fresh in the 4th of a back to back game.
正是因为上述原因,在背靠背第二场比赛里,球队每百回合的平均得分会减少3分。
There's a reason, after all, teams play three points per 100 possessions worse on the second day of back-to-backs.
体育比赛中的“背靠背”是指一支球队连续打了两场客场比赛,中途没有返回主场休息或者在主场进行比赛。
In sports, when a team has "back-to-back" games, it means that they must play two games in a row away from home before returning for either a rest or a home game.
禅师一向喜欢用这种机会来测试演练他的阵容,在背靠背的第一场比赛中莫里森有机会赢得上场的时间。
Jackson likes to seize opportunities such as that to test players, and the Lakers will be seeking filler minutes on the first part of a back-to-back set anyway.
麦蒂的数据在背靠背的比赛中似乎没有什么大的变化,但在背靠背第二场中,他的命中率仅有37%。
Tracy McGrady's Numbers don't change as greatly, but he is making just 37 percent of his shots on the second night of back-to-backs.
本周他们将背靠背打雷霆和魔术,在昨天对阵魔术的比赛中,保罗贡献36分10次助攻,帮助球队117:85击败对手。
But they won back-to-back games over Oklahoma City and Orlando this week, getting 36 points and 10 assists from Paul in Wednesday night's impressive 117-85 win over the Magic.
本周他们将背靠背打雷霆和魔术,在昨天对阵魔术的比赛中,保罗贡献36分10次助攻,帮助球队117:85击败对手。
But they won back-to-back games over Oklahoma City and Orlando this week, getting 36 points and 10 assists from Paul in Wednesday night's impressive 117-85 win over the Magic.
应用推荐