我觉得我们只需要这台小型掀背车。
前后轮距也分别增加了59毫米，相较于掀背车。
The front and rear tracks have been increased by 59 mm compared to the hatchback.
业内人士称，所谓的“大规模量产车”很有可能是本田思域掀背车。
The so-called "quantity model" is likely to be Honda's Civic Hatchback, industry insider said.
这些“靓标”通常出现在加大马力的，跑得跟跑车一样快的掀背车，轿车或双门车上。
The hot badges appear on souped-up hatchbacks, saloons and coupes that can be as quick as a sports car.
上世纪80年代，有一款热门的掀背车，它能轻易把大众汽车的高尔夫gti远远抛离。
Back in the 1980s there was one hot hatchback that could easily see off Volkswagen's mighty Golf GTI.
前倾的车身姿态、标志性的溜背车顶、节奏丰富的车身线条，赋予新能源车别样的酷炫活力。
This NEV (New Energy Vehicle) is alive and cool with the forward pitching attitude, featured fastback roof and lines full of rhythms.
（欧宝的）新型雅特掀背车是一款好车，它已经遭受了同老式大众高尔夫车款的比较且在福特最新的福克斯明年上市之时可能会更有优势。
The new Astra hatchback is a good car that already suffers in some comparisons against the older Volkswagen Golf and is likely to be even more outgunned when Ford's latest Focus is launched next year.
宝马（BMW）将于下周首次发布其新款1系列掀背车的正式图片。 届时，这家德国汽车生产商将对驾车者不断改变的品位来一次豪赌。
When BMW unveils the first official pictures of its new 1-Series hatchback next week, the German carmaker will be taking a big gamble on the changing tastes of drivers.
建立在tailgate - style掀背车，可于两个步骤：下的区域后方灯像一辆敞蓬波动，从而创造出装载表面很大的空间大的项目。
The hatchback is built in tailgate-style and can be opened in two steps: the area under the rear lights swings out like a pick-up loading surface and thus creates a lot of room for big items.
这是一个炎热的午后，在行进途中，向导布达赫斯瓦·孔瓦突然让我们把吉普车停下来，因为他看到一只印度棱背龟(Indiantentturtle)趴在路上。
Budheswar Konwar, my guide, stopped our open-topped jeep so he could move another aquatic creature-an Indian tent turtle-off a back road on a hot afternoon.
刘云志今年25岁，是一名电脑硬件的设计人员，去年他搬进北京郊区的公寓之后不久便花5200美元买了他的第一辆车，一辆带掀式斜背的小轿车。
Liu Yunzhi, a 25-year-old computer-hardware designer, bought his first car, a $5,200 Chinese-made hatchback, soon after moving into an apartment in a Beijing suburb last year.
这种跨界车相当于一辆紧凑而省油versa掀背的越野车(SUV)版本。
This crossover is intended as an SUV version of the compact and fuel-efficient Versa hatchback.
“那是我的荣幸，”他说着，抚着她的背走向他的车。他的眼睛不停地扫视着她湿透的衣服贴合在身上露出的凸凹曲线。
"It will be my pleasure," he said, escorting her back to his car as his eyes roved over the curves her wet dress revealed as it clung to her body.
他们下着山坡，车子走得有点快，那人扶着车背，使它安稳地前进，他的神气，与其说是仆役，不如说是个自由的兵士。
They went fairly quickly down the slope, the man with his hand on the rail of the chair, steadying it. He looked like a free soldier rather than a servant.
其中掀背的尾灯和后保险杠也有了更新的设计，新的16寸合金轮胎作为两款车的备选配置。
The Tiida hatchback's taillight design and rear bumper shape have been refreshed, and new 16-inch alloy wheels are available for both the hatchback and sedan.
她的出现，让世界都知道了法国人除了制造浪漫风格的车，还会造出如此性能优异的掀背小钢炮！
Her appearance, let the world all know the French except made the romantic style the vehicle, but also could outstanding compose so the performance to raise the back small steel artillery!
内饰及安装用背胶产品，车灯用背胶，仪表盘用背胶产品，车饰条，轮弧，挡泥板，车标，门把保护用背胶产品。
Interior and installation with adhesive, lamp with adhesive, instrument panel with adhesive products, Jushi, round arc, fender, logo, with the doorknob protection adhesive products.
内饰及安装用背胶产品，车灯用背胶，仪表盘用背胶产品，车饰条，轮弧，挡泥板，车标，门把保护用背胶产品。
Interior and installation with adhesive, lamp with adhesive, instrument panel with adhesive products, Jushi, round arc, fender, logo, with the doorknob protection adhesive products.
应用推荐