为了我们，他们背起行囊，远涉重洋，寻找新的生活。
For us, they packed up their few worldly possessions and travelled across oceans in search of a new life.
几周过后的寒假将至，我将再次背起行囊回到久违的家中。
A few weeks later, I'm packing again, this time for winter break.
期待有一天，我能独自背起行囊，远走天涯，感受世界的美丽。
两个旅行者背起行囊，拿起武器，离开这小块阳光照耀着的空地。
The two travellers shouldered their packs, resumed their arms, and quitted the little area of light.
保持年轻，就要背起行囊。无论是爱情还是青春，其实都在旅行的路上。不旅行，就会老。
Stay young, to pack. Whether it is love or youth, in fact, all the way to travel. Do not travel, will be old.
如果你是第一次背起行囊到东南亚旅行，这里有些非常宝贵的建议可以保证你的旅途充满欢乐。
If you are slinging on the backpack and travelling to Southeast Asia for the first time, here are a few words of sage advice to ensure the experience is the happiest it can be.
这个旅游项目要进入到拉玛尔山谷观察狼群的行踪和穿上雪鞋背起行囊完成这次探险游活动。
Trips into Lamar Valley to see wolves in action and snowshoe adventures complete the tour package.
背起行囊，出发。途经318国道五千公里处标志碑，此路东起上海，到这里正好五千公里，五千公里即一万里。
Backpack, starting. 318 National road through the 5,000 km mark at the monument, the road east of Shanghai, where just five thousand kilometers, five thousand kilometers that is one thousand miles.
而在这时，却邂逅了一位红颜知己，发生了一段短暂的爱情，钱也随之花完，最终不过背起行囊郁郁的终老他乡罢了。
At this time, but encounter of a confidante, a short occurred in love, the money also will spend the end, the end of the day they die, but packed up depressed Bale afar.
而在这时，却邂逅了一位红颜知己，发生了一段短暂的爱情，钱也随之花完，最终不过背起行囊郁郁的终老他乡罢了。
At this time, but encounter of a confidante, a short occurred in love, the money also will spend the end, the end of the day they die, but packed up depressed Bale afar.
应用推荐