他们有些人(背上)背着背篓。
等久了，就把背篓往地上一放，坐着等。
For a long waiting, he put down the basket, and sat on the ground directly, continuing.
一个幸存者走出县城，背篓里装着一台洗衣机。
One survivor walked out of town carrying a washing machine in a basket on his back.
就那样用小手，一枚一枚的捡进背篓，仿佛不知疲倦。
As used on the little hand, picking the one into a basket carried on the back, as if tireless.
我只好恋恋不舍地爬到沟上，把劫后的剩余捡进背篓里。
I had to be reluctant to get to the bank, put the remained carrots into the basket.
一位白发沧桑的老婆婆把我放在了背篓里，然后带回了家。
Vicissitudes of life, a white-haired old lady put me on a backpack, and then back home.
这是不是意味着学习，像老农掰玉米，全装在背篓里就对了吗？
This means the study, has looked like the old farmer to break off the corn, the full dress in the back-basket right?
阿婶阿婆的背篓比金子还沉，心里美滋滋的，像苹果开了花似的。
Aunts' back baskets are heavier than the gold, they are happy in minds, like an apple tree.
那位背着孩子的大姐，看到我把镜头对准了她背篓里的孩子，笑得好灿烂；
Another elder sister, seeing that I was ready to take a picture of her child, began to smile brightly.
除了“饿羊菜”，何中才家中的一个背篓中放着家中仅有的两种蔬菜，莲花白和莴笋。
In one of bamboo basket at his home, we only found cabbages and asparaguses.
哲人对其说：“背上这个小背篓，沿着这条沙砾路走下去，每走一步捡一块石头放进你的背篓。”
The wise man told him, "Carry a bamboo basket on your back and go along the gravel road. At your every step, pick up one stone and put it into your basket."
走在队伍前面的（勒脚）肩扛一只红木箱，另一个是“长统”（女方媒人）用背篓背着新被褥，中间是伴娘们簇拥着新娘。
The matchmaker of the female side named Chang Tong walks beside him with a pack basket filled with new beddings on his backpack. The bride, crowded around by bridesmaids, walks in the middle.
彭其芳新出版的散文集《背篓秋色》以敏锐的眼力洞察人生，以真诚的投入体验人生，用焕发人性之美和诗性之美的故乡情结浇灌而绽放出永不凋谢的情感花朵。
The newly-published collection of his works, The Basket and Autumn Scenery shows his insight into life, his sincere experience of life and his feelings towards his hometown.
彭其芳新出版的散文集《背篓秋色》以敏锐的眼力洞察人生，以真诚的投入体验人生，用焕发人性之美和诗性之美的故乡情结浇灌而绽放出永不凋谢的情感花朵。
The newly-published collection of his works, The Basket and Autumn Scenery shows his insight into life, his sincere experience of life and his feelings towards his hometown.
应用推荐