算法以领域为中心，以情景框架为依托，以背景框架为限定。
The algorithm has a kernel of domain knowledge, a base of situation framework and a limitation of background.
框架语义学理论认为单词的意义通过共同的语义背景框架联系在一起。
Frame Semantics theory holds that word senses are related to each other by way of their links to common background frames.
为此，他用逻辑作为背景框架，采用语义上溯的策略，从逻辑和语言的角度来审视本体论。
In order to do this, with the strategy of semantic ascent, he used the logic as a background framework to investigate ontology from the perspective of logic and language.
在对城市危机的变量研究的基础上，对危机预警进行分析，旨在为中国城市危机预警模型的构建提供基础性的背景框架。
On the basis of variable study of urban crisis, this paper analyzes crisis alarm with the intent to provide a framework for the construction of crisis alarm model of China.
本文分四大部分，首先介绍了有关《童年情景》的一些重要的背景知识，以建立一个背景框架，大体了解其创作的时代精神和感情源泉。
First of all, some related knowledge of Kinderscenen's background will be offered to support a frame about its spirit and source of feeling.
请记住，有关Web服务技术的这种业界范围的倡议的背景框架是一个面向服务的体系结构（service-oriented architecture，SOA；如需更多信息，请参阅下面的参考资料部分）。
Remember, the backdrop framework for this industry-wide initiative around Web service technologies is a service-oriented architecture (SOA; for more information, see the Resources section below).
分析框架与您自己的个人库有些类似，专门针对您自己的经验和背景定制。
An analytical framework is a little like your own personal library, tailored specifically to your own experience and background.
Lenz给读者介绍了Rails框架的背景，包括历史及Rails所包含的基本原理。
Lenz gives the reader the background on the Rails framework, including history and the principles embodied by Rails.
他们两个人都对此做了记述，这也为布彻提供了冒险的框架，他也写道“我此次旅行的背景和格雷罕姆•格林的有天壤之别。”
Both wrote accounts, and these serve as the trellis for Mr Butcher’s adventure, although, as he writes: “The background to my journey could not have been more different to Graham Greene’s.”
在企业架构(EA)的背景之下，面向服务架构(SOA)不仅仅是一个集成框架。
In the context of enterprise architecture (EA), service-oriented architecture (SOA) is more than just an integration framework.
研究者发现，这些妇女们在拉美和盎格鲁-萨克逊双重文化背景之间进行转换时，自我知觉和“框架迁移”有着重大改变。
They found significant changes in self perception or "frame-shifting" in bicultural participants -- women who participate in both Latino and Anglo culture.
从敏捷制造产生的背景入手，分析了敏捷制造在全球市场环境下的框架特征。
From background of agile manufacturing, analyzes the frame characteristic of agile manufacturing under the global market environment.
本文的研究背景为大连港务集团的实际项目，水路运输整体平台框架的开发。
The research background of this paper is the real project of waterage platform framework in Dalian harbor group.
裂缝预测结果受地质模型、几何框架模型、岩石的力学性质和区域背景应力的影响。
The results of fracture prediction would be affected by geologic model, geometric framework model, rock mechanics properties and regional stress background.
阐述研究背景、国内外研究现状、论文框架。
Illustrate research background, research status and the thesis framework.
笔者从数字工程提出的背景和研究意义入手，构建了数字工程基础理论框架。
The author started with background and research significance of digital engineering given, and constructed the fundamental theory frame of digital engineering.
虽然Shale还不是最流行的框架，也不是最为人熟悉的框架，但是出自名门的背景仍给人以深刻印象。
While Shale isn't yet the most popular framework — or even the most known — its pedigree is impressive.
要系统、深入研究“城中村”问题，必须把它放在整个城市化框架及其特殊的制度背景下进行。
To study the "village in city" in a deep-going and systematical way, we should do the research under the whole frame of urbanization and its special background.
第一章为绪论，先容了课题研究的背景、意义、框架和方法。
Introduction the first chapter introduces the research background, the significance of the framework and methods.
从建造再评价的背景、定义、利益相关者及研究框架四个部分对建造再评价主题进行分析。
This paper analyzes the topic of revaluing construction from four parts, including the background, the definition, the stakeholders and research framework.
本文以一个获奖的多媒体课件为例，介绍了框架结构、折叠式菜单、背景声乐的制作过程。
This paper discusses the making process of trellis architecture pulldown menu and background music with a prize-winning multimedia courseware as an example.
首先，作为一个硬性元素，以帮助框架页和脱离背景的内容领域。
First, as a rigid element to help frame the page and separate the content areas from the background.
在蠕虫模拟环境中，采用“半结构化”TCP聚集流量模拟框架进行背景流量模拟，以平衡精度和效率；
In worm simulating environment, the background traffic is simulated with the framework of "semi-structural" TCP aggregated traffic, which can balance the accuracy and performance.
本文第一部分引言，对本文的研究背景、研究意义、研究框架及理论依据做了基本的描述。
In this paper, the introduction of the first part of this paper, the research background, research significance, research framework and theoretical basis for a basic description.
整部影片采用圆形的框架来呈现，黑色的背景，中间的圆圈是展示的画面。
The film is presented in a round frame in its entirety, with pictures showing through a circle against a black background.
第一章说明研究背景和意义，并划定研究范围，构建研究框架；
Study background, significance, scope and framework were presented in the first chapter.
简明阐述本次研究的背景、研究意义及研究框架，并对“山地”、“台地”等相关概念进行了界定，明确了研究的对象。
The background, research significance and the framework are described in simple. Also, the "mountain", "Platform" and other related concepts were defined clearly.
从高绩效电力资产模型产生的背景出发，介绍了模型的基本框架及其涵盖的主要业务，提出了实施高绩效电力资产模型的基本方法。
This paper introduces the historical background of high performance utility model(HPUM), the basic framework and the main business, and puts forwards the basic approach of HPUM implementation.
从高绩效电力资产模型产生的背景出发，介绍了模型的基本框架及其涵盖的主要业务，提出了实施高绩效电力资产模型的基本方法。
This paper introduces the historical background of high performance utility model(HPUM), the basic framework and the main business, and puts forwards the basic approach of HPUM implementation.
应用推荐