作者通过分析成绩宽恕背后的原因来审视该做法。
The author examines the practice of grade forgiveness by analyzing the causes behind it.
当这个决定背后的原因得到了解释后，当然，一切都变得豁然开朗了。
When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place.
一定要理解答案背后的原因，否则你不会进步。
Be sure to understand the reasons behind the answers, or you won't make progress.
我不仅想揭示一些有趣的发现，更重要的是，我想揭示这些发现背后的原因。
I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.
这一背后的原因尚不清楚。
在一定程度上，这种转变背后的原因显而易见。
这背后的原因将在我们讨论新数据时显现出来。
The reasons behind this will become apparent as we discuss the new data.
现在科学们找到了这种行为背后的原因。
博客的影响深远悠长，背后的原因多种多样。
The impact of blogs has been far-reaching, and the reasons are many.
但是，其背后的原因则普遍得不能再普遍了。
其背后的原因将是对偿付能力的担忧急剧增加。
下面我们的任务就是找到这个关系背后的原因。
Now the aim is to find out why we find this nice, simple relationship.
概念主题通过定义术语和解释概念提供了任务背后的原因。
Concept topics provide the reason behind the tasks by defining terms and explaining concepts.
团队结构的变化和变化背后的原因被总结如下。
The changes and the reasons behind them can be summarized as follows.
文章作者们表示他们只能对这些关联背后的原因进行猜测。
The authors said they can only speculate on the reasons behind the connections.
法国的劳动力成本高，似乎是出口下降背后的原因。
France's high labor costs seem to be behind the drop off in exports.
研究帮我们深入地理解人们的思考和行为方式，以及背后的原因。
Research is increasingly helping us to understand more about how and why people think and behave as they do.
当你知道自己做什么事时的背后的原因，你将会到到自己的目标而且更清楚。
When you understand the reasons behind what you do (eg to provide for your family), you will gain purpose and clarity.
对于那些你回答了否的问题，你可以继续追问“为什么”以发现背后的原因。
For the questions to which your answer is no, you can also ask why to find out the reason behind it. For example, take this question.
团队应该寻找建立跟踪矩阵背后的原因，采用精益方法来达到项目的可跟踪性。
Teams should try to find out the reasons behind having a traceability matrix and adopt a lean approach which would help them achieve traceability.
这个背后的原因，可能是连接左右脑的神经纤维在女性那里更为丰富。
The reason behind this could be that neuron fibers that connect the left and right hemispheres are more plentiful in women.
这可以称为老虎伍兹现象：有新研究揭示男人女人选择配偶背后的原因。
Call it the Tiger Woods phenomenon. New research weighs in on how men and women pick their mates.
即便是那些铁杆粉丝也质疑背后的原因，试图改变新产品，或者愤然离去。
Even diehard fans were questioning the reasoning behind the changes, trying to figure out ways to work within the new construct, or simply throwing their hands up in despair.
一位叫做瓦内拉的网络社区管理员发布了一则消息，解释了变更背后的原因。
One of the site's community managers, called Vaneras, posted a message explaining the reasons behind the changes.
所以不要觉得老板的恶劣态度是针对你个人，而要理解这种态度背后的原因。
So instead of taking the boss's antagonistic attitude personally, try to understand the reason for the bad behavior.
一旦他们了解决策背后的原因时，就能减轻恐惧，这时引导他们帮助公司实现目标。
Once they understand the reasoning behind decisions, fears are alleviated and their energy is channeled into helping the organization reach its goals.
这并不总是因为调查都是在修修补补；等级制度和无意识做出的同情也是背后的原因。
This is not always because the inquiries are stitch-ups; caste and unconscious sympathy also contribute.
在这里计算原理是加强学习过程和主动探索过程，这些也许也是婴儿学习动机背后的原因。
Here the computational principle is reinforcement learning and active exploration, which may also be behind learning motor movements in an infant.
在这里计算原理是加强学习过程和主动探索过程，这些也许也是婴儿学习动机背后的原因。
Here the computational principle is reinforcement learning and active exploration, which may also be behind learning motor movements in an infant.
应用推荐