阿谁小孩背他妈妈讲了个小谎。
一只蝎子和一只青蛙在河边相遇了。蝎子请青蛙背他过河。
A scorpion and a frog meet on the bank of a stream and the scorpion asks the frog to carry him across on its back.
他和分统谈过话，分统背他保证，凡是能做到的都将去做。
He had talked to the President, who assured him that everything that could be done would be done.
本日，该人制止本身的竞选运动，我背他庆贺成功，为他的优秀体现喝采。
Today, as I suspend my campaign, I congratulate him on the victory he has won and the extraordinary race he has run.
他过去企图摇醒他，可是怎么叫都叫不醒，要背他下楼也背不动，急得满头大汗。
He attempted to wake him up but failed however hard he tried, and it was impossible to carry the man downstairs on his back. He sweated all over with worry.
他弓着背吃早饭。
他将背顶在了门上。
太阳出来了，把他的背晒得暖暖的。
“祝贺你！”他拍着我的背说。
他住在一间背朝弗里德曼酒吧的阁楼里。
那名客户被谋杀后，他的妻子背了黑锅，但她真的做了吗？
When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?
他个子太高了，所以时常弓着背。
他十分怀疑死记硬背学习的价值。
科林忘了他背有问题。
他的背很虚弱，因为他不愿试着坐起来。
他的背疼得很厉害，他沮丧地发现，自己的爪子开始起皱了。
His back ached badly, and he noticed with dismay that his paws were beginning to get all crinkly.
他跳上山羊的背，又跳出了水井。
克拉拉回到家后，给菲利普喂了些水果、吻了吻他的背、说了声再见，然后让他到院子里去。
When Clara gets home, she feeds Phillip some fruit, kisses his back and says goodbye, then lets him go in the yard.
另一个人，西蒙·贝克也病了，他的背很疼。
Another man, Simon Beck, was also ill, and he had a serious pain in his back.
他死记硬背的学习方法使他在工作中不能灵活处理问题。
His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly.
主人挺直了他的背。
然后他把他背回家里，照顾他一直到到病人死去，并且开始了——他曾在加尔各答受过培训——在全镇麻风病人诊所里的工作。
He then carried him home to care for him until he died, and began-once he had had training in calcutta-to work in leper clinics all around the town.
我们落了座；我坐在一张低矮的长沙发上，他背朝着窗口和一个落地圆座钟。
We sat down, I upon a large, low divan, he with his back to the window and to a large circular clock.
不过，他身上背有一个巨大的污点：他的信仰。
随着时间的推移，他也在当地取得了一定的认可：姑娘们会冲他微笑，男人们会拍拍他的背。
Over time, he also attained a degree of local recognition: girls smiled at him and men slapped him on the back.
随着时间的推移，他也在当地取得了一定的认可：姑娘们会冲他微笑，男人们会拍拍他的背。
Over time, he also attained a degree of local recognition: girls smiled at him and men slapped him on the back.
应用推荐