这里的每个人都了解你的胆识和勇气。
我们都钦佩他的胆识和勇气。
这是一个珍贵的书，无论其胆识和情况。
This is a rare and valuable book, both for its insight and circumstances.
三只老鼠坐在酒吧里，吹嘘他们的胆识和强壮。
Three rats are sitting at the bar bragging about their bravery and toughness.
正是因为他们的勇气，胆识和理想主义精神，我们会更加缅怀他们。
Because of their courage and daring and idealism, we will miss them all the more.
正是因为他们的勇气、胆识和理想主义精神，我们会更加怀念他们。
Because of their courage and daring and idealism, we will miss them all he more.
简单生活不简单，想过简单生活需要勇气，需要坚韧，更是需要胆识和领悟的。
The simple life is not simple, simple life is also thought that requires courage, need tough, but also need courage and insight of the.
塞飞亚决策者们的抉择来源于他们非凡的胆识和谋略，更源于他们对这片土地的深深理解和善于审时度势的睿智。
The choice of Saifeiya policy makers is rooted in their remarkable courage and ruse, and is also rooted in their deep understanding of this land and wisdom of sizing up the situation.
不是使用麦迪逊大街风格的小组讨论，Khubani依靠自己的胆识和包括她结婚24年的妻子Poonam在内的专家小组，最近又加上了他的儿子数学家教老师。
Rather than use Madison Avenue-style focus groups, Khubani relies on his own gut and a panel of judges that includes his wife of 24 years, Poonam, and a recent addition-his son's math tutor.
嗯，有个骑士英雄上阵了，他因以胆识、英勇和忠诚对待所侍奉的主人、自己的国家和战场上的同胞而受到赞誉。
Well, there's a hero, a knight, who goes to battle, and he is admired for his courage, bravery and loyalty, loyalty to the lord he serves, his country and his fellow warriors in the field.
所需要的只有运气，狡猾和胆识。
没有人可以质疑他的胆识远见和冷静沉著，虽然他有部份的稳健来自于他庞大的酗烟量。
No one could doubt his grit or calm, even if he owed some of his steadiness to a prodigious consumption of cigarettes.
他带的帽子高低不平，展示着他的胆识——但却和自相矛盾的与一套正装搭配。
The hat he dons here is rugged and daring — but paired with a suit, paradoxically refined.
拉宾和阿拉法特同意出席仪式并发言，这显示了他们的远见和胆识。
Rabin and Arafat showed both vision and guts in consenting to come and speak.
研究表明，两组人员在做理性决策时结果完全相同，而创业者关于“新兴热点”或高风险事物的决策则一向更具魄力和胆识。
They found that when making rational decisions, the two groups produced the same results. But when making "hot" or risky decisions, entrepreneurs were consistently bolder.
有一身勇气和胆识比有一门知识更强劲。
Have a courage and daring than a door more strong knowledge.
宇航员们需要集智慧、胆识、力量和技巧于一身——汤姆乌尔夫将这称之为”派得上用场的东西“（或许也暗指一部航空题材的电影--太空英雄）——但是他们也得会使用便壶才行。
They may need a combination of brains, guts, strength and skill—the "right stuff" as Tom Wolfe called it—but they also need to be potty trainable.
股市生存知识和胆识缺一不可。
Both knowledge and courage are indispensable to survive in the market.
因而，做出了有胆识的尝试和不懈的努力。
运动员们的胆识、冒险的精神和对追求极致的渴望使他们各具特色。
Athletes are distinguished by their daring, by their spirit of adventure, their quest for the extreme.
另一方面，作为研究者的主体意识，还需要有一种学术储备和胆识去担当和完成这一任务。
For another thing, we, the researchers, should also have the academic reserve and audacity to accomplish this task.
世界街头赛车手机版是对你的驾驶技术，个人风格和胆识的终极考验！
Project gotham racing mobile is the ultimate test of racing skill, style, and daring.
但只要有高度的智慧和战略的胆识，就一定可以完成。
But if we ACT wisely and adopt a bold strategy, we can surely accomplish it.
即使是现在，毕竟这些年我经常留下深刻的印象与他的能量和胆识。
Even now after all these years I am regularly impressed with his energy and insight.
二是和陆葇本人幼时曾遭清兵俘获的痛苦经历以及他过人的胆识相关。
On the other hand, it is relevant to his miserable experience of being captured by the Qing Dynasty Army in his childhood and to his superhuman courage and vision.
你的直觉和胆识是你做任何决定时最好的指引。
兼具创造力、神经质和胆识的人常偏好紫色。
Purple is often favoured by very creative, eccentric people who are not afraid of appearing daring.
兼具创造力、神经质和胆识的人常偏好紫色。
Purple is often favoured by very creative, eccentric people who are not afraid of appearing daring.
应用推荐