肥胖是其中的主要危险因素，这是由于它影响了胆囊的代谢功能，使胆汁中胆固醇含量升高以助于消化脂肪。
Obesity is a major risk factor because of how it affects the gall bladder's metabolism, increasing the amount of cholesterol in the liquid bile that helps digest fats.
到目前为止，各种各样可造成胆汁淤积的原因包括遗传、代谢、炎症以及药物或毒素导致的疾病，给医生诊断某种特定疾病带来了挑战。
Until now, the broad array of causes of cholestasis including genetic, metabolic, inflammatory and drug- or toxin- induced disorders, created a challenge for physicians to diagnose a specific disease.
黄瘤症和黄斑瘤与阻塞性黄疸相比更易出现在脂类代谢紊乱中，但可以作为长时间胆汁淤积的标志。
Xanthomata and xanthelasmas are more common in lipid disorders than in obstructive jaundice but may be a sign of prolonged cholestasis.
目的研究大白鼠阻塞性黄疸和胆汁引流减压后内毒素血症对肝组织血流和肝能量代谢的影响。
Objective the effects of endotoxemia on hepatic energy metabolism and hepatic tissue blood flow were studied on the rats with obstructive jaundice.
这是非常有益的脂肪在肝脏代谢必需的刺激为分泌胆汁的果汁非常。
It is very helpful in stimulating liver for secretion of bile juices that are very essential for metabolism of fats.
姜茶还可以加快新陈代谢、加快胆汁分泌、保护肝脏、降低胆固醇、保护肠功能和加强心脏功能等等。
Jiang made by Jiang Cha with the promotion of metabolism, promoting bile secretion, protect the liver, lower cholesterol, the protection of intestinal function and promote heart function.
目的探讨部分头孢菌素及喹诺酮类抗生素在人胆汁中的代谢特点，为临床抗胆道感染合理用药提供实验依据。
Objective to investigate the regulation of metabolic character of some antibiotics, and provide the theoretic basis for physician to select antibiotic rationally when biliary tract is infected.
本文介绍了FXR的发现、FXR在调控胆汁酸和脂质代谢中的作用，以及FXR在心血管疾病治疗中的应用前景。
In this review, the discovery of FXR, its roles in regulating bile acid and cholesterol metabolism and its application in cardiovascular disease will be summarized.
目的：研究胆汁酸代谢异常与胆囊结石形成的关系。
Objective:To investigate the relationship between the abnormality of the hepatocytic bile acid secretion and the formation of the gallstone.
文中将从胆汁成分的失衡、感染、胆汁中的蛋白及大分子及细胞代谢四个方面对原发性肝内胆管结石的成因加以综述。
This article reviewed the cause of primary intrahepatic stone from four aspects: imbalance of bile components, infection, bile protein, and macromolecular and metabolism of the cells.
法尼酯x受体(FXR)是代谢性核受体超家族中的一员，在调节胆汁及脂类等物质代谢、维持内环境的稳定方面发挥着重要作用。
Farnesoid X receptor (FXR), a member of the metabolic nuclear receptor superfamily, plays key roles in maintaining bile acid and lipid homeostasis.
法尼酯x受体(FXR)是代谢性核受体超家族中的一员，在调节胆汁及脂类等物质代谢、维持内环境的稳定方面发挥着重要作用。
Farnesoid X receptor (FXR), a member of the metabolic nuclear receptor superfamily, plays key roles in maintaining bile acid and lipid homeostasis.
应用推荐