她有一个年轻的律师，是个法国人，他好像是一个相当胆小的人，但他在努力争回她的财产。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, but he is trying to win back her fortune.
拒说那医生是个有点胆小的人。
这部电影太恐怖了，不适合胆小的人看。
我从没见过这样胆小的人。
我说你们可别不信，胆小的人不宜参赛。
And trust me when I say these contests are not for the faint-hearted.
她是一个胆小的人，她不敢从悬崖上跳入水中。
She's a coward. She doesn't have the guts to dive off that cliff.
激励那些天生胆小的人鼓起勇气是毫无用处的。
他是个胆小的人。
她是个胆小的人。
首先，拥有一个自己的企业不适合于那些胆小的人。
First, owning one's own business is not for the faint of heart.
这部电影是讲一个连环杀手的，不适合胆小的人看。
It's a film about a serial killer and not for the faint -hearted.
一个胆小的人在面对任何困难和危险时只会转过身去逃避。
A coward is one who faces anything difficult or dangerous by turning his back on it.
恐高症人群注意了……中国新造的这座桥可不适合胆小的人。
Acrophobiacs beware... China's newest bridge isn't for the faint of heart.
对于胆小的人来说，这是没什么用的，因为这可能很容易损坏你的。
This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.
这一举动让周围的人全都下了一跳，胆小的人脸色立刻变得惨白。
This with one operation moves to let circumferential persons all descended on jumping, person's facial wording of the timidity immediately became lethal pale.
高空弹跳不适合胆小的人，不过玛格并不担心，因为她有过人的勇气。
Bungee jumping was not for the faint -hearted. But Marg was not worried; she has the heart of a lion.
这个转储文件不是为胆小的人准备的，它们是供dB2支持代表使用的。
This dump files are not for the faint-hearted, as they are meant for a DB2 support representative. However, there are actions that can be taken against a table, for example.
我这么胆小的人还没资格给你加油鼓气，我能做的也只是祝你一路平安吧！
ShenFuXingBei: To cheer you up seems inappropriate for a coward like me. I wish you a safe journey.
我可以相信你自己是一个胆小的人，可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend. '.
研究人员发现，开车风格太激进或者太胆小的人都是引起重大交通堵塞的罪魁祸首。
Motorists who are too aggressive or too timid in their driving style are the cause of major traffic jams, scientists have discovered.
我可以相信你自己是一个胆小的人，可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend.
她有一个年轻的律师，是个法国人，听她的口气是一个相当胆小的人，他在努力争回她的财产。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, and he is trying to win back her fortune.
长远而言，躲避危险并不比彻底暴露在危险面前更安全。胆小的人所遭遇的危险与胆大的人一样多。
Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure. The fearful are caught as often as the bold.
那什么是悲观呢？悲观是当你遇到问题，你不会迎头挑战，只会像缩头乌龟一样，紧紧的缩在那里，表示你是一个很胆小的人。
What is pessimistic? Pessimism is when you meet problems, you can't challenge head-on, will only like little puss-head, tightly in there, says you are a very timid person.
面对压力不要退缩和害怕，应该鼓起勇气去面对，去克服，那么胆小的人磨练的更加坚强，敢于斗争，奋力向前，才能不断进步。
In the face of pressure not to flinch and fear, should pluck up the courage to face, to overcome, so timid people hone more strong, dare to struggle, press forward, constantly progress.
胆小不是一种美德，而是一种病，如果你放任它，它就将控制你，胆小的人们不会获得进步成长，而且也在众人面前会显得眇小。
Timidity is not a virtue; it's an illness. If you let it go, it'll conquer you. Timid people don't get promoted. They don't advance and grow and become powerful in the marketplace.
胆小不是一种美德，而是一种病，如果你放任它，它就将控制你，胆小的人们不会获得进步成长，而且也在众人面前会显得眇小。
Timidity is not a virtue; it's an illness. If you let it go, it'll conquer you. Timid people don't get promoted. They don't advance and grow and become powerful in the marketplace.
应用推荐