我表面是上是迪亚哥，假装胆小害怕。
贪婪(想尽快获取利润)或害怕(怕在别人面前表现出胆小)这两种心态就由此而产生。
Greed (to get quick gains) or fear (of not looking good in front of others) are at play here.
我是个倔强的女孩儿。/我是个胆小的女孩，因为我害怕蛇（老鼠）。/我很容易忘事。/ 我是个害羞的男孩儿。
I'm a stubborn girl. / I'm a timid girl, because I am scared of snake( mouse). / I'm easy to forget things. / I'm a shy boy.
怀俄明州：这里的男人都是男子汉……胆小鬼只有害怕的份儿！
其实爱很胆小，爱有很多害怕的东西，很多很多。
In fact, a very timid love, love a lot of fear of things, many, many.
但是，正如上一个世纪展示的一样，人类精神不会因为有风险而像胆小鬼一样地害怕成长。
But as the last century shows, the human spirit is not about faintheartedly fearing growth because it comes with risks.
面对压力不要退缩和害怕，应该鼓起勇气去面对，去克服，那么胆小的人磨练的更加坚强，敢于斗争，奋力向前，才能不断进步。
In the face of pressure not to flinch and fear, should pluck up the courage to face, to overcome, so timid people hone more strong, dare to struggle, press forward, constantly progress.
我并不害怕胆小的鳄鱼，但是饥饿的缅甸蟒蛇使我心惊肉跳。
I'm not afraid of timid alligators, but hungry Burmese pythons give me the willies.
北方佬可能害怕咱们，可是自从前天波尔格将军把他们赶出萨姆特要塞以后，他们只好打起来了，要不就会作为胆小鬼在全世界面前丢脸。
The yankees may be scared of us but after the way general beauregard shelled them out of fort sumter day before yesterday they'll have to fight or stand bra nded as cowards before the whole world.
泰瑞：别提了，他就是个胆小鬼，因为害怕承担损失最后还是放弃了。
Terry: Forget about him. He is a chicken guy. He gives up finally for fear of any loss.
因为，众所周知，猫会害怕、逃避狗，于是孩子们便用这个来取笑他们胆小的同学。
Because cats are known to back down (escape, run from) dogs, kids use this to make fun of their scared classmates.
胆小者害怕自己的影子，吝啬鬼珍惜自己的皮屑。
Timid person is afraid of his own shadow, Stingy cherish their dander.
还好，树枝间有小鸟在乱飞乱叫，显得非常胆小，似乎看见了人，才懂得害怕了。
However, some birds sang and fluttered in the foliage, and appeared very timid, as if man had inspired them with an instinctive fear.
怀俄明州：这里的男人都是男子汉…胆小鬼只有害怕的份儿！羰。
斯佳丽：你怎么不说啊，胆小鬼？你害怕娶我！
SCARLETT: Why don't you say it, you coward? You're afraid to marry me.
但是真正的大财富不会由人随意获得，因为大部分人害怕改变，而这些财富是以牺牲更胆小和传统的多数人为代价得来的。
But the real gold mines will pay off precisely because most people are afraid of change, and those payoffs will come at the expense of the more timid and conservative majority.
柠檬茶比较胆小，看牠好奇又害怕的样子，好有趣呢！
LemonTea is curious about it but yet afraid. Look at the way he observed it, so funny!
北方佬可能害怕咱们，可是自从前天波尔格将军把他们赶出萨姆特要塞以后，他们只好打起来了，要不就会作为胆小鬼在全世界面前丢脸。
The Yankees may be scared of us, but after the way General Beauregard shelled them out of Fort Sumter day before yesterday, they'll have to fight or stand branded as cowards before the whole world.
多年来，他还参与了电视节目《好莱坞广场》和动画片《胆小狗狗大英雄》的配音工作，谁会不记得其中的一句经典台词呢：“无需害怕，超人狗就在那里！”
Years later, he was a regular on The Hollywood Squares and also provided the voice for the animated superhero Underdog, who would famously declare, 'There's no need to fear! Underdog is here! '
胆小者在危险之前害怕，懦弱者在危险时害怕，勇者在事后害怕。
A timid person is frightened before a danger, a coward during the time, and a courageous person afterwards.
怀俄明州：这里的男人都是男子汉…胆小鬼只有害怕的份儿！
你是个胆小鬼，完全没必要害怕一条小狗嘛。
You are a chicken. There is no need to be afraid of a little dog.
“胆小鬼！胆小鬼！”苏珊呜咽着说，“事到如今，它们还在害怕他吗？”
"The cowards! The cowards!" sobbed Susan. "Are they still afraid of him, even now?"
斯佳丽：你怎么不说啊，胆小鬼？你害怕娶我！
SCARLETT: Why don't you say it, you coward? You're afraid to marry.
这个胆小的男孩很害怕，不敢与欺负他的大男孩打架。
The fainthearted boy was too scared to fight the older boy who bullied him.
这个胆小的男孩很害怕，不敢与欺负他的大男孩打架。
The fainthearted boy was too scared to fight the older boy who bullied him.
应用推荐