克雷布斯调查了加拿大育空地区含有野兔种群的试验田。
Krebs investigated experimental plots in Canada's Yukon territory that contained hare populations.
数以千计的矿工何时首次来到育空地区？
在育空地区发现的化石属于未知的生物。
加拿大最高峰，位于加拿大西北部的育空地区。
Mount Logan is the highest peak in Canada and is located in the Yukon Territory of northwest Canada.
十八世纪九十年代在加拿大育空地区附近发现黄金。
Gold was found in the nearby Yukon area of Canada in the eighteen nineties.
几千的希望暴富的淘金者穿过阿拉斯加到育空地区。
Thousands of gold seekers traveled to the Yukon through Alaska hoping to get rich.
这张惊人的照片反反映了加拿大育空地区的拉伯奇湖上的倒影。
The striking image is mirrored on Lake Laberge, Yukon Territory, Canada.
与此同时，加拿大各处（除了育空地区）的积雪也在渐渐减少。
That coincides with snowpack declining across Canada everywhere except the Yukon.
加拿大育空地区的首府及最大城市，位于育空河岸地带的南部。
The capital and largest city of Yukon territory, Canada, in the southern part of the territory on the Yukon River.
道森：加拿大育空地区西部一城镇，位于育空河和克朗代克河的汇合处。
Dawson: a town of western yukon territory Canada at the confluence of the yukon and klondike rivers.
今天，我们向你讲述在加拿大一个叫育空地区发现黄金的故事的第二部分。
Today we tell the second part of our story about the discovery of gold in the area of Canada called the Yukon.
报纸发表了有关发现黄金以及那些从育空地区发财回来的人们的长篇故事。
Newspapers printed long stories about the discovery of gold and the rich men who had just returned from the Yukon.
当蚊子在加拿大北部育空地区对我们展开袭击时，我们几乎不能走出汽车。
We had barely stepped out of our car in Canada's northern Yukon Territory when the siege began.
一名牧场主在加拿大的育空地区在佩利河大农场处理一头母牛和她的小牛犊。
A rancher attends to a mother cow and her calf at the Pelly River ranch in Canada's Yukon Territory.
在这些书中，有许多告诉读者他们所听说的：在育空地区找黄金是非常容易的事。
Other books explained sure methods of finding gold. Many of these books told people what they wanted to hear — that finding gold in the Yukon was easy.
在不列颠哥伦比亚省和育空地区，有线电视技术员行业认证是可用的，但是自愿的。
Trade certification for cable television technicians is available, but voluntary, in British Columbia and the Yukon.
老人们告诉他没有人应该独自在育空地区时，温度是零下六十度。可是在这里，他。
The old men had told him that no man should travel alone in the Yukon when the temperature is sixty degrees below zero.
加拿大育空地区中部一河流，流程约533公里(331英里)，大致向西注入育空河。
A river, about 533 km (331 mi) long, of central Yukon Territory, Canada, flowing generally west to the Yukon river.
如今这条小道很受徒步者的喜爱，但是当我来到育空地区时，我走到它身边又及时退了回来。
The trail is popular nowadays with hikers, but as we arrived in the Yukon I headed out to it and stepped back in time.
第二天，波特兰号船也驶进了华盛顿州的西雅图，这艘船也带来了在育空地区发现黄金的人。
The next day, the ship Portland landed in Seattle, Washington. It too carried men who had found gold in the Yukon.
最近的研究发现，雪，即使在相对原始的地点，像蒙大拿和育空地区，也含有大量的细菌。
A recent study found that snow - even in relatively pristine spots like Montana and the Yukon - contains large amounts of bacteria.
在加拿大育空地区的冰川与山脉相遇之处，一些山峰从冰雪中突起，就好像雪海之中的小岛。
Where glaciers meet mountains in Canada's Yukon Territory, some peaks jut from the ice like islands in a frozen sea.
行业认证可用，但在曼尼·托巴省，阿尔伯塔省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification is available, but voluntary, in Manitoba, Alberta, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
这里是一个有趣的事实……在育空地区和加州的淘金热，最赚钱的人，那些卖采矿工具，而不是矿工。
Here is an interesting fact... in the Yukon and California Gold Rushes, the people that made the MOST money were those who were selling mining tools, NOT the miners.
大量的黄金会使一个人变得非常的富有，我们的故事从加拿大西部育空地区的一个叫克朗代克的地方开始。
Enough gold to make a person extremely rich. Our story begins in an area called the Klondike in the Yukon Territory of western Canada.
写这些书的绝大多数人根本就不知道加拿大育空地区在什么地方，许多人对美国的阿拉斯加也是一无所知。
Most of the people who wrote the books had no idea at all where the Canadian Yukon territory was. Many did not know anything about the American territory of Alaska.
她甚至没有感到害怕，即使这家农场主还记得她很喜欢育空金(译注：加拿大育空地区一种著名马铃薯)。
She didn't even flinch when the farmer remembered how much she liked Yukon Golds.
乔治。科卢麦克和他的两个印第安朋友吉姆·梅森和道森·查理正在加拿大西部育空地区的一条小河边淘金。
George Carmack and his two Indian friends, Skookum Jim Mason and Dawson Charlie, were working near the edge of a small river in western Canada's Yukon Territory.
通信电工线路业认证施工工艺是可用的，而在阿尔伯塔省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification for communications electrician (construction craft) is available, but voluntary, in Alberta, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
通信电工线路业认证施工工艺是可用的，而在阿尔伯塔省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification for communications electrician (construction craft) is available, but voluntary, in Alberta, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
应用推荐