《最初的弗兰肯斯坦》使人更容易相信:罗宾的编辑——绣花的斜体散文,是珀西和玛丽之间一种真实且奇妙令人感动的情感的证据。
The Original Frankenstein makes it easier to believe her: Robinson's editing—prose embroidered lightly with italics—is evidence of a real and strangely moving companionship between Percy and Mary.
《弗兰肯斯坦》有一些珀西·雪莱的特点决非偶然。
It's no accident that Frankenstein shares certain features with Percy Shelley.
《弗兰肯斯坦》已经是夸张的,但珀西使它更夸张。
现在他已出版了《最初的弗兰肯斯坦》(又名《现代普罗米修斯》,玛丽雪莱和珀西雪莱所作)。
Now he has published The Original Frankenstein; or, the Modern Prometheus, by Mary Shelley (with Percy Shelley).
在第二次大战结束的那一年,霍珀和艾肯(还有usnr)使用MarkI帮助海军制作用于火炮瞄准的计算表。
Hopper and Aiken (also USNR) used the Mark I to help the Navy produce tables for aiming artillery shells and bombs in the closing year of World War II.
无论游戏还是人生,你都无法控制你会遭遇什么,但你却可以决定如何回应,你应该永不放弃。(约翰·希肯卢珀)。
You can't always control what happens to you in a game or in life, but you can control how you respond-you should never quit.
无论游戏还是人生,你都无法控制你会遭遇什么,但你却可以决定如何回应,你应该永不放弃。(约翰·希肯卢珀)。
You can't always control what happens to you in a game or in life, but you can control how you respond-you should never quit.
应用推荐