他曾说,他希望到肯尼迪图书馆参观的人“重新燃起对未来的希望和信念”。
Kennedy library in Boston, along with many other notable buildings, said that he hoped people who went to the Kennedy Library experienced "revived hope and promise for the future."
一位朋友为我拍了张照片,后来我在肯尼迪图书馆发现了这组握手的电影胶片。
A friend took a photo for me, and later we found film footage of the handshake in the Kennedy Library.
在波士顿约翰·肯尼迪图书馆一位女士最后凝视了参议员爱德华·肯尼迪覆盖着国旗的灵柩后擦干了眼泪。
A woman dries her eyes as she views the flag -draped casket of Senator Edward Kennedy at the John f. Kennedy Library in Boston.
卡罗琳·肯尼迪是此次拍卖的委托人,她计划将拍卖这600多件物品所得的部分收益捐赠给肯尼迪图书馆基金会。
The property was consigned by Caroline Kennedy, who plans to donate a portion of the proceeds from more than 600 lots to the John F. Kennedy Library Foundation.
参议员的工作人员估计,星期四有2万5千人瞻仰了覆盖着美国国旗的肯尼迪参议员的灵柩。星期五,肯尼迪图书馆外又排起了长队。
The senator's staff estimated that 25,000 people filed past the flag-draped coffin Thursday, and the line of mourners again extended around the building on Friday.
参议员的工作人员估计,星期四有2万5千人瞻仰了覆盖着美国国旗的肯尼迪参议员的灵柩。星期五,肯尼迪图书馆外又排起了长队。
The senator's staff estimated that 25,000 people filed past the flag-draped coffin Thursday, and the line of mourners again extended around the building on Friday.
应用推荐