他们是不是每个人都肯定过一定会来?
尚未肯定过的事实,不要轻易地传给别人听。
I will not easily pass What I do not know for sure on to others.
尚未肯定过的事实,不要轻易的传说给别人听。
What I do not know for sure, I will not easily pass on to others.
我采访过的超忆症患者肯定会表示赞同,认为这是一件喜忧参半的事。
The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.
他肯定进来避过寒。
别的小女孩肯定没有经历过这样一个奇怪的早晨。
Surely no other little girl ever spent such a queer morning.
即便如此,我仍然认为那是因为她在另外一个国家,因为他说过那是很难的,肯定会结束的。
Even so, I assumed that because she was in another country and because he said how difficult it was, that it must be finished.
事实上我从来没考虑过这个问题,但我确信肯定有人具有这种美。
Oh, I've never thought about that actually... although I'm sure there must be someone!
这对于我们两人来讲都是在反复尝试着-我从未在拍摄场地画画过而他们也不是很肯定要那些画来干什么。
It was trial and error for both of us - I'd never drawn on set before and they weren't sure what they wanted the drawings for.
这些不一定要有什么深远的含义,只是一些肯定:这是你要过的一天,可做些有意义的事,是可以庆祝的。
It doesn't have to be profound, just a few words that affirm that this is your day to live, to make meaningful choices, and to celebrate.
普赖尔说:“你肯定目睹过许多变革。”
我确信有些曾经帮助过我的技巧对您肯定也会有所帮助。
I'm sure that some of the tips that have helped me will help you as well.
而且肯定的是,那些人中没有一个过平庸的生活。
But guaranteed, none of those people have a mediocre existence.
为了写作本文,同时也为了工作之用,我对几个DHTML窗口库进行过一些考察,我可以肯定地告诉您,这一个是我感觉最棒的一个。
I looked at several DHTML window libraries, both for this article and for my own work, and I can tell you with some confidence that this one has the best feel to me.
你肯定听说过“自由基”,这些令人讨厌的化合物似乎和人类所有的疾患沾边,像是心脏病、癌症之类的。
You’ve no doubt heard of “free radicals”, those nasty chemicals that seem to contribute to heart disease, cancer and all sorts of human ailments.
你肯定听说过“自由基”,这些令人讨厌的化合物似乎和人类所有的疾患沾边,像是心脏病、癌症之类的。
You've no doubt heard of "free radicals," those nasty chemicals that seem to contribute to heart disease, cancer and all sorts of human ailments.
到了下一个拐角山路肯定就开始下坡了,快了,毕竟那人说过这条路是可以走的。
Get round the next corner and surely the path would start heading downhill. It had to soon.
我肯定你们所有人都参与过社交场合,而且你们中的许多人在和陌生人交谈时会一直感觉不自在。
I am sure you all go to social interactions and many of you feel uncomfortable talking to new people all the time.
肯定会有一些书名我没有听说过;但是这里有一些似乎很不错的书。
Surely there will be new titles I have not heard of; but here are a few that look promising.
可以肯定的是,关于财政政策是无能的观点从未完全消失过。
To be sure, the idea that fiscal policy was impotent never entirely disappeared.
如果您曾经不得已执行过类似的操作,那么肯定对这个过程很熟悉。
If you've ever had to do this before, you're doubtless familiar with the process.
在花园旁边还有一处未被利用的空地,女人们可以在这学习驾驶。“女人学开车?!”在喀布尔你肯定从没听说过,当然,这不是因为它违法,只是因为还没有这个先例而已。
There is an unused parking lot beside the garden where women could learn how to drive, something almost unheard of here — not because it is illegal, just because it is not done.
一位拍卖商对记者说,这份遗嘱是最近才发现的,肯定从未公开发表过。
The will was only recently discovered, and is believed to have never been published, an auctioneer told reporters.
我肯定你听说过进化论中关于人类是猴子进化而来的观点。
I'm sure you've heard of the evolutionary claim that mankind has evolved from monkeys.
有时候,我们有很好的理由需要诚实:肯定也有人提醒过迪莉亚,例如使用冷冻的土豆泥和罐头肉做出来的效果不会好。
Sometimes, let's be honest, with good reason: somebody should definitely have warned Delia that reaching for the frozen mashed potato and tinned mince, for instance, probably wouldn't end well.
不好意思,我想你们肯定考虑过这个问题。
你也许没有听说过贝塔斯曼集团,但你肯定听说过它的众多子公司出版的书籍,包括兰登书屋,矮脚鸡出版社和双日出版社。
You may not have heard of Bertelsmann A.G. but you will have heard of the books published by its many subsidiaries, including Random House, Bantam Books and Doubleday.
你肯定听说过不要在公牛面前晃红布这一由来已久的忠告。
You've heard the old warning about waving red in front of a bull.
你肯定听说过不要在公牛面前晃红布这一由来已久的忠告。
You've heard the old warning about waving red in front of a bull.
应用推荐