只能说情况肯定如此，从逻辑上推理。
人们讲男小孩的测验成绩通常比姑娘好，但我却认为不肯定如此。孩子不爱学习怎么办。
People say that boys usually do better work than girls on exams, but I think it is not necessarily the case.
那是一个令人惊愕的时刻，对双方都是如此，对我们的越南客人肯定如此，对美国方面也一样。
It was a stunning moment, stunning on both sides, certainly stunning for our Vietnamese visitors, and stunning for the United States.
这些语言有如此多的相似之处，以致于人们推断出它们肯定都来自同一个地方。
These languages had so many similarities that it was concluded that they must have all come from the same source.
如此大的数字表明，对于消费者来说辨别真伪肯定十分费解。
The high numbers show how very confusing it must be for consumers to sort the true from the misleading.
尽管如此，当人们包括我在内跳进个人发展的漩涡时，肯定会成为某些事情的受害者。
Despite that, there is definitely something that people, including me, fall victim to when they jump in the personal development whirlpool.
5G 肯定也是如此。
有一件事是肯定的——拉里如此靠近燃烧的汽车，这已经超出了他的职责要求。
One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle!
显然，桑迪达高地的零售空间现在肯定比棕榈林的类似空间贵得多，而几年前情况并非如此。
It seems obvious, then, that retail space in Sandida Heights must now be much more expensive than a similar space in Palm Grove, which was not the case several years ago.
问题，医生，你怎么能如此肯定？
这就是为什么肯定的话如此重要。
你肯定不想错过如此精彩的眼皮彩绘艺术。
某些国家肯定希望如此。
有这么多大公司的加入，而且如此的利益攸关，我们肯定要亲眼见证一场漫长的持久战。
With so much at stake and such large companies involved, we are surely about to witness a long and protracted battle.
尽管如此，任然有做简短回应的机会，而且肯定有提问的机会。
But still, there is the chance for brief reactions and definitely a chance for questions.
想像一下，一个病毒杀手，一个变异如此频繁的小生物肯定会产生抵抗一切药物的能力。
Imagine a killer virus, a bug that mutates so often that it inevitably finds a way to resist every drug.
那些代码会有一些性能损失，即便关闭了跟踪也是如此，而且它们肯定会增加代码资源占用量。
That code will have a performance penalty even when tracing is turned off and will certainly increase your code footprint.
我非常高兴《摩登家庭》在今年的艾美奖中能得到如此大的肯定；我没怎么看这部剧，但是我看过的部分的的确确让我耳目一新，也使我哈哈大笑。
I was very happy to see Modern Family get such big recognition at the Emmys this year; I haven't seen too much of the show yet, but what I have seen has certainly impressed me and made me laugh.
他们是如此推论的，他们的目标肯定很遥远，可能很模糊，他们在困难面前退却，但他们是伟大的。
This is the manner in which they reasoned. Their aim was distant no doubt, vague perhaps, and it retreated in the face of their efforts; but it was great.
当然，米什金意识到了2007年金融危机的可能性，贝南克肯定也是如此。
Mr Mishkin recognised the potential for a financial crisis in 2007, of course. Mr Bernanke certainly did as well.
但当利率低于历史平均如此之多时，预期升值肯定是讲得通的。
But when rates are below the historical average, it is surely sensible to anticipate an increase.
当人们以如此高的利率借入如此巨额的资金时，有人肯定想知道，这场游戏将如何收场？
When people are borrowing such large amount at such high rates, one must wonder what the end-game is.
我如此地肯定这件事的发生，当晚我写信给我的父母，把信投进了街角的邮箱。
I was so certain that it had happened, that I wrote a letter to my parents that same night and put it in the postbox at the corner of the street.
他通过无线电传过来的声音中明显透露着难以抑制的激动之情，“不可思议，太神奇了，我肯定再也见不到如此奇妙的景象了。”
Over the radio the emotion in his voice was palpable. "Amazing." Incredible. I'll never see anything like this again.
营销专家认为这将推动女士们在葡萄酒上的购买量，但RachelWilliams并不如此肯定。
Marketing experts think it will boost women's vino buying, but Rachel Williams isn't so sure.
即使如此，Laurin和Klement将肯定很高兴我们仍然依靠他们的遗产生存。
Even so, Laurin and Klement would surely be delighted that their legacy lives on.
即使如此，Laurin和Klement将肯定很高兴我们仍然依靠他们的遗产生存。
Even so, Laurin and Klement would surely be delighted that their legacy lives on.
应用推荐