所以我的心灵肯定不是我的身体。
肯定不是我?是当今数百万受救济的人?
这肯定不是我写的字。
房间里还留下了黑发,肯定不是我的,因为我是光头。
The room was littered with black hair, definitely not mine, since I am blond.
萨利要我和她一起去听音乐会,不过那肯定不是我所喜欢的。
Sally wants me to go with her to a rock concert but that's definitely not my cup of tea.
但我认为这肯定不是我待的地方,因为一些人着实有点可恶。
But I think this is definitely not a place to stay, because some people do a little hateful.
当然这肯定不是我希望发生的,但我们知道的它的确已经发生了。
I don't feel deflated. But it wasn't expected, that's for sure. These things, as we know, happen.
我知道厨房里的人肯定不是我的两个姐妹,因为她俩在床上睡得正香。
I knew that it wasn't one of my sisters in the kitchen, as they were both sound asleep in the other two beds.
你可能听错她的话了—我肯定她不是这个意思。
我认为我们相遇不是偶然的—他肯定知道我要去那里。
I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.
我不知道这个团队用的是什么魔咒,但目前肯定不是个良咒。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
我肯定你不是故意这样做的,这也是没办法的事。
I'm sure you didn't do it on purpose and it can't be helped.
这需要很多资金去修复,并且我不是很肯定可以得到资金,这个太遗憾了。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
在这里我们得到了什么?我敢肯定这不是一个热水浴池。
但是我对颜色不是十分肯定。
诚实地说,我不是很肯定这意味着什么。
他说:“我不是很肯定这些有关对余震发生的具体预测的理论依据。”
"I'm not quite sure about the basis of those specific kind of prediction about aftershocks," said Sagiya.
并且我肯定这不是蒙哥马利·克利夫特所做的。
And I was pretty certain that wasn't what Margaret was doing.
声音听起来是瑞典口音,我十分肯定它不是搬家公司打来的。
The voice sounded Swedish, and I was pretty sure it wasn't Ikea.
我不是很肯定,总的来说,这些事情是怎么进行的。
I'm not quite sure where, on balance, we should say how these things play out.
教授:不,我肯定你不是唯一一个,弄混了的。
Prof. : no no I'm sure you're not the only person who is confused by this.
这些恰好都不是我的感想,但肯定的是,我会分享这些感想。
As it happens, these are not my sentiments, though I certainly share them.
啊,安琪尔,我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来!
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
然而,我现在对此并不是那么肯定了。
此外,肯定地说,我在这里并不是在讨论收集个人信息。
Also, to be clear, I’m not talking about collecting personal information here.
而在这里我们得到了什么?我敢肯定这不是一个热浴盆。
但是我不是肯定的我喜欢我现在是的人。
非常感谢你的帮助,要不是有你,我肯定完不成任务。
A: I really appreciate your help. I couldn’t have done it without you.
非常感谢你的帮助,要不是有你,我肯定完不成任务。
A: I really appreciate your help. I couldn’t have done it without you.
应用推荐