那是一条弯曲小街的一个黑暗肮脏的角落。
就是到了世界上最肮脏的角落里,我也会在那儿,就在你的身边,手里还拽着一根绳子。
Go to the dirtiest little corner of the world I'll be there, right behind you, with a rope in my hand.
破旧的原木凉亭是难看的,用木板钉死的窗户,遍地垃圾的厨房并且每处肮脏的角落都有蜘蛛网的存在。
The old log pavilion was an eyesore, with boarded-up Windows, a trash-strewn kitchen, and cobwebs in every dusty corner.
分散在城市中的村庄(通常建在墙后来遮掩市区中肮脏的角落)和归国家所有的老住宅楼反而填补了这个缺口。
Instead, scattered villages within cities, often behind walls built to hide their squalor, and old state-owned apartment buildings have filled the gap.
它现在可能已经不是天堂了(特别如果它是在伊拉克的一个肮脏荒凉的角落里),但它曾经的确是天堂。
It may not be paradise now (especially if it is a dusty and desolate corner of Iraq). But it jolly well was once.
黑暗地方是指她度过童年的柏孟塞区,一个位于伦敦东南方、肮脏生蛆的角落。
That dark place was her childhood in Bermondsey, a grubby corner of south-east London.
诚信,是一股清泉,它将洗去欺诈的肮脏,让世界的每一个角落都流淌着洁净。
Trustworthiness is a pure spring, it will wash to cheat of dirty, let each corners in the world flow to drip cleanness.
诚信,是一股清泉,它将洗去欺诈的肮脏,让世界的每一个角落都流淌着洁净。
The good faith, is a clear spring, it will wash away fraud dirty, let every corner of the world are flowing clean.
诚信,是一股清泉,它将洗去欺诈的肮脏,让世界的每一个角落都流淌着洁净。
The good faith, is a clear spring, it will wash away fraud dirty, let every corner of the world are flowing clean.
应用推荐