他们冲下楼梯，跑到狭窄肮脏的街道上。
肮脏的街道和无家可归现象绝不是繁荣社会的景象。
Dirty streets and homelessness are no advertisement for a prosperous society.
肮脏的街道绝不是繁荣社会的景象。
Dirty streets are no advertisement for a prosperous society.
她和我们一起穿过肮脏的街道。
那条肮脏的街道令人厌恶。
那条肮脏的街道令人作呕。
在福里托他家白色小平房外面肮脏的街道上玩的足球比赛注定要为他提供一张走出贫民窟的通行证。
The games of football played in the dusty street outside his small white one-storeyed home in furito were to provide him with a passport out of the shanty town .
随着我们的驾车离去，阿卡缔亚肮脏的街道，到处游荡的牲口，谷仓和外屋看起来就象是一座宗主城市一样。
As we drove off, Arcadia with its dirt streets and free-roaming cattle, its barns and outhouses, looked like a metropolis.
看着这个城市遍地臭水河，肮脏的街道，破败的厂房，我不知道在这个没有一所像样大学的城市如何引进人才，如何实现经济转型？
Look at those tainted rivers, dirty streets and shabby factories. I don't know how such a city without a decent university can attract talents and transform the economic pattern.
这座城市的街道肮脏不堪，充满了废气。
The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.
当他的妈妈希望他在放学后能够睡上一小会的时候，他却会偷偷溜出去在雅加达污浊的街道上玩耍，偶尔还会停下来和当地孩子一起在肮脏的小池塘里游泳。
When his mother wanted him to take a nap after school, he would sneak out to play in the muddy lanes of Jakarta, stopping for a swim with the local boys in the dirty pond known as the "empang".
在他撰写的图片解说、信函与日记里，他抱怨街道肮脏、虫鼠成灾。
In his captions, letters and journals he complained about dirty streets, insects and rat infestations.
街道肮脏且安静，在斯托克顿街和百老汇交汇处的一个商店，我买了盒牛奶。
The street was dirty and quiet. I got my milk from a convenient store on the corner of Stockton and Broadway.
吸烟不仅污染空气，而且使街道肮脏，一些吸烟者的电影~灰掉香烟扔烟头。
Smoking not only pollutes the air but also makes the streets dirty, for some smokers flick ~ the ash off their cigarettes and throw cigarette ends everywhere.
当我正沿著街道行走的时候，我被一个看起来衣衫破旧、非常肮脏无家可归的女游民搭讪，她问我有没有一两块钱给她吃晚餐。
I was walking down the street when I was accosted by a particularly dirty and shabby-looking homeless woman who asked me for a couple of dollars for dinner.
街道两边是外表有些肮脏的粗砾石建成的小屋和村舍。
Small gritstone-built houses and cottages of a somewhat sordid aspect stood on either side of the street.
街道两边是外表有些肮脏的粗砾石建成的小屋和村舍。
Small gritstone-built houses and cottages of a somewhat sordid aspect stood on either side of the street.
应用推荐